User manual RAZER PIRANHA

[. . . ] Razer USA Ltd and affiliated companies. For GaMErs. [. . . ] Pakkens indhold · Razer Piranha Gaming Communicator · Lynvejledning · Ægthedsbevis · Katalog · Etiket Teknisk Support Hvis du ønsker teknisk support, bedes du gå til www. razerzone. com Come collegare il Razer PiranhaTM Il Razer PiranhaTM è stato progettato per funzionare con i lettori MP3, con personal computer e con altri dispositivi con uscite audio tramite mini-jack da 3, 5 mm. Dispone inoltre di un mini-jack da 3, 5 mm per il collegamento del microfono. Specifiche Specifiche delle cuffie Gamma di frequenza: 18 ­ 22. 000 Hz Impedenza: 32 Ohm Sensibilità (@ 1 kHz, 1 Vrms): 114 dB Cavo: 3, 0 metri Specifiche del microfono Gamma di frequenza: 80 ­ 15. 000 Hz Sensibilità (@ 1 kHz, 1 Vrms): -38 dB Impedenza: ~2 kOhm Schema di rilevamento: Monodirezionale Contenuto della confezione · Razer Piranha Gaming Communicator · Guida di avviamento rapido · Certificato di autenticità · Catalogo · Adesivo Assistenza Tecnica Per ottenere assistenza tecnica, si prega di visitare la pagina Web www. razerzone. com Connexion du Razer PiranhaTM Le Razer PiranhaTM a été conçu pour fonctionner avec les lecteurs MP3, les ordinateurs personnels et d'autres appareils dont l'audio a une prise de sortie de 3, 5 mm. Une fiche de 3, 5 mm est fournie pour la connexion du microphone. Fiche technique Spécifications des écouteurs Réponse en fréquence : 18 ­ 22 000 Hz Impédance : 32 ohms SPL (@ 1 kHz, 1 Vrms) : 114 dB Câble : 3 mètres Spécifications du microphone Réponse en fréquence : 80 ­ 15 000 Hz Sensibilité (@ 1 kHz, 1 V/PA) : -38 dB Impédance : ~2 kOhms Prise en charge : Unidirectionnelle Contenu de l'emballage · Système de communication de jeu Razer PiranhaTM · Manuel de démarrage rapide · Certificat d'authenticité · Catalogue · Autocollant Assistance Technique Si vous avez besoin www. razerzone. com. d'assistance technique, allez sur Dansk A B C D E F G H I J K A B C D E F G H I J K español Altavoz Derecho Altavoz Izquierdo Micrófono regulable Banda ajustable con almohadilla Cable de fibra trenzada Control remoto Conectador del USB Miniconector del micrófono Miniconector de adecuados Control de volumen Interruptor para silenciar el micrófono Deustch A B C D E F G H I J K italiano A B C D E F G Altoparlante di destra Altoparlante di sinistra Microfono regolabile Supporto imbottito Cavo intrecciata in fibra Telecomando Connettore del USB Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher Verstellbares Mikrofon Verstellbarer Kopfbügel Geflochtene Kabelschutzhülle Fernbedienung USB Stecker Mikrofon Ministecker Kopfhörer Ministecker Lautstärkeregler Mikrofon-Stummschaltung Lige højttaler Igen højttaler Justerbar mikrofon Justerbare Pandebånd flettede-fibre kabel Ledningsfjernbetjening USB sammenknytte Mikrofon mini-stik Hovedtelefon mini-stik Lydstyrkekontrol Knap til neddæmpning af mikrofon Especificaciones Especificaciones de los auriculares Respuesta de frecuencia: 18 ­ 22. 000 Hz Impedancia: 32 Ohms Nivel de presión sonora (a 1 kHz, 1 Vrms): 114 dB Longitud del cable: 3 metros Especificaciones del micrófono Respuesta de frecuencia: 80 ­ 15. 000 Hz Sensibilidad (a 1 kHz, 1V/Pa): -38 dB Impedancia: ~2 kOhms Patrón de captación: unidireccional Conexión de Razer PiranhaTM Razer PiranhaTM es compatible con reproductores de MP3, equipos personales y otros dispositivos con salida de audio por miniconector de 3, 5 mm. [. . . ] : 18 ­ 22, 000 Hz : 32 Ohms SPL (@ 1kHz, 1Vrms): 114dB : 3. 0m : 80 ­ 15, 000Hz (@ 1 kHz, 1V/Pa): -38dB : ~2kOhms : · Razer Piranha · · · · www. razerzone. com . Razer PiranhaTM Razer PiranhaTM 3. 5 mm MP3 3. 5 mm 1822, 000 Hz 32 (1 kHz1 Vrms ):114 dB 3. 0 m 80 15, 000 Hz A B C D E F G H I J K USB Razer PiranhaTM Razer PiranhaTM MP3 [. . . ]