User manual POLK AUDIO FX500I

[. . . ] Below are some of the features of the FX Series that are important in achieving the design goals of spectacular performance and ease of use. Many of these design elements were developed for our state of the art Signature Reference Theater® (SRT®) system. Notify your Polk dealer if you notice any damage. They will do the best job of protecting your speakers if they need to be transported. [. . . ] Use cinta o tachuelas para fijar la plantilla; use un nivel de burbuja o plomo para cerciorarse de que la plantilla esté nivelada. Measure enough wire to reach from your receiver or amp to each speaker. Keep in mind the extra length needed for running the wire around doors. Leave yourself about 12" of extra slack to allow moving the speakers or receiver without having to disconnect the wires. note that one of the terminals on the rear of the speaker is marked red (+) and the other black (-). Make certain that you connect the wire from the red (+) terminal of your amplifier to the red (+) terminal on your speaker, and the wire from the black (-) terminal of the amplifier to the black (-) terminal on your speaker (Figure 5). Most wire has some indication (such as color coding, ribbing, or writing) on one of the two conductors to help maintain consistency. Strip 1/2 inch of insulation from each of the two conductors on both ends to expose the bare wire. Twist the exposed wire of each conductor to form two unfrayed strands (Figure 6). Connect two conductors to the receiver or amp (refer to the owner's manual supplied with your electronics for assistance with proper hookup). Use with amplifiers rated from 10 to 150 watts/channel. Compatible with 8 o Use with amplifiers 10 to 150 watts/cha Refer to owner's ma complete hook-up i and placement guid Your speakers will work well with a variety of electronic components. As little as 10 watts per channel will deliver adequate listening levels in most rooms. If you have a large room or intend to play your system at loud listening levels, more power is necessary to achieve the best performance. If you are using a Dolby AC-3 surround processor, use the "Small" setting for the rear channel speaker operation. See the instruction manual of your receiver or processor for more detail. Your Polk loudspeakers are made with the highest quality materials for years of trouble free performance. However, damage to loudspeakers can occur when an amplifier, regardless of its wattage, is made to play at higher listening levels than its power can clearly produce (usually beyond the "1 to 2 O'clock" position on the volume control). This results in very high levels of audible distortion, originating in the amplifier, which adds a harsh, gritty sound to the music. Contrary to popular belief, a speaker is more likely to be damaged by trying to get too much volume from a low powered amp or receiver than from a high powered one. UTILISATION DES BORNIERS "CINQ FAÇONS" Loosen hex nut GEBRAUCH VON FÜNFERVERBINDUNGSBOLZEN Desenrosque parcialmente la tuerca hexagonal Desserrer l'écrou Sechskantmutter lösen Insert speaker wire through hole Inserte el alambre para la bocina en el orificio Insérer le fil du haut-parleur dans le trou Lautsprecher-Draht durch das Loch schieben Tighten hex nut Enrosque la tuerca de nuevo Serrer l'écrou Sechskantmutter festschrauben Do not insert insulated section of speaker wire No inserte alambre con material aislante Ne pas insérer la partie isolée du fil du haut-parleur Isolation des LautsprecherDrahtes nicht in das Loch schieben Your new speaker cabinet is made of a rugged material that can be dusted or cleaned with a moist cloth. avoid harsh detergents and cleaning fluids. [. . . ] Be liable to you for any incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the Product, even if Polk Audio, Inc. Or a Polk Audio Authorized Dealer has been advised of the possibility of such damages, or for any claim by any other party. Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. All implied warranties on this Product are limited to the duration of this expressed Warranty. [. . . ]