User manual NUMARK AUDACITY SOFTWARE GUIDE

[. . . ] AUDACITY Software Installation (ENGLISH) ­ (1-21) Instalación del software (ESPAOL) ­ (23-43) Installation du logiciel (FRANÇAIS) ­ (45-65) Installazione software (ITALIANO) ­ (67-87) Software Installation (DEUTSCH) ­ (89-108) Software Installation Audacity Recording Software Table of Contents General Software Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Audacity Software Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Before Starting the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Configuring your PC to work with the USB turntable. . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Vous pouvez également utiliser Ctrl+A sur un PC ou APPLE+A sur un Macintoch pour sélectionner tout. Figure 4 : Sélectionner tout 2. À partir du menu « Effect », sélectionnez les effets désirés. Il y a plusieurs types d'effet sur lesquels vous trouverez plus d'information dans la section d'aide du guide d'utilisation du logiciel, ou encore sur le Web (Figure 5). L'effet « Normalize » devrait être utilisé pour corriger le volume de l'enregistrement. (Figure 6) Remarque : Il est préférable de placer l'aiguille sur le disque lorsque celui-ci est arrêté et d'activer le tourne-disque seulement après que l'enregistrement soit lancé. Si vous abaissez l'aiguille lorsque le disque tourne et après que vous ayez lancé l'enregistrement, il pourrait y avoir des bruits indésirables. Ces bruits pourraient ne pas permettre à la fonction d'effet « Normalize » d'augmenter le volume de l'enregistrement au niveau désiré. 55 Figure 6 : Effet « Normalize » Figure 5 : Liste déroulante des effets Nettoyage du signal audio (facultatif) 1. Faites glisser le curseur sur la portion de la piste audio qui contient du bruit parasite. Nous vous recommandons de commencer au début ou à la fin de la piste où il n'y a pas de musique et que du bruit provenant du vinyle. (Figure 7) Sélectionnez « Noise Removal » du menu déroulant « Effect » pour accéder à la fenêtre « Noise Removal ». (Figure 8) Cliquez sur « Get Noise Profile ». La fenêtre « Noise Removal » devrait se fermer automatiquement. Sélectionnez entièrement la piste audio de laquelle vous désirez retirer le bruit. Si vous désirez retirer le bruit sur tout l'enregistrement, sélectionnez « Select All » du menu « Edit Menu ». (Figure 4) Répétez l'étape 2 pour faire apparaître la fenêtre « Noise Removal ». Ajustez le niveau d'audio que vous désirez filtrer en déplaçant le potentiomètre de la fenêtre « Noise Removal ». Nous vous recommandons de le régler au minimum pour une meilleure sonorité. Remarque : Il est possible de faire la pré-écoute de l'audio avant d'éliminer le bruit parasite en cliquant sur « Preview ». 2. 6. 56 7. Cliquez sur « Remove Noise ». Figure 7 : Sélectionner le bruit parasite dans la piste Figure 8 : Fenêtre « Noise Removal » 57 Remarques supplémentaires : Les niveaux du signal audio peuvent varier en fonction de la cartouche (aiguille), du contrepoids du bras de lecture, du vinyle et de la configuration de l'ordinateur. Nous vous recommandons de toujours faire une normalisation du signal audio. Sensiblement similaire au traitement de texte, il est possible d'éliminer le bruit parasite en sélectionnant la section contenant le bruit et en cliquant sur « Delete ». Ces bruits peuvent être des sifflements, des silences placés avant et après les chansons, ou encore des sauts ou des stries. Vous devez sélectionner le profil de bruit avant de pouvoir l'éliminer de la piste. [. . . ] Aktivieren Sie , , Textmarken benutzen/Using Label/Track Name. " Hinweis: Wenn Sie die Dateien mit durchgehender Nummerierung speichern möchten, um sie später umzubenennen, wählen Sie die andere Option. 105 Bild 21: Export Optionen Abhören und exportieren zu WAV/MP3 Um das digitalisierte Audiosignal zu hören, benötigen Sie eine weitere Softwareanwendung, die WAV Dateien abspielen kann. Es gibt eine Vielzahl von kostenlosen Programmen im Internet, die beim Organisieren und Hören von Audiodateien helfen. Sie können auch ein normales CD-Brennprogramm verwenden, um Ihre WAV Dateien auf eine Audio-CD zu brennen. Viele kostenlose Software-Anwendungen, die im Internet heruntergeladen werden können, spielen, brennen und konvertieren WAV Dateien in das MP3-Format. [. . . ]