User manual PEAVEY XR 800C

[. . . ] As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or damaging the product. Carefully read the provided setup and operating instructions. Save all provided documentation for future reference. Read and follow all warning and instruction labels on the product itself. [. . . ] Tous les renseignements concernant la sant et la scurit du prsent document doivent tre fournis aux employs et/ou aux clients. L'utilisateur est responsable d'utiliser le prsent document pour laborer des pratiques de travail et des programmes de formation concernant l'utilisation du produit. limination des dchets Observez les rglementations locales en vigueur. Recyclez si possible. Prcautions Prcautions pour la manutention et le stockage : Protgez des sources d'allumage. Autres prcautions : Aucune. Date de rdaction de la fiche technique de sant-scurit_ Date : fvrier 27, 2009. : (856) 222-5320 http://www. okiprintingsolutions. com my. okidata. com (Anglais seulement) Informations spciales sur l'expdition Informations spciales sur l'expdition : Aucune. 21 - Franais Informacin sobre seguridad, garanta, y regulaciones Informacin de Seguridad, para los Modelos de 120V El producto PEAVEY ha sido cuidadosamente diseada para ofrecerle aos de rendimiento seguro y confiable. Como sucede con cualquier equipo elctrico, debe tomar algunas precauciones bsicas para evitar hacerse dao o daar su producto. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de instalacin y de operacin. Guarde toda la documentacin para referencia futura. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones que se encuentran en las etiquetas del producto misma. Desenchufe el producto antes de limpiarla. Utilice solamente un pao hmedo; no utilice limpiadores lquidos o en aerosol. No coloque nada sobre el cable ni en un lugar por donde circulan personas. Si el cable se daa o se desgasta, cmbielo inmediatamente. Si est utilizando un cable de extensin o una barra de alimentacin con el producto, asegrese de que el total de amperios requerido por todo el equipo conectado al cable o la barra sea menor que el valor nominal del mismo. Los valores nominales totales de todo el equipo enchufado al tomacorriente no deben exceder los 15 amperios. No introduzca nada dentro de las ranuras de ventilacin a los costados del producto. Podra recibir una descarga elctrica o provocar un arco elctrico peligroso y causar un incendio. 22 - Espaol Aparte del mantenimiento de rutina descrito en este documento, no intente prestar servicio a del producto usted mismo. Abrir la cubierta lo puede exponer a descargas elctricas u otros peligros. No haga ajustes excepto los descritos en el documento. Puede daar su mquina y requerir una reparacin mayor. La documentacin suministrada le indica cmo obtener servicio especializado para su producto realizado por tcnicos calificados de Oki Data. Si sucediera algo que indique que su producto no est funcionando correctamente o que ha sido daada, desconctela inmediatamente y siga el procedimiento indicado en la documentacin para hacerla reparar. [. . . ] Sensibilidade descarga esttica: No disponvel. Meios de extino: gua, CO2, espuma ou qumico. Procedimentos especiais de combate a incndios: Nenhum. Produtos perigosos da combusto: Nenhum. Ingesto de papel trmico Procurar assistncia mdica imediatamente. [. . . ]