User manual PANASONIC CQ-DF201U

[. . . ] Removable Full Front High-Power CD Player/ Receiver CQ-DF201U BAN D APM/SCAN 45WX4 CD RECEIVER bright display with level meters OPEN LEVEL Récepteur/lecteur CD à puissance élevée avec panneau avant entièrement amovible Reproductor CD/receptor de alta potencia con placa frontal completamente removible VOL TUNE TRACK E REMOT L SE MUTE CLOCK DISP SOURCE · PWR 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 RANDOM LOUD REP MONO/LOC CQ-DF201U Operating Instructions Manuel d'instructions Manual de instrucciones Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure. Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. E N G L I S H Safety Information Radio Frequency Interference Statement: Applies only in U. S. A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] This will help avoid confusion when making connections later. Note: Do not connect the power connector to the stereo unit until you have made all connections. If there are no plastic caps on the stereo hooking wires, insulate all exposed leads with electrical tape until you are ready to use them. Identify the leads in the following order. Power Lead If your car has a radio or is pre-wired for one: Cut the connector wires one at a time from the plug (leaving the leads as long as possible) so that you can work with individual leads. If your car has a radio or is pre-wired for one: With the ignition and headlights off, identify the car battery lead by grounding one lead of the test bulb to the chassis and checking the remaining exposed wires from the cut radio connector plug. f your car is not wired for an audio unit: Go to the fuse block and find the fuse port for the battery, usually marked BAT. Speakers Identify the car speaker leads. There are two leads for each speaker which are usually color coded. A handy way to identify the speaker leads and the speaker they are connected with is to test the leads using a 1. 5 volt AA battery as follows. Hold one lead against one pole of the battery and stroke the other lead across the other pole. You will hear a scraping sound in one of the speakers if you are holding a speaker lead. If not, keep testing different lead combinations until you have located all the speaker leads. When you label them, include the speaker location for each. Antenna Motor If your car is equipped with an automatic power antenna, identify the car motor antenna lead by connecting one bulb tester lead to the car battery lead and touching the remaining exposed wires from the cut radio connector plug one at a time. You will hear the antenna motor activate when you touch the correct wire. Antenna The antenna lead is a thick, black wire with a metal plug at the end. E N G L I S H 10 Installation Hardware No. 1 2 3 4 5 6 7 8 Item Mounting collar Hex. nut (5 mm·) Rear support strap Tapping screw (5 mm·a16 mm) Mounting bolt (5 mm·) Power connector Removable face plate case Trim plate Diagram Q'ty 1 1 1 1 1 1 1 1 If you encounter problems, please consult your nearest professional installer. Caution: This unit operates with a 12 volt DC negative ground auto battery system only. Do not attempt to use it in any other system. Before you begin installation, look for the items which are packed with your unit. Warranty Card. . . Fill this out promptly. [. . . ] Direct the remote control at sensor (REMOTE) on the panel. E N G L I S H 18 CD is inside but no sound. CD sound skips, tone quality is low. Buttons are invalid for operation. Sound skips due to vibration. Error Display Messages CD Display Cause/Step Disc is dirty, or is upside down. Press [OPEN] to open the front panel, and then press [<] (EJECT) to eject the disc. Press [OPEN] to open the front panel, and then press [<] (EJECT) to eject the disc. Turn off the car engine (ACC off) and remove the fuse from the battery lead (yellow) for 1 minute. [. . . ]