User manual PANASONIC RCDC1

[. . . ] Operating Instructions Manuel d'utilisation Instrucciones de funcionamiento Clock Radio Radio-réveil Radio Reloj Model No. / Modèle / No de modelo RC-DC1 As an ENERGY STAR ® Partner, Panasonic has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. For Canada only: The word "Participant" is used in place of the word "Partner". À titre de participant au programme ENERGY STAR ®, Panasonic a déterminé que cet appareil respecte les directives ENERGY STAR ® en matière d'économie d'énergie. [. . . ] Appuyer à nouveau pour mettre en pause. Appuyer sur [2/­, ADJ] ou [+/6, ADJ] pour revenir à la plage précédente ou passer à la plage suivante. Appuyer et maintenir [2/­, ADJ] ou [+/6, ADJ] enfoncée pour effectuer une recherche avant ou arrière d'une plage en lecture. Tirer doucement sur le support pour iPod ou iPhone. iPod classic iPhone iPod touch iPod nano Nota : · Lorsque l'iPod ou l'iPhone se met automatiquement en mode de lecture aléatoire ou saute une plage : ­ Désactiver sa fonction « Shake » (Secousse) (s'il y a lieu). ­ Faire la lecture de l'iPod ou de l'iPhone à l'aide d'un adaptateur de station d'accueil pour iPod ou iPhone (vendu séparément). · Pour les détails sur le fonctionnement de l'iPod ou de l'iPhone, se reporter à leur Guide de l'utilisateur. Mise hors marche automatique (APD) · La mise hors marche automatique (APD) s'active après 30 minutes d'inactivité lorsqu'aucun iPod ou iPhone n'est mis en place. · L'appareil revient en mode horloge lorsque la mise hors marche automatique (APD) est activée. RQTX1207 8 24 2 Raccordement d'un iPod ou d'un iPhone. Tenir l'appareil principal lors du branchement ou débranchement de l'iPod ou de l'iPhone. Appuyer sur [2/­, ADJ] ou sur [+/6, ADJ] pour sélectionner la fréquence souhaitée. Appuyer et maintenir [SET/PRESET] enfoncée pendant 2 secondes pour afficher le numéro de la position de présyntonisation. Appuyer sur [2/­, ADJ] ou sur [+/6, ADJ] pour sélectionner la position de présyntonisation souhaitée. Appuyer sur [SET/PRESET] à nouveau pour valider. Syntonisation manuelle 2 3 4 1 2 Appuyer sur [SOURCE] et sélectionner « RADIO FM » ou « RADIO AM ». Appuyer sur [2/­, ADJ] ou sur [+/6, ADJ] pour sélectionner la fréquence souhaitée. Ce système permet de capter des stations FM réparties à intervalle de 0, 1 MHz ou des stations AM réparties à intervalle de 9 kHz. Nota : Pour une meilleure réception, allonger et changer la direction de l'antenne FM ou AM. 1 2 Appuyer sur [SOURCE] et sélectionner « RADIO FM » ou « RADIO AM ». Appuyer et maintenir [4/9] enfoncée. Après quelques secondes, la fréquence minimale actuelle clignote à l'affichage. Quand la fréquence minimale change, relâcher la touche. Présyntonisation de chaînes Il est possible de mémoriser vos 5 chaînes FM et 5 chaînes AM préférées. Préparatifs Appuyer sur [SOURCE] et sélectionner « RADIO FM » ou « RADIO AM ». Présyntonisation automatique (AP) Appuyer et maintenir [SOURCE] enfoncée jusqu'à ce que « AP » s'affiche. Nota : · La présyntonisation automatique débute à la chaîne présentement syntonisée. · Seules les 5 premières chaînes trouvées seront mémorisées. · « AP » clignotera constamment jusqu'à ce que les 5 chaînes soient mémorisées. · Pour revenir au réglage original, reprendre les étapes ci-dessus. · Une fois le réglage changé, la fréquence précédemment en mémoire est effacée. Utilisation de la minuterie-sommeil Cette fonction permet de mettre l'appareil hors marche automatiquement après un laps de temps prédéterminé (en mode iPod ou radio seulement). 1 2 Appuyer sur [SLEEP] pour activer la minuterie. Appuyer sur [SLEEP] à nouveau pour sélectionner le laps de temps souhaité (en minutes). [. . . ] · Actualice su iPod o iPhone con el software más reciente. El horario de ahorro de energía diurno no funciona. · Asegúrese de que el reloj se ha configurado correctamente. · Pulse y mantenga pulsado [SLEEP] en modo reloj para activar el horario de ahorro de energía diurno (Z página 7). ESPAÑOL Alarma Advertencia Mantenga la pila tipo botón fuera del alcance de los niños para evitar que se la traguen. [. . . ]