User manual PANASONIC SC-RT70

[. . . ] Recordable DVD Heimkino-System Sistema Home Theater a masterizzatore DVD Ensemble home cinma avec enregistreur DVD Von diesem Gert untersttzter Regionalcode Regionalcodes werden DVD-Playern und DVDVideos entsprechend ihrem Verkaufsgebiet zugewiesen. Der Regionalcode dieses Gertes ist , , 2". Das Gert ermglicht die Wiedergabe von DVDVideos, die mit , , 2" oder , , ALL" markiert sind. Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Mode d'emploi Model No. Numero di regione DVD supportati da quest'unit I numeri di regione sono attribuiti ai lettori DVD ed ai DVD-VIdeo a seconda del loro paese di vendita. Il numero di regione di quest'unit "2". [. . . ] Una volta eseguiti i passaggi 1-3 ( sinistra) Assegnazione di un nome a un disco [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW<V>] [+R] [+R]DL] [+RW] Una volta eseguiti i passaggi 1-3 ( sopra) 4 Premere [ , ] per selezionare "Nome disco", quindi premere [ENTER]. 29, Memorizzazione di testi Il nome del disco viene visualizzato nella finestra Gestione DVD. [-R] [-R]DL] [-RW<V>] [+R] [+R]DL] Con un disco finalizzato, il nome viene visualizzato nel Top Menu. [+RW] Il nome del disco viene visualizzato solo se si riproduce il disco su altri apparecchi. Gestione DVD DVD-RAM DOCUMENTARY 4 5 6 My favorite Rimane 01 Chapter 1 Titoli: Usato: 11 0:22 Nome disco Protezione disco Impostazione della protezione [RAM] Una volta eseguiti i passaggi 1-3 ( sopra) Premere [ , ] per selezionare, "Formatta disco", quindi premere [ENTER]. Premere [ , ] per selezionare "Si", quindi premere [ENTER]. Premere [ , ] per selezionare "Avvio", quindi premere [ENTER]. A formattazione terminata appare un messaggio. [Nota] Non scollegare il cavo di alimentazione CA durante la formattazione. Questo potrebbe rendere il disco inutilizzabile. La formattazione normalmente richiede qualche minuto. Tuttavia pu richiedere fino a un massimo di 70 minuti. ([RAM]). 4 5 Premere [ , ] per selezionare "Protezione disco", quindi premere [ENTER]. Premere [ , ] per selezionare "Si", quindi premere [ENTER]. Gestione DVD DOCUMENTARY Titoli: Usato: DVD-RAM 11 0:22 Rimanente: 5:38(SP) Nome disco Protezione disco Elimina tutti i titoli off Il lucchetto appare quando un disco protetto dalla scrittura. 7 [Nota] Premere [ENTER]. Protezione della cartuccia [RAM] (con una cartuccia ) Con la linguetta di protezione dalla scrittura nella posizione di protezione, la riproduzione inizia automaticamente all'inserimento nell'unit. [-R] [-R]DL] [CD] La formattazione non pu essere eseguita sul disco. [-RW<V>] [-RW<VR>] Questa unit in grado di formattare i dischi solo come formato DVD-Video. Se un disco stato formattato con questa unit, non sar possibile usarlo su un altro apparecchio. RQT8673 PROTECT 30 82 Per arrestare la formattazione [RAM] Premere [RETURN]. Se dovesse richiedere pi di 2 minuti, possibile annullare la formattazione. In tal caso, il disco deve essere riformattato. Selezionare se visualizzare prima il Top Menu Selezione riproduz. Autom. [-R] [-R]DL] [-RW<V>] [+R] [+R]DL] [+RW] Selezionare se visualizzare il menu principale dopo la finalizzazione. Effettuare le selezioni prima di finalizzare il disco. Una volta eseguiti i passaggi 1-3 ( 30) Creazione Top Menu--Crea Top Menu [+RW] I dischi +RW non contengono dati del Top Menu. Si consiglia di creare il menu prima di riprodurre un disco +RW su altri dispositivi. Effettuare le selezioni in "Selezione riproduz. Autom. " ( sinistra) prima di creare il menu principale. Non possibile utilizzare il Top Menu per la riproduzione su questa unit. Una volta eseguiti i passaggi 1-3 ( 30) 4 5 Premere [ , ] per selezionare "Selezione riproduz. [. . . ] grave Plage complte: Type CONE de 6, 5 cm 2 Impdance/Puissance d'entre (IEC): 4 /320 W (Max) Pression sonore de sortie: 84 dB/W (1 m) Plage de frquence: 105 Hz 25 kHz ( 16 dB), 125 Hz 22 kHz ( 10 dB) Dimensions (L H P): 270 mm 92 mm 95, 4 mm Poids: environ 1, 25 kg Haut-parleurs surround [SB-FS72] Type: 1 voie, systme 1 haut-parleur, rf. grave Plage complte: Type CONE de 6, 5 cm Impdance/Puissance d'entre (IEC): 4 /90 W (Max) Pression sonore de sortie: 80 dB/W (1 m) Plage de frquence: 87 Hz 25 kHz ( 16 dB), 98 Hz 22 kHz ( 10 dB) Dimensions (L H P): 252 mm 1123 mm 234 mm Poids: environ 3, 7 kg Caisson de basse [SB-W940] Type: 1 voie, systme 1 haut-parleur, rf. grave Haut-parleur de graves: Type CONE de 17 cm Impdance/Puissance d'entre (IEC): 4 /320 W (Max) Pression sonore de sortie: 81 dB/W (1 m) Plage de frquence: 29 Hz 160 Hz ( 16 dB), 34 Hz 135 Hz ( 10 dB) Dimensions (L H P): 235 mm 448 mm 397 mm Poids: environ 6, 7 kg SECTION HAUT PARLEUR GNRALITS 2 5 40 C 10 80 % RH (sans condensation) Secteur 230 240 V, 50 Hz [RT30] 126 W [RT70] 145 W 430 mm 75 mm 385 mm Dimensions (L H P): Poids: [RT30] environ 5, 2 kg [RT70] environ 5, 3 kg (Les dimensions et le poids ne comprennent pas les haut-parleurs. ) Consommation en mode veille: Environ 2 W (Mode conomie d'nergie) Code de zone: Temprature de fonctionnement: Plage d'humidit de fonctionnement: Alimentation: Consommation lectrique: [Remarque] Spcifications sujettes modifications sans pravis. Les poids et les dimensions sont approximatifs. [. . . ]