User manual PANASONIC CUS22JKU

[. . . ] Operating Instructions Air Conditioner Model No. Indoor Unit Single Split Outdoor Unit CS-S9JKUW CS-S12JKUW CS-S18JKU CS-S22JKU CU-S9JKU CU-S12JKU CU-S18JKU CU-S22JKU Multi Split Outdoor Unit CU-2S18JBU ENGLISH 2~9 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. ESPAÑOL 10 ~ 17 Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta. Please register your product at : www. panasonic. com/register For assistance, please call : (866)-292-7292 QUICK GUIDE GUÍA RÁPIDA © Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. F567334 SAFETY PRECAUTIONS Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner TABLE OF CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS WARNING This sign warns of death or serious injury. To prevent personal injury, injury to others, or property damage, please comply with the following. [. . . ] Los niños deberían estar supervisados para asegurar que no juegan con el aparato. Consulte a un distribuidor autorizado o especialista para reparar, instalar, retirar y reinstalar la unidad. Una instalación y uso incorrectos provocarán fugas, descargas eléctricas o incendios. No instale la unidad en ambientes potencialmente explosivos o inflamables. En caso contrario, podría provocar accidentes de incendios. No introduzca los dedos u otros objetos en la unidad exterior o interior del aire acondicionado, ya que las partes rotatorias podrían provocarle lesiones. No toque la unidad exterior durante un relámpago, ya que podría causar una descarga eléctrica. MANDO A DISTANCIA No permita que bebés y niños pequeños jueguen con el mando a distancia para evitar que ingieran accidentalmente las pilas. Temperatura (°F) ENFRIAMIENTO 10 Máx. Mín. * DBT: Temperatura de bulbo seco * WBT: Temperatura de bulbo húmedo ADVERTENCIA PRECAUCIÓN FUENTE DE ENERGÍA No utilice un cable modificado, unido con otro, un cable de extensión o un cable no especificado para evitar sobrecalentamiento e incendios. No comparta la misma salida eléctrica con otros equipos para evitar el calentamiento e incendios. No lo use con las manos mojadas para evitar descargas eléctricas. Para evitar riesgos, si el cable de alimentación está dañado y es necesario cambiarlo, deberá hacerlo el fabricante, un representante del servicio técnico o una persona calificada. Se recomienda altamente instalarlo con un disyuntor de fuga a tierra (ELCB) o un dispositivo residual actual (RCD) para evitar descargas eléctricas o incendios. Este equipo deberá conectarse a tierra para evitar descargas eléctricas o incendios. En caso de emergencia o condiciones anormales (olor a quemado, etc. ), corte la alimentación de energía y consulte al distribuidor autorizado. Evite descargas eléctricas desconectando la alimentación eléctrica cuando: - Antes de limpiarlo o repararlo. - Tormentas eléctricas especialmente violentas. UNIDAD INTERIOR Y UNIDAD EXTERIOR No limpie la unidad interior con agua, benceno, disolvente o limpiador en polvo. No utilice la unidad para otros fines, como la conservación de alimentos. No utilice ningún equipo combustible delante de la salida de aire pare evitar que se propague un incendio. No se exponga directamente al aire frío durante un periodo prolongado de tiempo. No se siente o pare sobre la unidad, se podría caer accidentalmente. No toque la filosa aleta de aluminio, las piezas filosas pueden causar lesiones. [. . . ] Compruebe si el disyuntor está activado. Compruebe si los temporizadores han sido programados. Asegúrese de que el receptor no esté obstruido. Ciertas luces fluorescentes puede interferir con el transmisor de señal. [. . . ]