User manual PIONEER PDP-427CMX

[. . . ] A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. [. . . ] VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 S-VIDEO 1 S-VIDEO 2 S-VIDEO 3 COMPONENT 1 COMPONENT 2 HDMI · Vous pouvez sélectionner les positions en appuyant simplement sur la touche SHIFT sur la télécommande. 8 Appuyez sur la touche c ou d pour sélectionner la 9 position désirée comme suit, puis appuyez sur la touche b ou la touche BACK. Appuyez sur la touche EXIT. REMARQUE · Vous pouvez désactiver l'image secondaire en appuyant simplement sur la touche EXIT sur la télécommande. · La fonction de partage d'écran est disponible avec les combinaisons suivantes: CN NUMÉR. ­ VIDEO1/2/3, S-VIDEO1/2/3, COMPONENT1/2 ou HDMI Dépl Intro Annule REMARQUE · Vous pouvez sélectionner les modes en appuyant simplement sur la touche SPLIT sur la télécommande. · Vous pouvez sélectionner les sources en appuyant simplement sur la touche SPLIT INPUT sur la télécommande. · En mode Twin ou PIP appuyez sur la touche SWAP pour passer , à la position de 2 écrans indiquée. 22 Fr Réglage de menu 07 Configuration de menu Menu principal Inst. Du tuner Paramètre Balayer canaux Balayer canaux analog Balayer canaux numérique Modif. Contraste Nettete Couleur Teinte Réduction bruit Temp. Couleur Effect Graves Aigus Balance Niv. principale PIP/TWIN Economiseur d'écran Langue de menu Langue de audio Reglage D'horloge Commande Parentale Affichage CC analogique DTV CC Page 24 24 25 25 31 32 32 32 32 32 32 33 33 34 34 34 34 34 34 35 35 21, 22 36 35 36 31 26 - 29 29 29 29 Utilisation des menus La section suivante décrit la procédure générale pour le réglage des menus. Pour chaque procédure, reportez-vous aux pages concernées qui décrivent les fonctions individuelles. C. C. "#$%& ()*+, -. /:; <=>?@[\]^_`). Déplacez-vous sur la lettre précédente ou suivante en utilisant la touche [ ou \. REMARQUE · Si vous utilisez le convertisseur de câble, il est possible que vous deviez ajouter manuellement les canaux de sortie du convertisseur de câble. 24 Fr Réglage du syntoniseur 8 Quand vous avez terminé d'entrer le nom de canal, 9 10 appuyez sur la touche OK. Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur Mémoriser, puis appuyez sur la touche \ ou OK. Si vous voulez ajuster la syntonisation, appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur Syntonisation précise, puis appuyez sur la touche [ ou \ pour obtenir une meilleure qualité d'image et de son. Balayer canaux analog Bande Canal Nommer une chaine Syntonisation précise Mémoriser Aire 0 Balayer canaux numériques Canal 6 Mémoriser 08 Niveau 30% Qualité 30% Dépl Intro Retour 7 Une fois le balayage terminé, appuyez sur la touche EXIT. Français REMARQUE · "La fonction Balayer canaux numérique" n'est disponible que quand la source d'entrée est réglée sur "CN NUMÉR. ". (Reportezvous à la page 19. ) Dépl Ajuste Retour 11 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur 12 Mémoriser, puis appuyez sur la touche \ ou OK. Appuyez sur la touche EXIT. Modification de la liste des canaux 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur Inst. Du tuner, puis appuyez sur la touche \ ou OK. REMARQUE · "La fonction Balayer canaux analog" n'est disponible que quand la source d'entrée est réglée sur "CN ANALOG. ". (Reportez-vous à la page 19. ) · Vous pouvez également sélectionner le numéro de canal en appuyant directement sur les touches numérotées. 3 Appuyez sur la touche c ou d pour vous déplacer sur Modif. liste de canaux, puis appuyez sur la touche \ ou OK. Inst. Du tuner Balayer canaux Balayer canaux analog Balayer canaux numériques Modif. [. . . ] Esta interferencia suele producirse por interferencias, sonido distorsionado el uso de una antena interior. · Funcionamiento defectuoso del control remoto · Pulse el botón INPUT para seleccionar la pantalla de plasma o un dispositivo externo. · Reemplace las pilas del control remoto. · Instale pilas asegurándose de que las polaridades <+> y <­> de las pilas están insertadas correctamente. [. . . ]