User manual PANASONIC EPMS40

[. . . ] Operating Instructions Instrucciones de Uso Mode d'emploi Household Massage Lounger Sillón de Masaje Doméstico Fauteuil vibromasseur Model No. /Nº de Modelo/Nº de modèle EP-MS40 English Español Français 1 S1 F1 Before operating this unit, please read these instructions completely. Antes de utilizar esta unidad, lea compleatamente estas instrucciones y guárdelas para referencia futura. Avant d'utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire l'ensemble de ces instructions et de les ranger dans un endroit accessible pour une consultation ultérieure. 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS English Basic precautions should always be followed when using an electrical unit, including the following. Please ensure that you read all instructions before using the Household Massage Lounger. DANGER ­ To reduce the risk of electric shock: 1. [. . . ] · Lock switch is set to "open" and power switch is set to "on" prior to leaving the factory. 18 Appliance inlet 19 Lock Switch 20 Power Switch 21 Lock Switch Key 22 Lock Switch Key Tag · To prevent children from accidentally swallowing the lock switch key. 5 Controller Display English 1 2 3 1 5 6 7 8 4 1 Pre-Programs Display · When selecting a program: The mark for the currently selected program flashes. · During the massage: The frame of the current program is displayed. 45. 3" (115 cm) Furniture etc. See Warning No. 10 and 11 on page 1. 1 Unpack the unit Inspect contents of shipping container. Main unit Accessories Controller Holder Controller Backrest cushion Lock Switch Key Power cord · The lock switch key has been inserted in the lock switch prior to leaving the factory. 7 2 How to move the unit Since the unit is very heavy [approximately 103. 4 lbs (47 kg)], be careful to avoid back injuries. (The unit must be carried by two people. ) Put the unit down slowly and carefully watch your step. English Lifting the Unit · You may damage the floor by dropping the unit if you do not hold it correctly. · Check that the leg/foot massage section is stored away and locked. Place the controller and power cord on the seat In narrow corridors etc. , hold the front and rear of the main unit. Place the controller and power cord on the seat Placement area (place a mat to protect the floor) Hold the sides of the main unit Placement area (place a mat to protect the floor) At the front Hold the stiff metal part within the main unit Hook your fingers on the dent under the main unit Using the wheels to move the unit Place the controller and power cord on the seat Wheels Lift it no higher than waist height The hold position is the same as that shown in "At the front". Mat 8 3 Attach the controller holder, and insert the controller English Power cord Power switch section 1 2 Velcro fasteners 4 Put the backrest cushion in place 5 Connect the power cord to the unit 1 Check for dirt and damage on appliance inlet of the power switch section and the connector of the power cord. inlet. 2 Insert the connector into the appliance Appliance inlet 3 Be sure to push the connector in all the way. Connector 9 BEFORE EVERY MASSAGE (CHECK THE UNIT) 1 Remove the backrest cushion. English 2 Make sure there are no tears or rips in Unfasten the zippers (3 locations) and fold down the back pad the fabric. See Caution No. 10 on page 2. Check 3 Make sure the massage heads are in Check See Caution No. 3 on page 2. the retracted position and then replace and fasten the back pad. When the massage heads are not in the retracted position · After step 7, press the button on the controller twice to return the massage heads to the retracted position. 10 4 Make sure there is no foreign matter between the unit. English Check the storage section Notes See Caution No. 11 on page 2. How to take out and store away the leg/ foot massage section 1 Pull up on the leg/foot massage lock release strap. · The leg/foot massage section is ejected halfway with the sole section closed. 1 2 Pull the leg/foot massage section as far as it goes. 3 Open the sole section by tilting forward. 2 3 3 2 4 After confirming there are no obstructions, push the leg/foot massage section under the seat with your hand. · Continue pushing firmly until you hear a click as it locks. 4 4 Check for damage Check for dirt and damage 5 Check the power cord and the power plug. See Warning No. 7 on page 1. 11 6 Be sure to push the power connector English all the way into the appliance inlet. 1 2 7 Switch on the power supply. See Warning No. 1 on page 1. 3 1) Insert the power plug into an electrical outlet. 2) Turn the lock switch key to the "open" position. 3) Slide the power switch to the "on" position. Sit down in massage position. 8 Sit with the back ofayour head aligned with the upper part of the backrest. Only when using the leg/foot massage 9 Take out the leg/foot massage section and put your feet on it. 1 1) Pull up the leg/foot massage lock release strap. · The leg/foot massage section will extend forward slightly. 2) Put your feet on the sole section. 3) Push your feet down and forward on the sole section and the calf section will flip up. 2 3 12 If you cannot reach the leg/foot massage section to push it forward Try following A and B . B Use the leg/foot message section without fully extending it and with the calf section in a near vertical position. · If the above position feels uncomfortable, use the leg/foot massage section with the calf section tilting forward. [. . . ] When excessive force is applied to the massage heads during operation, in the interests of safety the massage heads may stop moving. If all markings and buttons on the controller start to flash, which is extremely unusual, turn off the power switch, wait for approximately 10 seconds and then turn the power switch on again. If the massage heads stop again, position yourself so that your back is not completely in contact with the backrest. The massage heads do not come up to the shoulder or neck. [. . . ]