User manual PHILIPS DVP 3990

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DVP3990 User manual Příručka pro uživatele Εγχειρίδιο χρήσης Felhasználói kézikönyv 7 Instrukcja obsługi 17 Manual de utilizare 27 Príručka užívateľa 39 Kullanım kılavuzu 49 59 69 79 DVP3990_58_UM_V1. 3. indb 1 2012/5/29 10:47:15 EN Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. CS EL Před zapojením DVD přehrávače si přečtěte všechny doprovodné instrukce. Προτού συνδέσετε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής δίσκων DVD, διαβάστε προσεκτικά όλες τις συνοδευτικές οδηγίες. HU A DVD-lejátszó csatlakoztatása előtt figyelmesen olvassa el az összes kapcsolódó utasítást. PL Przed podłączeniem tego odtwarzacza DVD należy zapoznać się ze wszystkimi dołączonymi instrukcjami. RO Înainte de a conecta acest player DVD, citiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile însoţitoare. [. . . ] Philips does not guarantee 100% interoperability with all HDMI CEC devices. 1 2 3 4 Connect the HDMI CEC compliant devices through HDMI, and turn on the HDMI CEC operations on the TV and other connected devices (see the user manual of the TV or other devices for details). Select [Setup]> [Video] > [HDMI Setup] > [EasyLink Setup]. Select [On] under the options: [EasyLink], [One Touch Play] and [One Touch Standby]. »» EasyLink function is turned on. [Central Europe] [Cyrillic] [Greek] Note One Touch Play When you play a disc on this player, the TV automatically switches to the correct video input source. One Touch Standby When a connected device (for example TV) is put to standby with its own remote control, this player is put to standby automatically. •• To play DivX DRM protected files from a USB storage •• To use the subtitles, make sure that the subtitle file device, connect this player to a TV through HDMI. has the same name as the DivX video file name. For example, if the DivX video file is named “movie. avi", save the subtitle file as “movie. srt”, or “movie. sub”. •• This player can play subtitle files in the following formats: . srt, . sub, . txt, . ssa, and . smi. 10 EN DVP3990_58_UM_V1. 3. indb 10 2012/5/29 10:47:40 This section helps you change the settings of this player. 1 2 Picture MP3 Disc USB Setup Setup 1 2 Press . 3 General Video Audio Preference Disc Lock OSD Language Sleep Timer Auto Standby DivX(R) VOD Code Unlock English Off On Registration Note •• You cannot change a menu option that is grayed out. •• To access [Preferences], stop the disc play. •• To return to the previous menu, press . To exit the menu, press . General (sleep, standby. . . ) 1 2 Press . Select [Setup] > [General] to access the general setup options. • [Disc Lock]: Lock or unlock a disc for play. To play a locked disc, you need to input your password: press to enter a digit, and press / to change a digit position. The default password is "136900". • [OSD Language]: Select a language for on-screen menu. • [Sleep Timer]: Set a period of time for this player to switch automatically to standby mode from play. • [Auto Standby]: Enable or disable auto standby. If enabled, this player switches automatically to standby after 15 Select [Setup] > [Video] to access the video setup options. • [TV System]: Select a TV system that matches your TV. By default, this setting matches the common TVs in your country. • [Aspect ratio]: Select a picture display format to fit the TV screen. [. . . ] • If you have changed a TV system setting, switch back to the default setting: 1) Press to open the disc compartment. • If this player is connected to an unauthorized display device, the audio/ video signal cannot be output. • If the HDMI cable is faulty, replace it with a new HDMI cable. • If you have changed the setting for HDMI video resolution, switch to its default mode. [. . . ]