User manual POLARIS VAC-SWEEP 280

[. . . ] OWNER'S MANUAL I M P O R TA N T I N F O R M AT I O N SERIAL NUMBER Important Information Before installing the Polaris, make sure the pool filter is clean. New plumbing lines should be flushed out before installing the Polaris. The Polaris should not be used to remove plaster dust in new pools. Except when checking the wheel RPM, do not handle the Polaris while it is operating. [. . . ] Ersetzen Sie die SweepSchlauchbrste wenn sie abgenutzt ist oder wenn sie fehlt. 3. Fgen Sie ein Sweep-Schlauch Gewicht hinzu (Teile Nr. B2 bestellen), um zu vermeiden, dass der Sweep-Schlauch Wasser aus dem Pool sprht. Vorgang: Der Reiniger reinigt nicht den gesamten Pool. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch bis auf 15, 2 cm zum entferntesten Ende des Pools reicht. Prfen Sie, ob das Schub-Jet in horizontaler Position steht und nach hinten zeigt, wodurch dann beliebige Drehungen optimiert werden knnen. Halten Sie den Reiniger, whrend er luft, mit der Unterseite nach oben gerichtet und schauen Sie in das Vakuumrohr hinein. Es sollen dort zwei deutlich sichtbare Wasserstrahlen laufen. Sollte das nicht der Fall sein, dann setzen Sie sich bitte mit Ihrem Kundendienst oder mit einem von Polaris genehmigten Service Center in Verbindung. Vorgang: Der Reiniger liegt auf der Seite und dreht sich im Kreis. Wenn dieser voll ist kann es den Reiniger auf einer Seite nach unten ziehen. Wenn in den Schwimmkopf Wasser eingedrungen ist, muss dieser ersetzt, und ein neuer bestellt werden. Prfen Sie, ob die Schlauchschwimmkrper gleichmig verteilt und voneinander getrennt sind. Deutsch www. polarispool. com Informacin importante Antes de instalar el Polaris, asegrese de que el filtro de la piscina est limpio. Si la tubera del agua es nueva, debiera purgarse antes de instalar el Polaris. El Polaris no debiera utilizarse para aspirar el polvo de yeso en las piscinas nuevas. A excepcin de cuando compruebe las revoluciones de la rueda, no toque el Polaris mientras est funcionando. Quite siempre el Polaris antes de que los nadadores entren en la piscina. Desconecte siempre el Polaris de la pared de la piscina cuando limpie o lave el filtro en contracorriente. Retire siempre el Polaris de la piscina antes de efectuar un tratamiento qumico intensivo del agua. Despus de limpiar o lavar el filtro en contracorriente, deje que le el sistema de filtracin funcione al menos durante cinco minutos antes de volver a conectar el Polaris. Atencin a clientes o apoyo tcnico: Enve inmediatamente por correo la tarjeta de garanta. Para apoyo tcnico en lnea: Para comunicarse con Polaris: www. polarispool. com US and Canada Customer Service 2620 Commerce Way Vista, CA 92081-8438 1-800-822-7933 Polaris Vac-Sweep 280 Garantia Ud. ha elegido la marca Polaris Vac-Sweep 280 y le agradecemos su confianza. [. . . ] Certifique-se de que a mangueira de alimentao est a flutuar. Soluo: Soluo: Soluo: Portugus O Polaris s se desvia numa direco. Certifique-se de que a mangueira de alimentao est a flutuar. www. polarispool. com Aco: Soluo: A mangueira de alimentao fica emaranhada. Mea a mangueira novamente para ver se corresponde ao comprimento adequado configurao da piscina. Com o Polaris a funcionar, verifique se as articulaes da mangueira e as respectivas conexes rodam livremente. [. . . ]