User manual PANASONIC SAPM38

[. . . ] Operating Instructions Manuel d'utilisation Instrucciones de funcionamiento These operating instructions are applicable to the following system. Ce manuel d'utilisation concerne la chaîne suivante. Estas instrucciones son aplicables a los sistemas siguientes. System/Chaîne/Sistema Main unit/Appareil principal/ Unidad principal Speakers/Enceintes/Altavoces SC-PM38 SA-PM38 SB-PM48 CD Stereo System Chaîne stéréo avec lecteur audionumérique Sistema estéreo con reproductor de discos compactos Model No. /Nº de modèle/Nº de modelo As an ENERGY STAR Partner, Panasonic has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. For Canada only: The word "Participant" is SC-PM38 used in place of the word "Partner". À titre de participant au programme ENERGY STAR , Panasonic a déterminé que cet appareil respecte les directives ENERGY STAR en matière d'économie d'énergie. [. . . ] Reprendre les étapes 3 à 5 pour programmer d'autres plages. Appuyer sur [CD q/h] pour lancer la lecture. Fonction quitter le mode programmation relecture du programme vérifier le contenu de la séquence programmée Mesure Appuyer sur [PROGRAM] en mode arrêt. Appuyer sur [PROGRAM] puis sur [CD q/h]. Appuyer sur [u/t] ou [y/i] quand "PGM" est à l'écran en mode arrêt. Pour vérifier en cours de programmation, appuyer deux fois sur [PROGRAM] après l'apparition de "PGM", puis sur [u/t] ou [y/i]. CD Reprendre l'étape 3 en mode arrêt. MP3 Reprendre les étapes 3 à 5 en mode arrêt. Appuyer sur [DEL] en mode arrêt. MP3 Les fichiers sont traités à la manière de plages tandis que les dossiers sont considérés comme étant des albums. · Cet appareil vous permet d'accéder à 999 plages, 255 albums et 20 sessions. · Les fichiers doivent posséder l'extension ". MP3" ou ". mp3" · Les disques doivent satisfaire aux normes ISO9660 de niveau 1 ou 2 (sauf dans le cas des formats étendus). · Pour une lecture dans un certain ordre, assigner des préfixes de 3 chiffres aux dossiers et aux noms de fichiers dans l'ordre de lecture désiré. 4 1 2 3 4 5 6 MP3 ajouter une plage à la séquence programmée supprimer la dernière plage de la séquence programmée supprimer toutes les plages de la séquence programmée Appuyer sur [g] en mode arrêt. Le message "CLR ALL" s'affiche. Dans les 5 secondes, appuyer de nouveau sur la touche pour annuler toutes les plages. RQTX0192 Nota · Si la programmation de plus de 24 plages est tentée, l'indication "PGM FULL" s'affiche. · La séquence programmée est effacée de la mémoire lors de l'ouverture du plateau de disque. CD · En mode lecture programmée, la recherche ne peut se faire qu'au sein de la plage en cours. 8 24 Utilisation de la radio FM/AM Syntonisation manuelle 1 2 3 FM/AM TUNE MODE Mémoire de présyntonisation FM/AM Appuyer sur [FM/AM] pour sélectionner "FM" ou "AM". Appuyer sur [TUNE MODE] pour sélectionner "MANUAL". Appuyer sur [u/t] ou [y/i] pour sélectionner la fréquence de la station désirée. La mémoire accepte 30 stations dans la bande FM et 15 stations dans la bande AM. Préparatifs Appuyer sur [FM/AM] pour sélectionner "FM" ou "AM". Présyntonisation automatique L'indication "ST" s'affiche lors de la réception d'une émission stéréophonique FM. Syntonisation automatique Appuyer sur [u/t] ou [y/i] quelques secondes jusqu'à ce que la fréquence affichée change rapidement. La syntonisation automatique est lancée pour s'arrêter dès qu'une station émettrice est repérée. · En présence d'interférence, il est possible que la syntonisation automatique ne puisse pas fonctionner. [. . . ] Encienda la unidad y seleccione la fuente apropiada. · El iPod no está insertado correctamente en el puerto. Apague el iPod y retírelo del conector del puerto. Reinsértelo y enciéndalo nuevamente. [. . . ]