User manual PIONEER AVIC-800DVD INSTALLATION MANUAL

[. . . ] Printed in Japan Imprimé au Japon <KKYHF/03D00001> <CRD3803-A> EW 2 ENG/MASTER COVER 98 3 ENG/MASTER COVER 98 INST CRD3803A_inst_001_029_UK 4/1/03 2:22 PM Page 2 IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR NEW DVD NAVIGATION UNIT AND THIS MANUAL • The Pioneer DVD Navigation Unit is intended solely as an aid to you in the operation of your vehicle. It is not a substitute for your attentiveness, judgement and care while driving. € Do not use your navigation system to route you to emergency services such as hospitals or police stations. Not all emergency service facilities are contained in the map data. [. . . ] € Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily, making sure it is all connected up properly, and the unit and the system work properly. Before using the adhesive tape • Make sure the surface is free of moisture, dust, grime, oil, etc. 13 ENG/MASTER 96 14 CRD3803A_inst_001_029_UK 4/1/03 2:22 PM Page 15 Installing the main unit ENGLISH Installation notes • Do not install the main unit in places where it may become subject to high temperatures or humidity, such as: * Places close to a heater outlet. * Places exposed to direct sunlight, such as on top of the dashboard or the rear shelf. * Places that may be splashed by rain, for example close to the door. € The installation strength will depend on the vehicle model and the installation position. Choose a position where the main unit can be firmly installed, and install it securely. If the main unit is not securely fastened, the errors in location display will be greater. € Do not install the main unit on the board covering the spare tyre or other places which are subject to vibration. € When the main unit is installed under a front seat, ensure that it does not obstruct the sliding action of the seat. € Do not install the main unit where it will be under luggage. Strong mechanical shock to the main unit would increase the errors in location display. € Avoid installing the main unit in places where it will interfere with loading and unloading of the spare tyre, jack, tools, etc. € Check that a disc or a PC card can be ejected with the main unit installed. € Install the main unit on a surface within +30 degrees to -15 degrees tolerance (within five degrees to the left or right of your vehicle’s direction of travel). A surface tilted more than this would increase the errors in location display. 5° ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS 5° 30° 15° • Do not install the main unit vertically. Installing it this way can cause it to function improperly. ) Frame 15 ENG/MASTER 96 16 CRD3803A_inst_001_029_UK 4/1/03 2:22 PM Page 17 CAUTION • Install with the left and right sides of the DVD Navigation Unit perpendicular or parallel to your vehicle’s direction of travel. Do not install diagonally to your vehicle’s direction of travel or the current location will be displayed incorrectly. € If you install the left and right sides of the DVD Navigation Unit parallel to your vehicle’s direction of travel, switch the installation direction lever, and attach the locking screw to the “↔” side, or else the G sensor mounted in the DVD Navigation Unit will not operate correctly. Forward / Backward direction of vehicle Front Forward / Backward direction of vehicle Forward / Backward direction of vehicle ENGLISH ESPAÑOL Front Front (Perpendicular) Attachment position of the locking screw ↕ (Parallel) Attachment position of the locking screw ↔ Front Front DEUTSCH FRANÇAIS If you install with the left and right sides of the DVD Navigation Unit parallel to your vehicle’s forward / backward direction If you install with the left and right sides of the DVD Navigation Unit parallel to your vehicle’s forward / backward direction, remove the mounting screw underneath the DVD Navigation Unit, and switch the installation direction lever. [. . . ] ITALIANO Screw Outer holder NEDERLANDS Release Section 24 25 ENG/MASTER 96 CRD3803A_inst_001_029_UK 4/1/03 2:22 PM Page 26 Installation Installing the microphone Installation notes • Install the microphone in a position and orientation that will enable it to pick up the voice of the person operating the system. parts supplied Microphone Microphone clip Double-sided tape (small) Clamp (5 pcs. ) 25 ENG/MASTER 96 26 CRD3803A_inst_001_029_UK 4/1/03 2:22 PM Page 27 When installing the microphone on the sun visor ENGLISH 1. Install the microphone on the microphone clip. [. . . ]