User manual PANASONIC KX-TG1311EG

[. . . ] For your future reference Attach or keep original receipt to assist with any repair under warranty. (found on the bottom of the base unit) Date of purchase Name and address of dealer Note: L In the event of problems, you should contact your equipment supplier in the first instance. Declaration of Conformity: L Panasonic Communications Co. , Ltd. declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC. [. . . ] L Pri výmene batérií pouzite 2 nabíjatené niklometalhydridové (Ni-MH) batérie vekosti AAA (R03) s kapacitou max. Odporúcame vám pouzívaù nabíjatené batérie Panasonic (model P03P). L Spolocnosù nepreberá zodpovednosù za poskodenie alebo neadekvátnu funkcnosù zariadenia spôsobenú pouzitím nabíjatených batérií inej znacky nez Panasonic. <4> TG7150-7170FX(sk-sk). book Page 5 Wednesday, January 10, 2007 4:03 PM Príprava Rozsírenie telefónneho systému Telefónny systém mozno rozsíriù zaregistrovaním volitených doplnkových prenosných jednotiek k jednej základni (KX-TG7150 alebo KX-TG7170) v celkovom pocte: max. 6 Informácie o dostupnosti príslusenstva vám poskytne najblizsí predajca Panasonic. 6 Volitená doplnková prenosná jednotka DECT Turecko: KX-TGA711EX Ostatné krajiny: KX-TGA711FX Volitená doplnková prenosná jednotka DECT KX-TGA717FX (Prenosná jednotka so slúchadlom pre kostné vedenie zvuku) Volitená doplnková prenosná jednotka DECT KX-TGA715FX (Prenosná jednotka s vekými tlacidlami) Charakteristika prenosných jednotiek KX-TGA711, KX-TGA715 a KX-TGA717 Tieto 3 rôzne prenosné jednotky sa od seba do istej miery lísia spôsobom obsluhy a charakteristikami. Rozdiely sú uvedené v nasledujúcej tabuke. Charakteristika Opis KX-TGA711 Prenosná jednotka len ako volitené príslusenstvo -- -- r -- KX-TGA715 Rovnaká prenosná jednotka výbavy telefónu KX-TG7150 r -- -- r KX-TGA717 Rovnaká prenosná jednotka výbavy telefónu KX-TG7170 r r -- r Strana -- Veké tlacidlá Slúchadlo pre kostné vedenie zvuku Obmedzenie voby Konektor na pripojenie náhlavnej súpravy Oznamovanie hlasom -- str. 14 <5> TG7150-7170FX(sk-sk). book Page 6 Wednesday, January 10, 2007 4:03 PM Príprava Dôlezité informácie Vseobecné informácie L Pouzívajte len dodaný sieùový adaptér uvedený na str. L Sieùový adaptér zapájajte iba do standardnej sieùovej zásuvky so striedavým napätím 220 ­ 240 V. L Telefón neumozuje uskutocovaù hovory v nasledujúcich prípadoch: ­ ak je batéria (batérie) v prenosnej jednotke vybitá alebo opotrebovaná, ­ ak nastane výpadok v napájaní. L Základu, nabíjacku ani prenosnú jednotku neotvárajte za iným úcelom nez pre výmenu batérie (batérií). Pri pozití elektrolyt spôsobuje otravu. L Pri manipulácii s batériou (batériami) dbajte na zvýsenú opatrnosù. Dbajte na to, aby sa kontakty batérie (batérií) nedostali do styku s predmetmi z elektricky vodivého materiálu ako sú napríklad prstene, náramky alebo kúce, pretoze by sa (batéria aj uvedené predmety) mohli nadmerne zahriaù a spôsobiù popáleniny. L Pri nabíjaní batérie (batérií) dodrziavajte pokyny uvedené v tomto návode na obsluhu. L Na nabíjanie batérie (batérií) pouzívajte len základu (alebo nabíjacku), ktorá je súcasùou výbavy. Základu (alebo nabíjacku) neupravujte ani ju nepouzívajte iným spôsobom, ako je uvedené v tomto návode na obsluhu. V opacnom prípade by batéria (batérie) mohla zväcsiù svoj objem alebo explodovaù. <6> TG7150-7170FX(sk-sk). book Page 7 Wednesday, January 10, 2007 4:03 PM Príprava Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického a elektronického zariadenia (súkromné domácnosti) Slúchadlo pre kostné vedenie zvuku (len KXTG7170) Prenosná jednotka je vybavená pomôckou pre kostné vedenie zvuku, ktorá pocas telefonického rozhovoru prenása zvuk prostredníctvom vibrácií. Správna cinnosù slúchadla pre kostné vedenie zvuku sa zabezpecí prilozením k spánkovej casti hlavy. Za normálnych okolností sa zvuk prenása cez zvukovod k bubienku, ktorý sa rozkmitá. Clovek vníma chvenie prostredníctvom vnútorného ucha, pricom sluchovým nervom alej postupuje do mozgu, v ktorom sa interpretuje ako zvuk. Tento symbol na produktoch a/alebo na prilozených dokumentoch znamená, ze sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miesaù so vseobecným domácim odpadom. V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na urcené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. [. . . ] L Ararken 1 dakikadan fazla duraklamayiniz. L Ana birime azami sayida (6) mobil cihaz kaydedilmi. Kullanilmayan mobil cihaz kayitlarini ana birimden iptal ediniz (sayfa 24). PIN numaranizi unuttuysaniz, en yakin Panasonic yetkili servisine bavurunuz. [. . . ]