User manual PHILIPS DS 7700

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome Quick start guide English Lynvejledning Dansk Schnellstartanleitung Deutsch Gua de configuracin rpida Espaol Guide de dmarrage rapide Franais Guida di avvio rapido ltaliano Snelstartgids Nederlands Snabbstartguide Svenska Cestina Guia de incio rpido PT-BR www. philips. com/support Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N. V. Product information is subject to change without prior notice. 2011 Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] Il sistema composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati purch il disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate. Attenersi alle norme locali in materia di riciclaggio di materiali per l'imballaggio, batterie usate e apparecchiature obsolete. SV Grattis till ditt inkp och vlkommen till Philips!Fr att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt p www. philips. com/welcome. Varning Om MAINS-kontakten eller ett kontaktdon anvnds som frnkopplingsenhet ska den vara ltt att komma t. Norge Typeskilt finnes p apparatens bakside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke fraktoplet nettet s lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For redusere faren for brann eller elektrisk stt, skal apparatet, ikke utsettes for regn eller fuktighet. Environmental information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet. ) Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment. Use exclusivamente los dispositivos/accesorios indicados por el fabricante. No exponga el aparato a goteos ni salpicaduras. No coloque sobre el aparato objetos que puedan suponer un peligro (por ejemplo, objetos que contengan lquido o velas encendidas). No exponga las pilas (batera o pilas instaladas) a temperaturas altas como, por ejemplo, la luz del sol, el fuego o similares. Varning Ta aldrig bort hljet frn apparaten. Placera aldrig apparaten ovanp ngon annan elektrisk utrustning. Skydda apparaten mot direkt solljus, ppna lgor och vrme. Se till att du alltid har ntsladden, kontakten och adaptern lttillgngliga s att du kan koppla bort apparaten frn eluttaget. Made for iPod, Made for iPhone ja Made for iPad merkitsevt, ett shkinen lisvaruste on tarkoitettu erityisesti liitettvksi iPodiin, iPhoneen tai iPadiin, ja sen kehittj takaa, ett se tytt Applen suorituskykyvaatimukset. Apple ei vastaa laitteen toiminnasta eik siit, ett se tytt turvallisuus- ja sdsstandardit. Huomaa, ett tmn lisvarusteen kytt iPodin, iPhonen tai iPadin kanssa voi vaikuttaa langattoman verkon toimintaan. iPod ja iPhone ovat Apple Inc. :n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisterityj tavaramerkkej. iPhone, iPod, iPod touch, iPod classic, iPod nano ja iPod shuffle ovat Apple Inc. :n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisterityj tavaramerkkej. iPad on Apple Inc. :n tavaramerkki. Huomautus Tyyppikilpi on laitteen takaosassa. Aviso Cualquier cambio o modificacin que se realice en este dispositivo que no est aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. NL Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden?Registreer dan uw product op www. philips. com/welcome. Waarschuwing Als u het netsnoer of de aansluiting op het apparaat gebruikt om het apparaat uit te schakelen, dient u ervoor te zorgen dat deze goed toegankelijk zijn. Anvnd endast kringutrustning och tillbehr som r godknda av leverantren. [. . . ] Naley pamita, e uywanie tego sprztu z urzdzeniem iPod, iPhone lub iPad moe mie wplyw na poprawne dzialanie bezprzewodowe. iPod i iPhone s znakami towarowymi firmy Apple Inc. , zastrzeonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. iPad jest znakiem towarowym firmy Apple Inc. iPhone, iPod, iPod touch, iPod classic, iPod nano i iPod shuffle s znakami towarowymi firmy Apple Inc. , zastrzeonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. [. . . ]