User manual PANASONIC NVMD10000GK

[. . . ] Pour votre sécurité Ne démontez pas le couvercle extérieur. Il est dangereux de toucher les composants internes du magnétoscope car celui-ci pourrait être sérieusement endommagé. Pour prévenir toute électrocution, ne démontez pas le couvercle. Le magnétoscope ne contient aucune pièce interne réparable par l'utilisateur. [. . . ] jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj permet de vérifier le nombre de 8. jjjjj jj/jj jj:jj jj:jj Total (SP) programmes qui peuvent encore être enregistrés par rapport à la durée de bande restante de la cassette présente dans le magnétoscope. ­ La durée totale est calculée en mode SP. ­ La durée totale ne peut pas être calculée pour les programmations d'enregistrements quotidiens/ hebdomadaires. j j j j j j j jjj jjj jjj jjj jjj jjj jjj Fonction de changement automatique de la vitesse de bande SP/LP (NV-FJ627F, NV-FJ622F, NVMD10000GK et NV-SJ422F) Si le magnétoscope détermine que la durée de bande restante est insuffisante pour enregistrer l'émission dans son ensemble, le mode LP est automatiquement sélectionné afin de continuer à enregistrer l'émission le plus longtemps possible. VITESSE Appuyez sur la touche [VITESSE] pour sélectionner [A]. ­ Cette fonction ne peut pas modifier la vitesse d'enregistrement en mode EP. ­ Si la durée de la bande reste insuffisante, même en mode LP, le programme ne pourra pas être enregistré dans sa totalité. ­ Si la vitesse d'enregistrement passe de SP à LP pendant un enregistrement programmé, vous constaterez probablement une légère distorsion à l'endroit de la transition. 90min Fonction VPS/PDC (NV-FJ627F et NV-FJ622F) Cette fonction déclenche et arrête l'enregistrement au moment précis où l'émission commence et se termine au cas où une émission (un match de football, par exemple) dure plus longtemps que prévu ou commence en avance ou en retard. Appuyez sur les touches de déplacement du curseur 3421 jusqu'à ce que l'indication [OUI] s'affiche. ­ [OUI] doit être affiché sous [VPS/PDC] sur l'écran TV. ­ Appuyez sur la touche [SELECT. ENT] pour sélectionner l'entrée audio/vidéo (entrée externe) [A1], [A2] ou [A3] correspondant à la prise du magnétoscope à laquelle la source est raccordée. A1 : en cas de raccordement à la prise péritel 21 broches AV1 A2 : en cas de raccordement à la prise péritel 21 broches AV2 ­ Vérifiez que [AV2] est réglé sur [EXT]. (Voir page 23. ) A3 : en cas de raccordement à la prise d'entrée vidéo et aux prises d'entrée audio de la façade avant de ce magnétoscope. ­ Utilisez le raccord en L pour une utilisation en mode normal (monaural). (NV-FJ627F) Appuyez sur la touche [Lecture] du magnétoscope pour démarrer la lecture et localiser le point de départ du doublage audio. Une fois le point de départ du doublage audio localisé, appuyez sur la touche [Pause/Arrêt] pour passer en mode arrêt sur image. A. DUB Appuyez sur la touche [INDEX] L ou [INDEX] K pour modifier la durée d'enregistrement. La plage de réglage est comprise entre [3] et [20] secondes. Démarrez la lecture de la source pour localiser le point à partir duquel vous souhaitez copier sur le magnétoscope. MODE PHOTO Une fois ce point atteint, appuyez à nouveau sur la touche [MODE PHOTO] de la télécommande pour commencer à enregistrer. Le magnétoscope enregistre l'image (et le son) pendant 5 secondes, puis passe automatiquement en mode de pause d'enregistrement. REC ENR Appuyez sur la touche [A. DUB] du magnétoscope pour passer en mode pause. Démarrez la lecture de la source de manière à pouvoir entendre le son. Lorsque la bande atteint le point de départ du doublage audio, appuyez sur la touche [Pause/Arrêt] du magnétoscope pour commencer à enregistrer le nouveau son ou la narration. [. . . ] Si en outre, l'image est déformée sur l'écran du téléviseur, il y a un problème d'antenne. ­ Le magnétoscope n'a pas enregistré l'émission car les canaux sont mal réglés. Réglez correctement les canaux du magnétoscope. ­ Le magnétoscope n'a pas enregistré l'émission car l'entrée AV a été sélectionnée sur le magnétoscope. [. . . ]