User manual OKI PRO900DP REFERENCE GUIDE

[. . . ] Safety, Warranty and Regulatory Information Safety Information, 120-Volt Models Your product has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or damaging the product. · Carefully read the provided setup and operating instructions. · Save all provided documentation for future reference. [. . . ] Ramassez le matériau avec un aspirateur ou un balai et le verser dans un sac ou un contenant scellé, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets · Empêchez le déversement du matériau dans les eaux naturelles et les égouts. · Observez les réglementations locales en vigueur. · Les petites quantités peuvent être incinérées. Les produits de combustion incluent des gaz dangereux comme l'monoxyde de carbone. · Les grandes quantités doivent être éliminées dans une installation d'élimination homologuée. Précautions Précautions pour la manutentione : Gardez hors de la portée des enfants. Évitez l'inhalation des poussières et le contact avec les yeux. Tenez à l'écart de toute chaleur excessive, des étincelles et des flammes nues. Précautions pour le stockage : Gardez hors de la portée des enfants. Stockez à la température ambiante. Éviter d'exposer à des oxydants puissants. Autres précautions : Aucune. Réactivité ______________________ Stabilité : Généralement stable. Matériaux à évite : Aucune. Polymérisation : Ne se produit pas. Produits de décomposition dangereux : Les produits de combustion incluent monoxyde de carbone et dioxyde de carbone. Incompatibilité : Éviter d'exposer à des oxydants puissants. Informations spéciales sur l'expédition Informations spéciales sur l'expédition : Inoffensif. Catégorie de dangers : Aucune. Responsabilités de l'utilisateur ______ Le présent document ne peut pas concerner toutes les situations possibles que l'utilisateur peut rencontrer pendant l'utilisation du produit. Chaque aspect de l'utilisation du produit doit être examiné si, ou lorsque, des précautions supplémentaires sont requises. Tous les renseignements concernant la santé et la sécurité du présent document doivent être fournis aux employés et/ou aux clients. L'utilisateur est responsable d'utiliser le présent document pour élaborer des pratiques de travail et des programmes de formation concernant l'utilisation du produit. Mesures de lutte contre la pollution __ Autre équipement de protection Protection respiratoire : Normalement non requise. Pour le nettoyage des déversements importants, utilisez un respirateur. Gants protecteurs et/ou protection oculaire : Normalement non requise. Pour le nettoyage de débordements importants, utilisez des gants en cuir et des lunettes de protection. Date de rédaction de la fiche technique de santé-sécurité ________________ Date : 30 juin 2009 Préparée par : Oki Data Americas, Inc. [. . . ] · Las cantidades pequeñas pueden ser incineradas. La combustión puede crear gases dañinos como monóxido. · Las cantidades mayores deben ser manejadas por un contratista de desechos licenciado. Precauciones Precauciones en la Manipulación: Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar la inhalación del polvo y el contacto con los ojos. [. . . ]