User manual PHILIPS DS 7600

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome Quick start guide English Lynvejledning Dansk Schnellstartanleitung Deutsch Gua de configuracin rpida Espaol Guide de dmarrage rapide Franais Guida di avvio rapido ltaliano Snelstartgids Nederlands Snabbstartguide Svenska Cestina Guia de incio rpido PT-BR Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N. V. Product information is subject to change without prior notice. 2011 Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] Skydda apparaten mot direkt solljus, ppna lgor och vrme. Se till att du alltid har ntsladden, kontakten och adaptern lttillgngliga s att du kan koppla bort apparaten frn eluttaget. Tyyppikilpi on laitteen takaosassa. The type plate is located on the bottom of the apparatus. Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DS Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Apparaten fr inte utsttas fr vattendroppar eller vattenstrlar. Placera inga potentiellt skadliga freml p enheten (t. ex. Utstt inte batterierna (batteripaket eller installerade batterier) fr stark hetta som solsken, eld eller liknande. Huom. Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eik se kytke laitetta irti shkverkosta. Sisnrakennettu verkko-osa on kytkettyn shkverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa. Infrmese acerca de la normativa local sobre el reciclaje de pilas. La eliminacin correcta de las pilas ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. Plaats niets op het apparaat dat gevaar kan opleveren, zoals een glas water of een brandende kaars. Batterijen (batterijdelen of geplaatste batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen (die worden veroorzaakt door zonlicht, vuur en dergelijke). FR Kennisgeving Informacin medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fcil de separar en tres materiales: cartn (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lmina de espuma protectora). DA Obs! Eventuella frndringar av den hr enheten som inte uttryckligen har godknts av Philips Consumer Lifestyle kan frnta anvndaren rtten att anvnda utrustningen. Anvndning av den hr produkten verensstmmer med EU:s frordningar om radiostrningar. Flicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site l'adresse suivante : www. philips. com/welcome. El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada. Siga la normativa local acerca del desecho de materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos. Tillykke med dit kb og velkommen til Philips!For at f fuldt udbytte af den sttte, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt p www. philips. com/welcome. Advarsel Hvis netstikket eller et apparatstik bruges til at afbryde enheden, skal disse kunne betjenes. Eventuele wijzigingen of modificaties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken. Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Avertissement Si la prise d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilis(e) comme dispositif de dcouplage, celui-ci doit rester facilement accessible. Recycling Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Wanneer een product is voorzien van een symbool van een afvalcontainer met een kruis erdoorheen, valt het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG: tervinning Produkten r utvecklad och tillverkad av hgkvalitativa material och komponenter som bde kan tervinnas och teranvndas. Symbolen med en verkryssad soptunna som finns p produkten innebr att produkten fljer EU-direktivet 2002/96/EC: Advarsel Kabinettet br aldrig tages af apparatet. Forsg aldrig at smre nogen del p apparatet. Placer aldrig dette apparat p andet elektrisk udstyr. Udst ikke apparatet for direkte sollys, ben ild eller varmekilder. Srg for, at du altid kan komme til ledningen, stikkontakten eller adapteren, s du kan afbryde strmmen fra apparatet. Avertissement Ne retirez jamais le botier de cet appareil. Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil. Ne posez jamais cet appareil sur un autre quipement lectrique. [. . . ] . , , Made for iPod" oraz , , Made for iPhone" oznaczaj, e dane akcesorium elektroniczne zostalo zaprojektowane do podlczania odpowiednio do odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone, oraz e ma ono certyfikat od producenta potwierdzajcy spelnianie standardw firmy Apple. Firma Apple nie odpowiada za dzialanie tego urzdzenia lub jego zgodno z wymogami dot. Naley pamita, e uywanie tego akcesorium z odtwarzaczem iPod lub telefonem iPhone moe mie wplyw na poprawne dzialanie bezprzewodowe. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano i iPod touch s znakami towarowymi firmy Apple Inc. , zastrzeonym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Uwaga Tabliczka znamionowa znajduje si na spodzie urzdzenia. Upozornenie Akkovek zmeny alebo pravy vykonan na tomto zariaden, ktor nie s vyslovene povolen spolocnosou Philips Consumer Lifestyle, mzu zrusi oprvnenie pouzvatea pouzva toto zariadenie. [. . . ]