User manual PIONEER CDX-M8067ZT

[. . . ] CD CHANGER CD CHARGEUR Owner's Manual Mode d'emploi MAGAZINE INSERTING DIRECTION MULTI-DISC PLAY TOYOTA MOTOR CORPORATION CONTENTS Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Magazines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inserting discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Loading the magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] When an error code is displayed, confirm the problem and take appropriate action. If you cannot solve the problem, and the error code indication fails to go out, stop using the unit and consult with your dealer. Error Mode LOAD CD DISC CHECK ERROR 1 CD xx ERROR ERROR 2 NO DISC ERROR 3 CD ERROR ERROR 4 CD ERROR WAIT CD WAIT Cause When loading a magazine in the CD changer, this is displayed while the CD changer confirms whether there are any discs in the magazine or not. There are no discs loaded in the magazine. Remedy Wait until confirmation is completed. Load the disc with the labeled side facing up. Remove the magazine from the unit, and then load it once more. Displayed when excessive current is flowing for some rea- Turn the ignition key to the OFF position and switch power son. The inside of the CD player has become too hot Wait until the temperature inside the CD player has fallen. 6 Specifications General System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compact disc audio system Usable discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compact Disc Signal format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sampling frequency: 44. 1 kHz Number of quantization bits: 16; linear Power source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 2 V DC (10. 5 -- 16. 0 V allowable) Max. current consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 3 A Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 1 kg Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 (W) × 72 (H) × 159 (D) mm ENGLISH Audio Frequency characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 -- 20, 000 Hz (±1 dB) Signal-to-noise ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 dB (1 kHz) (IEC-A Network) Distortion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0. 005 % Dynamic range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 dB (1 kHz) Output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 000 mV (1 kHz, 0 dB) Number of channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (stereo) Note: · Specifications and design are subject to possible modification without prior notice due to improvements. 7 8 Précautions PRECAUTION L'USAGE OU LE REGLAGE, OU ENCORE LA PERFORMANCE DES PROCEDURES AUTRES QUE CELLES SPECIFIEES PEUVENT RESULTER EN UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX RADIATIONS. [. . . ] Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème qui se pose à vous et si le message d'erreur ne s'éteint pas, cessez d'utiliser l'appareil et consultez le revendeur. Message d'erreur LOAD CD DISC CHECK ERROR 1 CD xx ERROR ERROR 2 NO DISC ERROR 3 CD ERROR ERROR 4 CD ERROR WAIT CD WAIT Causes Lors de l'introduction d'un chargeur dans le lecteur de CD à chargeur, ce message apparaît pendant que l'appareil vérifie la présence de disques dans le chargeur. Le disque n'est pas correctement mis en place. Pour certaines raisons, le courant circulant dans l'appareil est trop élevé. [. . . ]