User manual PIONEER VSX-505RDS

[. . . ] If connected to an AC outlet, the cut-off plug can cause severe electrical shock. Make sure it is properly disposed of after removal. The equipment should be disconnected by removing the mains plug from the wall socket when left unused for a long period of time (for example, when D3-4-2-2-1a_A_En on vacation). WARNING ­ TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. D1-4-2-1_En CAUTION ­ PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD. RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. [. . . ] 30 04 Commandes et affichages Panneau frontal . 20 07 Utilisation du tuner Pour écouter la radio. 31 Mémorisation de stations préréglées . 31 Pour nommer les stations préréglées . 31 Pour écouter les stations préréglées. 31 08 Pour faire un enregistrement English Faire un enregistrement audio ou vidéo . 32 09 Autres raccordements Configuration de l'enceinte B Second Zone. 33 Permutation du système d'enceintes . 33 Bi-amplification de vos enceintes avant. 34 Italiano 10 Information complémentaire Guide de dépannage . 35 Réinitialisation de l'appareil principal . 1 Raccordez votre téléviseur et votre lecteur de DVD. Reportez-vous à la section Raccordement d'un téléviseur et d'un lecteur de DVD à la page 9 pour ce faire. Pour bénéficier de l'effet surround, vous devez raccorder le lecteur de DVD au récepteur à l'aide d'un cordon numérique. 2 Raccordez vos enceintes et positionnez-les de sorte à bénéficier d'un son surround optimal. Consultez Raccordement des enceintes à la page 14. Remarque 3 Branchez et allumez le récepteur, suivi du lecteur de DVD, du subwoofer et du téléviseur. Assurez-vous d'avoir bien raccordé la sortie vidéo du téléviseur au récepteur. Veuillez consulter le mode d'emploi du téléviseur en cas de doute. 4 Appuyez sur la touche de réglage rapide QUICK SETUP située sur le panneau frontal pour définir la configuration des enceintes, la taille de la pièce et la position d'écoute. Utilisez le cadran MULTI JOG pour sélectionner ENTER et confirmer votre sélection. Consultez Utilisation de la touche de réglage rapide Quick Setup ci-dessous pour de plus amples informations à ce sujet. 5 Lancez la lecture d'un DVD et réglez le volume. [. . . ] Incluez votre nom, votre adresse et un numéro de téléphone où nous pouvons vous rejoindre pendant les heures de bureau. Pour toutes les plaintes et problèmes aux États-Unis, communiquez avec le service de Soutien à la clientèle au 1-800-421-1404. Au Canada, communiquez avec le groupe de Satisfaction de la clientèle au 1-877-283-5901. Pour le raccordement ou le fonctionnement de votre unité, ou pour trouver une société de service autorisée, appelez ou écrivez à : AUX ÉTATS-UNIS CUSTOMER SUPPORT DIVISION PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. [. . . ]