User manual PANASONIC ES-4033

[. . . ] Do not throw into fire, apply heat, or charge, use, or leave in a high temperature environment. Warning · Disconnect the power cord from the shaver before cleaning it in water to prevent electric shock. · Do not use any power cord or AC adaptor other than the AC adaptor (RE759). · Terminate the usage when there is an abnormality or failure. · Plug in the AC adaptor into a household outlet where there is no moisture and handle it with dry hands. [. . . ] (Dette vil variere, avhengig av bruken. ) "10%" vises og blinker. · En full lading gir nok strøm til ca. (Dette vil variere, avhengig av bruken. ) LOCK Du kan låse barberhodet. Skyv trimmerhåndtaket opp. Plasser det i rett vinkel mot huden og beveg nedover for å trimme kinnskjegget. 71 ES-4033_EU. indb 71 2011/02/16 14:49:56 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Rengjør Å rengjøre barbermaskinen Vi anbefaler at du rengjør barbermaskinen med "sonisk"vibrerende rengjøringsmodus når symbolet av en vannkran vises på LCD panelet. Kople strømkabelen vekk fra barbermaskinen. Påfør litt håndsåpe og vann på ytterfolien. Vri på låseringen [D7] for å låse opp 4 strømbryteren [D8]. Hold strømbryteren [D8] inne i mer enn 2 sekunder for å aktivere "sonisk"vibrerende rengjøringsmodus. · Etter rundt 20 sekunder vil den slå seg av 5 automatisk, eller du kan slå den av ved å trykke på strømbryteren. Fjern ytterfolien [B] og trykk på strømbryteren [D8] i mer enn 2 sekunder for å aktivere "sonisk"vibrerende rengjøringsmodus, og rengjør den med rennende vann. Tørk av eventuelle vanndråper med en tørr klut. Vennligst sørg for at batteriet kasseres på et offentlig godkjent sted, hvis dette finnes i ditt land. Brukerinformasjon om innsamling og håndtering av gammelt utstyr og brukte batterier Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/ elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til anvendelige innsamlingssteder, i samsvar med nasjonal lovgivning og direktivene 2002/96/EC og 2006/66/EC. Ved riktig håndtering av disse produktene og batteriene, hjelper du til med å spare verdifulle ressurser og forhindre potensielle negative effekter på menneskers helse og miljøet, som ellers kan oppstå ved uriktig avfallshåndtering. For mer informasjon om innsamling og gjenvinning av gamle produkter og batterier, vennligst ta kontakt med kommunen, ditt renovasjonsselskap eller stedet der du kjøpte gjenstandene. Ukorrekt håndtering av dette avfallet kan medføre straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovgivning. For forretningsdrivende brukere i EU Dersom du ønsker å kaste elektrisk og elektronisk utstyr, vennligst ta kontakt med din forhandler eller leverandør for videre informasjon. [Informasjon om håndtering i land utenfor EU] Disse symbolene gjelder bare innenfor EU. Ønsker du å kaste slike gjenstander, vennligst kontakt dine lokale myndigheter eller forhandler og spør etter riktig fremgangsmåte for håndtering. Reservedeler Reservedeler fås hos forhandleren eller et serviceverksted. Reservedeler for ES-4033 Systemets ytterfolie og WES9030 indre blader Systemets ytre folie Innerblader Olje WES9171 WES9170 WES003 Forventet levetid på, og utbytting av batteriet · Cirka 3 år (garantien gjelder i 1 år) ved opplading cirka annenhver uke. Batteriet kan også regnes som ved slutten av sin levetid når antall bruk per lading blir veldig lavt. [. . . ] Sistemin di biçaini birakma dümelerine [B3] basip, sistemin di biçaini [B2] aai doru çekin. Elek çerçevesi iaretiyle ( ) di elek iaretini ( ) hizalayin ve birbirine sikica takin. · Sistem di elei ters olarak takilamaz. · Tira makinesine takarken sistemin di biçaini her zaman elek çerçevesine takiniz. [. . . ]