User manual PIONEER KEH-P4200RDS

[. . . ] We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by reading through the manual before you begin using this unit. It is especially important that you read and observe precautions on this page and in other sections. Use and care of the remote control Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the battery with the plus (+) and minus () poles pointing in the proper direction. Precautions !Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions. Always keep the volume low enough so you can hear sounds outside of the car. [. . . ] Al activar la función HPF después de seleccionar el ajuste de SFEQ, se puede combinar la función HPF con la función SFEQ. 3 Presione c o d para ajustar el balance entre los altavoces izquierdos/derechos. Cuando se presiona c o d, se visualiza Bal R/L 0. Cada vez que se presiona c o d, se mueve el balance entre los altavoces izquierdos/derechos hacia la izquierda o hacia la derecha. Se visualiza Bal L 9 Bal R 9 mientras se mueve el balance entre los altavoces izquierdos/derechos desde la izquierda hacia la derecha. Uso del ajuste del balance Se puede seleccionar el ajuste de fader/balance que proporciona un entorno de audio ideal en todos los asientos ocupados. Presione AUDIO hasta que Fad aparezca en el display. Uso del ecualizador El ecualizador le permite ajustar la ecualización de acuerdo con las características acústicas del interior del automóvil. # Si el balance se ajustó con anterioridad, se visualizará Bal. Llamada de las curvas de ecualización Hay siete curvas de ecualización almacenadas que se pueden llamar con facilidad en cualquier momento. A continuación se ofrece una lista de las curvas de ecualización: Visualización SUPER BASS POWERFUL NATURAL VOCAL CUSTOM1 CUSTOM2 FLAT Curva de ecualización Supergraves Potente Natural Vocal Personalizada 1 Personalizada 2 Plana 2 Presione a o b para ajustar el balance entre los altavoces delanteros/traseros. Cada vez que se presiona a o b, se mueve el balance entre los altavoces delanteros/traseros hacia adelante o hacia atrás. Se visualiza Fad F15 Fad R15 mientras el balance entre los altavoces delanteros/traseros se mueve desde adelante hacia atrás. # Fad F/R 0 es el ajuste apropiado cuando se usan sólo dos altavoces. # Cuando el ajuste de la salida posterior es Rear SP :S. W, no se puede ajustar el balance entre los altavoces delanteros/traseros. Consulte Ajuste de la salida posterior y del controlador de subgraves en la página 68. !CUSTOM1 y CUSTOM2 son curvas de ecualización ajustadas. Presione AUDIO hasta que Treble aparezca en el display. 2 Presione c o d para seleccionar la frecuencia deseada. Presione c o d hasta que la frecuencia deseada aparezca en el display. 2. 5k4k6. 3k10k (Hz) 3 Presione a o b para ajustar el nivel de agudos. Cada vez que se presiona a o b, se aumenta o disminuye el nivel de agudos. Se visualiza +6 6 mientras se aumenta o disminuye el nivel. Ajuste de graves Se puede ajustar la frecuencia de corte y el nivel de graves. Si SFEQ se ha definido en FRT1, el ajuste de graves sólo afectará la salida posterior: no se puede ajustar la salida delantera. Presione AUDIO hasta que Bass aparezca en el display. 2 Presione c o d para seleccionar la frecuencia deseada. Presione c o d hasta que la frecuencia deseada aparezca en el display. 4063100160 (Hz) 3 Presione a o b para ajustar el nivel de graves. [. . . ] Normal/Inversa Toca-fitas Fita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fita cassete compacta (C-30 C-90) Velocidade da fita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 8 cm/s Tempo de avanço rápido/rebobinamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 s (C-60) Wow & flutter (Uáu e trêmulo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]