User manual PHILIPS HP6433

[. . . ] www. philips. com Satin ice Epilator HP 6433/PB 3 ENGLISH 4 ESPAÑOL 20 4 ENGLISH ENGLISH 5 Table of Contents IMPORTANT 60-DAY MONEY-BACK GUARANTEE FEATURES INTRODUCTION BEFORE USING FREEZING THE SKIN COOLER EPILATING THE LEGS CLEANING STORAGE ASSISTANCE WARRANTY 5-8 9 10 - 11 12 12 13 13 15 17 17 18 When using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance that has fallen into water. Do not use while bathing or in a shower. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. [. . . ] No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse a una bañera o fregadero. No lo deje caer al agua ni en ningún otro líquido. Desenchufe siempre el aparato de la red inmediatamente después de haberlo usado. Desenchufe este aparato de la red antes de limpiarlo. No use un cable alargador con este aparato. PELIGRO Para disminuir el riesgo de quemaduras, incendio, choque eléctrico o daños a personas : 1. Este aparato nunca debe ser usado por, sobre o cerca de niños o personas discapicitad. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Utilice este aparato para el uso doméstico para el cual está concebido tal como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por Philips Electronics North America Corporation. No utilice nunca este aparato si el cable de red o la clavija están deteriorados, si no funciona adecuadamente, si se ha caído o deteriorado, o si se ha caído al agua. Envíe el aparato a un Servicio Técnico Autorizado Norelco para examen y reparación. Mantenga el cable de red alejado de superficies calientes. ADVERTENCIAS 22 E S PA Ñ O L E S PA Ñ O L 23 Importante 5. No deje caer ni inserte ningún objeto en las aberturas. No use el aparato en lugares donde se estén usando aerosoles (sprays) o donde se esté administrando oxígeno. Comprueben siempre los discos rotativos antes de usar la Depiladora. No use esta Depiladora con discos rotos o deteriorados, ya que podría lesionarse . Fije siempre primero el conector al aparato y después enchúfelo a la red. Asegúrese de que el conector esté firmemente insertado en el aparato. Para desenchufar, deslice el interruptor a la posición Parada (Off) y después desenchufe la clavija de la red. 10. Para evitar posibles deterioros del cable de red, no lo enrolle alrededor del aparato. 11. Ningún aparato debe dejarse nunca sin vigilancia cuando esté enchufado a la red. 12. Cuando el aparato esté en marcha, manténgalo lejos del cabello de su cabeza, pestañas, cejas, ropas, cepillos, hilos y cables para evitar accidentes, lesiones o deterioros. 13. Use el cabezal depilador sólo sobre las piernas secas. 14. Si tiene venas varicosas, pecas, lunares o manchas, si su piel es sensible o irritable, si tiene vello que crece hacia dentro, o si tiene tendencia a ello, no use el cabezal depilador y use el cabezal afeitador. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Antes de usar este aparato, lea completamente las instrucciones. Las informaciones y precauciones siguientes son importantes cuando use el cabezal depilador. ADVERTENCIA : Los métodos que eliminan el vello de raíz pueden dar lugar a que el vello crezca hacia dentro y a pequeñas lesiones en la piel. [. . . ] Asegúrese de que tanto el Aplicador de Frío como los discos depiladores tocan su piel. 6 No use ningún detergente corrosivo, ni almohadillas o paños abrasivos, gasolina, acetona etc. C 1 Pare el depilator llevando el selector de velocidad a la posición `O' y desenchúfelo de la red. 32 E S PA Ñ O L E S PA Ñ O L 33 C C Almacenamiento 2 Quite el Aplicador de Frío. 1 2 3 Deslizándolo, saque el mango protector del Aplicador de Frío. 3 Después del uso, vuelva a poner la tapa protectora en el aparato. [. . . ]