User manual PANASONIC SC-PT665

[. . . ] Operating Instructions DVD Home Theater Sound System Model No. SC-PT665 Region number The player plays DVD-Video marked with labels containing the region number "1" or "ALL". Example: 1 ALL 1 2 6 28 26 Dynamic sound with big diameter speaker iPod connectivity Enjoy iPod music through the speakers, view iPod photos or videos on the TV. 4 Sound enhancement options Surround Enhancer, Dolby Pro Logic II and more. As an ENERGY STAR Partner, Panasonic has determined that ® this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. ® Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference. If you have any questions contact 1-800-211-PANA (7262) [_P_] pr Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www. panasonic. com C Panasonic Corporation 2009 Printed in Malaysia RQTX0275-1P F0309ZA1049 Dear customer Thank you for purchasing this product. [. . . ] Este dispositivo satisface la Parte 15 de las Reglas FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas, (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencias recibida, incluidas las interferencias que podrían causar un funcionamiento no deseado. Parte responsable: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus, NJ 07094 Contacto servicio de asistencia: Panasonic Consumer Electronics Company Nº de Teléfono: 1-800-211-PANA (7262) (Parte interior del aparato) ¡ADVERTENCIA! PARA MANTENER BIEN VENTILADA ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI PONGA EN UN ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO U OTRO ESPACIO DE DIMENSIONES REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE CORTINAS Y OTROS MATERIALES NO OBSTRUYAN LAS CONDICIONES DE VENTILACIÓN PARA PREVENIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS O INCENDIOS DEBIDOS AL RECALENTAMIENTO. La toma de corriente deberá estar instalada cerca del equipo y donde se pueda acceder a ella fácilmente. El enchufe del cable de la alimentación deberá estar siempre listo para ser utilizado. Para desconectar completamente este aparato de la red de CA, desconecte el enchufe del cable de alimentación del receptáculo de CA. 2 RQTX0275 ÍNDICE DEL CONTENIDO Cómo empezar INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . 9 4 4 5 5 paso 4 Preparación del mando a distancia . 10 paso 6 Preajuste de las emisoras de radio. 11 Presintonización automática de emisoras . 11 Confirmación de los canales presintonizados . 11 Instalación Sencilla paso 1 Posicionamiento . 8 Guía de referencia de controles. 13 Reproducción básica . 14 Uso de los menús de navegación . 17 Reproducción de discos de datos . 17 Reproducción de discos RAM y DVD-R/-RW (DVD-VR) . 17 Reproducción de discos Uso del aparato principal . 15 Otras funciones de reproducción . 16 Reproducir los CDs de manera secuencial (Modo CD) . 16 Reproducción programada y aleatoria . 16 Utilización de los menús en pantalla. [. . . ] Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia según las Patentes de los Estados Unidos #: 5, 451, 942; 5, 956, 674; 5, 974, 380; 5, 978, 762; 6, 487, 535 y otras patentes de los Estados Unidos e internacionales emitidas y pendientes. DTS y DTS Digital Sound son marcas comerciales registradas y los logotipos de DTS y Símbolo son marcas comerciales registradas de DTS, Inc. 6, 836, 549; 6, 381, 747; 7, 050, 698; 6, 516, 132; y 5, 583, 936. [. . . ]