User manual QSC AUDIO DAB-801 INSTALLATION

[. . . ] DAB-801 Hardware Installation Manual DAB-801 ­ DataPort amplifier backup, 8-channels Q-SysTM Amplifier and I/O Frame Backup Accessory TD-000292-00-A *TD-000292-00* IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS AND EXPLANATION OF SYMBOLS WARNING! All products manufactured by QSC Audio Products, LLC are designed for safe operation, and have been certified by recognized product safety agencies to meet all normal standards for this type of product. However, dangerous voltages and power levels exist within the covers of this DataPort Amplifier Relay Panel. The user is requested to study the precautions in this manual. If the product has been dropped, dented, soaked, or appears to have loose parts inside, the risk of shock is increased. [. . . ] Ces distributeurs locaux sont là pour répondre aux questions des clients et résoudre leurs problèmes. AVERTISSEMENT : Pour écarter les risques d'incendie et d'électrocution, ne pas exposer ce matériel à la pluie ou l'humidité. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas bloquer les bouches d'aération. Installer conformément aux instructions du fabricant. N'installer à proximité d'aucune source de chaleur comme des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d'autres appareils qui dégagent de la chaleur. Le coupleur de l'appareil est l'interrupteur général et il doit être immédiatement utilisable après l'installation. Ne pas éliminer la sécurité de la fiche de terre. Une fiche de terre a trois broches dont une broche de terre. La broche large ou troisième broche assure la sécurité. Si la fiche fournie n'entre pas dans la prise, consulter un électricien pour faire remplacer la prise obsolète. Cet appareil doit être branché sur une prise de terre. Protéger le cordon d'alimentation pour que personne ne puisse marcher dessus, qu'il ne puisse pas être pincé, surtout les fiches, les prises de courant d'entretien et le point d'émergence du cordon de l'appareil. Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par QSC Audio Products, LLC. Utiliser uniquement avec la visserie, les supports, socles et composants vendus avec l'appareil ou par QSC Audio Products, LLC. Débrancher l'appareil en cas d'orage électrique ou lorsqu'il est inutilisé pendant longtemps. Confier toutes les réparations à un personnel qualifié. Une réparation s'impose lorsque l'appareil a été endommagé d'une manière quelconque, par exemple endommagement du cordon d'alimentation ou de sa fiche, déversement de liquide ou chute d'objets sur ou à l'intérieur de l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie ou l'humidité, fonctionnement anormal ou chute de l'appareil. L'éclair fléché situé dans un triangle équilatéral a pour objet de signaler à l'utilisateur la présence d'une tension « dangereuse » non isolée dans le boîtier du produit suffisante pour présenter un risque d'électrocution pour l'homme. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour objet de signaler à l'utilisateur la présence d'instructions importantes d'utilisation et de maintenance (réparation) dans ce manuel. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT. AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. [. . . ] (Abbildung 2) ­ Abbildung 1 ­ ­ Abbildung 2 ­ Verstärker-DataPort-Status Oberhalb jedes primären Verstärker-DataPort-Anschlusses befinden sich zwei LEDs. Die grünen LEDs mit der Aufschrift , , Normal" leuchten auf, wenn der primäre Verstärker angeschlossen und aktiv ist. Fällt einer der primären Verstärker aus, leuchtet die rote LED mit der Beschriftung , , Fault" (Fehler) oberhalb des jeweiligen DataPorts auf, der mit dem fehlerhaften Verstärker verbunden ist. Je nach Art des Ausfalls können die grünen LEDs weiterhin aufleuchten oder nicht. [. . . ]