User manual OLYMPUS M. 17MM F2.8 M.ZUIKO DIGITAL 17MM F2.8 INSTRUCTIONS

[. . . ] aperture : f2. 8 Image angle : 64. 9° Lens configuration : 4 groups, 6 lenses Multilayer film coating (partially single layered) Iris control : f2. 8 to f22 Shooting range : 0. 2 m (7. 9 in. ) to ) (infinite) Focus adjustment : AF/MF switching Weight : 71 g (2. 5 oz. ) (excluding cap) Dimensions : Max. Ø 57 (2. 2 in. ) × Overall length 22 mm (0. 9 in. ) Filter mount thread diameter : 37 mm (1. 5 in. ) * Specifications are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. 6 EN Precautions: Be Sure to Read the Following Warnings: Safety Precautions · Do not view the sun through the lens. It may cause blindness or vision impairment. [. . . ] Ø 57 × Longueur totale 22 mm Diamètre de filetage du montage du filtre : 37 mm * Caractéristiques modifiables sans préavis ni obligations de la part du fabricant. 8 FR Précautions : Bien lire la suite Avertissements : Précautions de sécurité · Ne pas regarder le soleil à travers l'objectif. Cela pourrait causer des troubles ou la perte de la vue. · Ne pas laisser l'objectif sans le bouchon. Si des rayons du soleil sont concentrés à travers l'objectif, un incendie risque de se produire. · Ne pas pointer l'objectif monté sur l'appareil sur le soleil. Les rayons du soleil seraient concentrés dans l'appareil photo, pouvant provoquer un mauvais fonctionnement ou un incendie. Pour les utilisateurs aux États-Unis Notice FCC Cet appareil est conforme aux normes de la Section 15 des directives FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer de brouillage radioélectrique, et (2) cet appareil doit pouvoir résister à toutes les interférences, y compris celles susceptibles d'entraver son bon fonctionnement. Toute modification non autorisée peut annuler la permission accordée à l'utilisateur de se servir de ce matériel. Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Support technique (États-Unis) Aide en ligne 24/24h, 7/7 jours : http://www. olympusamerica. com/DSLR/ Ligne téléphonique de support : Tél. 1-800-260-1625 (appel gratuit) Notre centre d'appels clients est ouvert de 8h à 22 heures (du lundi au vendredi) et 9h à 17h (dimanche) ET Email : e-slrpro@olympus. com FR 9 ES INSTRUCCIONES Muchas gracias por comprar este producto Olympus. Antes de usarlo, lea este manual de instrucciones para proteger su seguridad, y guárdelo en un lugar práctico para usarlo como referencia futura. 1) 1 Tapa frontal 2 Rosca de montura de filtro 3 Anillo de enfoque 4 Índice de montura 5 Tapa trasera 6 Contactos eléctricos Notas sobre la toma fotográfica · Los bordes de las imágenes pueden cortarse si se usa más de un filtro o un filtro grueso. Especificaciones principales Montura : Montaje micro Four Thirds Distancia focal : 17 mm (equivalente a 34 mm en una cámara de 35 mm) Abertura máx. : f2, 8 Ángulo de imagen : 64, 9° Configuración de : 4 grupos, 6 lentes de objetivo objetivo. [. . . ] Para los clientes de Canadá Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Asistencia técnica (EE. UU. ) 24/7 Ayuda automatizada en línea: http://www. olympusamerica. com/DSLR/ Soporte telefónico al cliente: Tel. 1-800-260-1625 (Llamada gratuita) Nuestro teléfono de atención al cliente esta disponible de 8 am a 10 pm (de lunes a viernes) y de 9 am a 5 pm (domingo) Correo electrónico: e-slrpro@olympus. com ES 11 KR . [. . . ]