Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] ¡Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida behov. ¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. ¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
Label Indications and Their Locations Warnetiketten und deren Anbringungsort Indications portées les étiquettes et emplacement Aanduiding van de labels en hun plaats Varningsskyltarna, och deras placering Indicazioni delle etichette e le loro posizioni Indicaciones de las etiquetas y su ubicación
VORSICHT! [. . . ] (Back side) Lithium battery
Position B
Position A
Battery holder
Battery Notes
Remove and dispose of an old battery immediately. Battery Information: ¡Battery type: Panasonic lithium battery (CR2025) ¡Battery Life: Approximately 6 months under normal use (at room temperature) Caution: Improper use of batteries may cause overheating, an explosion or ignition, resulting in injury or a fire. ¡Do not disassemble or short the battery. ¡Keep batteries away from children to avoid the risk of accidents. ¡Be careful to the disposal rules when you dispose of batteries.
Note: This operating instruction manual is for two models CQ-DRX900N and CQ-FX65. The differences between these models are mentioned below. All illustrations throughout this manual represent model CQ-DRX900N unless otherwise specified.
Features CD Player Cassette Tape Player MODEL
CQ-DRX900N Yes None
CQ-FX65 None Yes
CQ-DRX900/FRX920N
7
E N G L I S H 3
General
This manual explains mainly remote control operations. However, some operations are not functioned with a remote control. In such cases, the manual gives you how to operate the functions using main unit buttons.
DRX900N
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
MOS FET 60Wx4 CD PLAYER / RECEIVER WITH CHANGER CONTROL
S-ANALYZER
Human Equalizer
EON EPTY E T C
OPEN
TILT
S·A DIMR
bright multi-color display with 15band spectrum analyzew
BAND
AUTO·P POWER
AF
SOURCE
P· SET DISP/CT REMOTE
DIMMER
SUB·W
. HEQ . BAL/FAD . POSI . GEQ
SPEAKER OPEN/CLOSE TA
TUNE
SPC
VOL
FUNCTION
SEL
TRACK
DISC
D
PTY
Power
Turn the key in the ignition until the accessory indicator lights. Off : Press again.
Volume
[}] : Up [{] : Down Note : The sound levels are respectively stored in the memory for each source mode.
Note : When the power is switched on for the first time, a demonstration message appears on the display. To cancel this display, press [DISP] .
Source
Press [SOURCE] to change the source. e Press [2] or [1] to switch Mono on or off. q Press and hold [-] for more than 2 seconds. w Press [SEL] to select "LOCAL SELECT". e Press [2] or [1] to switch Local on or off.
Local Mode
Tunes in strong stations only.
Clock Set
When receiving an RDS station, the clock time (CT) service automatically adjusts the time and date. ( a page 13 ) If CT service is not available, set the clock as follows. Advance
q Press [BAND] to change to AM band.
Press and w more than hold [DISP] for 2 seconds.
e Press [
Hour adjust
}
]] : Hour adjustment [}] : Advance [{] : Back [
] : Minute r Press][ : Advance [adjustment [ ] : Back
{
Back Minute adjust
t Press [DISP] : end
12
CQ-DRX900/FRX920N
Radio Data System (RDS)
RDS Basic
The following functions are available when receiving RDS stations.
E N G L I S H 8
Program Service Name Display
(PS Display) The name of station is displayed instead of the frequency.
Clock Time Service
(CT Service) When receiving an RDS station, the CT (Clock Time) service automatically adjusts the time and date. "NO CT" is displayed in areas where CT service is not available. (a page 12 for Clock Set)
Alternative Frequency (AF)
When reception is poor, an RDS station broadcasting the same program is tuned in automatically.
AF Mode
Open the center speaker (a page 9), press and hold [DIMR](AF) for more than 2 seconds to switch AF mode on or off. AF on
AF Level
q w e
Press and hold [-] for more than 2 seconds. Press [SEL] to change to AF level setting mode.
AF Level 1 (Low level AF operating sensitivity)
AF Level 2 Press [1] or [2] to change AF level. (High level AF operating sensitivity)
AF off
q
DRX900N
S-ANALYZER
we
Human Equalizer
EON EPTY E T C
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
MOS FET 60Wx4 CD PLAYER / RECEIVER WITH CHANGER CONTROL
OPEN
TILT
S·A DIMR
bright multi-color display with 15band spectrum analyzew
BAND
AUTO·P POWER
AF
SOURCE
P· SET DISP/CT REMOTE
DIMMER
SUB·W
. HEQ . BAL/FAD . POSI . GEQ
SPEAKER OPEN/CLOSE TA
TUNE
SPC
VOL
FUNCTION
SEL
TRACK
DISC
D
PTY
Auto Preset Memory
Auto preset memory works only for RDS stations when AF mode is on. [. . . ] Cause Battery polarities (+) (-) are reversed. Wrong batteries Batteries have run down. Remote control is in the wrong direction. Direct the remote controller at REMOTE (sensor) on the panel.
48
CQ-DRX900/FRX920N
Error Display Messages 3CD/Cassette Tape
Example of Display Cause Disc is dirty, or is upside down. [. . . ]