User manual PANASONIC CY-VHD9500U

[. . . ] Overhead 9q Widescreen Color LCD Monitor with Built-in DVD/SD Player Moniteur plafond couleur à ÉCL de 9 po (grand-écran) avec lecteur DVD/SD intégré Monitor LCD de 9q a color de pantalla ancha con reproductor incorporado de DVD/SD para instalación aérea CY-VHD9500U Operating Instructions Manuel d'instructions Manual de instrucciones Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure. Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. E N G L I S H Panasonic welcomes you to our ever growing family of electronic product owners. We know that this product will bring you many hours of enjoyment. [. . . ] After use, be absolutely sure to disconnect it from the product. Note: Depending on the features of the game software, the screen may not be adjusted optimally for the viewer even when this function is set to ON. In this case, adjust the screen manually (page 76). The unit comes with a forced power OFF switch [MAIN POWER]. By setting this switch to the OFF position, you can forcibly turn off the unit's power from the front seat at times when, for instance, children on the rear seat have nodded off to sleep while playing games. The settings for the screen adjustments established in the game mode are stored separately from the corresponding settings established in the normal mode. Example where a video game is connected to VTR2 Main unit (rear) [VTR(2)-IN] (VTR2) [SRC] (Source) Video (Yellow) L (white) R (red) Video game (option) RCA cord (option) [GAME] 64 65 E N G L I S H 23 Playing SD Cards Notes on SD Cards IMPORTANT: If you have saved still image and/or moving image data on SD cards yourself using a PC, you may not be able to play the images unless you have configured the folders correctly and named the folders and files correctly. For further details, refer to the next page. When playing music using an SD card, play the SD audio files which were written on the card using SD-Jukebox. If you have saved data on SD cards using "Panasonic SD Multi AV Device", for instance, the data can be played by the unit straight away. E N G L I S H 24 Music SD audio recorded with "Panasonic Media Manager" or "SD-Jukebox", software included with Panasonic SD Multi AV Device and SD Audio Player. Note: SD audio files written using a function other than SD-Jukebox may not be recognized. (However, this does not apply to MP3 files which were written using SD-Jukebox for use as SD audio files. ) This unit cannot record or erase tracks. The titles and names of the artists may not always appear on the display. If there is a multiple number of still pictures which are tied in with SD-Jukebox, only the first still picture is displayed. It may not be possible for the unit to play back some kinds of still pictures even when they are tied in with SD-Jukebox. Recording to an SD Card on a PC You can copy still and moving pictures to your SD card by connecting it to a PC with a USB Reader/Writer or PC card adapter. Create folders as shown below. Root DCIM 100CDPFP JPEG files SD_VIDEO PRL001 MPEG4 files SD_VOICE SD_VC100 Voice files SD_AUDIO IMPORTANT: Naming files JPEG still pictures MPEG4 moving pictures Example: Example: IMGA 0001. JPG 4 characters 4 numbers MOL001. ASF 3 characters (Numerals 0 to 9 and letters A to F: hexadecimal name) Use SD cards with a memory size of 512 MB or less. Ensure that none of the files in a folder have the same last 4 (or 3) characters. Files so named cannot be played. You can play the following types of data recorded on an SD Card: Still pictures JPEG files taken on digital cameras conforming to DCF (Design rule for Camera File system)* standards. Voice G. 726*** files recorded on a digital video camera or SD Multi AV Device. Panasonic digital camera "SD_VOICE" and "SD_AUDIO" are hidden folders created when you record voice or audio files, and play automatically on other equipment. This unit needs the folders on SD cards to play the files. Do not delete them on your PC. Moving pictures MPEG4 files [ASF (Advanced Streaming Format)**] taken on a digital video camera or SD Multi AV Device. Panasonic digital video camera Panasonic SD Multi AV Device Music files *** DCF: A file system which is established as an integrated format for digital cameras *** ASF: A distributing and streaming (playing while receiving data) media format which integrates the moving picture, audio and other types of data via a network into a single integrated content. "DCIM", "SD_VIDEO", "SD_VOICE" and "SD_AUDIO" are necessary to play files but have no effect on operation. You may be unable to play some files due to the origin of the copy, or the naming of folders and files. Panasonic digital video camera Panasonic SD Multi AV Device *** G. 726: A standard for a file system which digitizes analog voice data by compressing it. CY-VHD9500U 66 CY-VHD9500U 67 E N G L I S H 25 Playing SD Cards (continued) Notes on SD Cards (continued) Concerning the Data on the Cards When formatting the cards, use SD-Jukebox as the format. When data which is not supported by this unit has been recorded on a PC, it will not be recognized by the unit. since they are required in connection with the folder configuration. Some files are not compatible with this unit and cannot be played back. For example: · Moving picture files recorded using a digital still camera with moving picture function · IC recorder voice files etc. [. . . ] Calgary, AB T2E 7H7 Tel: (403) 295-3955 Fax: (403) 274-5493 Mississauga, Ontario Panasonic Canada Inc. Mississauga, ON L4W 2T3 Tel: (905) 624-8447 Fax: (905) 238-2418 Lachine, Quebec Panasonic Canada Inc. Amos Lachine, QC H8T 1C4 Tel: (514) 633-8684 Fax: (514) 633-8020 E N G L I S H 56 Web Site: http://www. panasonic. com You can purchase parts, accessories or locate your nearest servicenter by visiting our Web Site. Accessory Purchases: 1-800-332-5368 (Customer Orders Only) For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277 Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (6 am to 5 pm Monday - Friday; 6 am to 10:30 am Saturday; PST) (Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Check) Service in Puerto Rico Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. [. . . ]