User manual PEAVEY DTH 118 DATASHEET

[. . . ] This rating is contingent on having a minimum 3 dB of amplifier headroom available. FREQUENCY RESPONSE This measurement is useful in determining how accurately a given enclosure reproduces an input signal. The frequency response of the DTH 215b is measured at 1 meter using a 2. 0-volt swept sine input. As shown in Figure 1, the drivers in the DTH 215b combine to give a smooth frequency response from 45 Hz to 250 Hz. ARCHITECTURAL AND ENGINEERING SPECIFICATIONS The loudspeaker system shall have an operating bandwidth of 45 Hz to 250 Hz. The output level shall be 100 dB when measured at a distance of one meter with an input of one watt. [. . . ] 2 31. 6 ohm 10 ohm 3. 16 ohm 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2kHz 5 kHz 10 kHz 20 kHz DTH 215b Wiring Diagram DTH® 4210 Loudspeaker DTH® 215b ® 4-Conductor DTH® Jumper Cable 8-Conductor Cable To Amplifiers PEAVEY CABLE PIN # DTH 215b ® JUMPER/ THRU DRIVERS { { 1 2 3 4 5 6 7 8 TOP 8W TOP 8W + BOTTOM 8W BOTTOM 8W + DTH® DTH® DTH® DTH® 4210 4210 4210 4210 - (LOW -) + (LOW +) - (HIGH -) + (HIGH +) Loudspeakers other than the DTH® 4210 may also be wired in this manner 4-Pin Speakon® Number/Wire Scheme 8-Pin Speakon® Number/Wire Scheme DTH® pin pin pin pin 1+ low 1- low 2+ high 2- high white green red black pin pin pin pin DTH®SUB* 1+ low 1- low 2+ low 2- low white green red black 8-Conductor Speakon® (NL8MP)/ Pin-Out Cross Reference Peavey 8-Conductor Cable 1 2 3 4 5 6 7 8 NL8MP 1+ 44+ 33+ 22+ 1- *Stacked Banana Plugs DTHTM 215b Dimensions 78. 1 cm 30. 75" 47. 6 cm 18. 75" 101 cm 39. 75" ESPAÑOL DTH® 215b Altavoz para frecuencias bajas ESPECIFICACIONES Respuesta de frecuencia medida a 1 m sobre el eje, barrido senoidal en ambiente anecoico: 45 a 250 Hz Materiales y acabado del gabinete: Madera laminada de 19 mm terminada con poliuretano negro y grilla de metal con acabado granular, acolchada con espuma de poliéster Corte de baja frecuencia (punto de ­3 dB): 45 Hz Dimensiones (alto x ancho x prof. ): 100, 9 x 47, 6 x 78, 1 cm Límite de baja frecuencia utilizable (punto de ­10 dB): 35 Hz Peso neto: 55, 9 kg CARACTERÍSTICAS · Dos altavoces de graves Black Widow® 1505-8 DT · Disposición de altavoces antiaxial · Grilla metálica calibre 16 con acabado granular y acolchado de espuma de poliéster negro · Entrada de cuatro y ocho conductores con salida de cuatro conductores · Terminación con poliuretano negro · Ruedas en receptáculos posteriores Capacidad de potencia: Altavoces en paralelo: 700 W continuos (52, 9 Vef) 1400 W de programa Altavoces independientes: 350 W continuos (52, 9 Vef) 700 W de programa Presión acústica a 2, 0 V (1 W), medida a 1 m en ambiente anecoico: 100 dB Presión acústica máxima: 126 dB Complemento del transductor: Dos altavoces Black Widow® 1505-8 DT DESCRIPCIÓN El altavoz DTH® 215b resulta perfecto como gabinete adicional de baja frecuencia para cualquiera de los gabinetes DTH®. Este gabinete está provisto de dos altavoces de graves Black Widow® 1505-8 DT. Uno de estos altavoces de graves está montado hacia atrás (su polaridad eléctrica también está invertida, de manera que la polaridad acústica es idéntica a la del otro altavoz). La disposición antiaxial de los altavoces prácticamente elimina toda distorsión armónica de orden par. Cuando se consideraron las características de la señal de entrada de este altavoz, el principal objetivo fue lograr máxima versatilidad. Ambos altavoces se Frecuencia de resonancia de caja acústica: 47 Hz hallan conectados a un conector Neutrik® Speakon® de cuatro conductores. También están conectados a la mitad de un conector Neutrik® Speakon® de ocho conductores. La otra mitad de este conector está unido a un segundo conector Neutrik® de cuatro conductores, que se utiliza como salida para otro altavoz, como el DTH® 215b. Empleando esta salida, se requerirá un solo cable de salida de amplificadores en lugar de dos cables de cuatro conductores. El modelo DTH 215b está terminado con poliuretano negro. Una grilla metálica resistente de chapa calibre 16 y un acolchado de espuma de poliéster negro completan la envoltura del gabinete, y proveen una protección excelente para los altavoces. Une finition polyuréthane noire recouvre la DTH 215b. Ce matériau est trés résistant à l'abrasion et est couramment utilisé dans l'industrie automobile. Une épaisse grille métallique plastifiée recouverte d'une mousse polyester noire habille la façade de l'enceinte et assure une protection maximum des composants. Toutes ces caractéristiques font de la DTH® 215b une enceinte aux cosmétiques et à la sonorité de qualité s'adaptant aisément à de nombreuses applications subwoofer. REPONSE EN FREQUENCE La réponse en fréquence de l'enceinte DTH® 215b est mesurée à un mètre avec un signal d'entrée sinusoïdal d'une amplitude de 2. 0 Volt. Comme le montre la Figure 1, la DTH® 215b offre une réponse idéale de 45 Hz à 250 kHz. Transducteurs: Deux Black Widow 1505-8DT ® Fréquence de résonnance de l'enceinte (Fbox): 47 Hz Fréquence de Coupure haute recommandée: De 150 Hz à 250 Hz Impédance (Z): Haut-parleurs en parallèle: 4 Ohm nominal 3, 2 Ohm minimum PUISSANCE ADMISSIBLE Il existe différentes méthodes pour la mesure de la puissance admissible. Im Inneren befinden sich zwei 15058DT Black Widow® Treiber. Einer der Woofer wurde rückwärts gerichtet montiert (die elektrische Polarität wurde ebenfalls umgekehrt, um seine akustische Polarität dem ersten anzugleichen). Die anti-axiale Anordnung der Treiber eliminiert gleichlaufende Klirrverzerrungen. In Anbetracht des Lautsprechereingangs war unser Hauptziel bei diesem Lautsprecher seine maximale Einsetzbarkeit. Beide Treiber sind mit einem Neutrik® 4-Leiter Speakon® Anschluss verbunden. Transducer (Elektroakustischer Wandler): Zwei 1505-8DT Black Widow® Treiber LS-Gehäuse Abstimmfrequenz: 47 Hz Des weiteren sind die Treiber mit einer Hälfte des Neutrik® 8-Leiter Speakon® Anschlusses verbunden. Die zweite Hälfte dieses Anschlusses ist gekoppelt an einen zweiten Neutrik® 4-Leiter Anschluss. [. . . ] Die vollständige Hochfrequenzmessung im Testsignal erlaubt es, das Lautsprechersystem synthetisierten Tönen auszusetzen, die sich weit über den hörbaren Bereich erstrecken. Diese Bewertung ist davon abhängig, daß mindestens eine 3dB Aussteuerungsreserve zur Verfügung steht. ARCHITEKTONISCHE UND ENTWICKLUNGSTECHNISCHE DATEN Das Lautsprechersystem verfügt über eine Betriebsbandbreite von 45 Hz bis 250 Hz. Der Ausgangspegel beträgt 100 dB, gemessen auf einer Distanz von 1 Meter und einem Input von 1 Watt. Die Nennimpedanz soll bei parallelgeschalteten Lautsprechern 4 Ohm betra- gen und 8 Ohm bei unabhängig angetriebenen Lautsprechern. [. . . ]