User manual RECARO PRIVIA EVO

[. . . ] If you would like to use the Isofix system, please check your car manual to see if this size category has been approved for your vehicle. 2 Abnehmen vom Kinderwagen Content Safety instructions Adjusting the child car seat size Strapping-in the child Installing the child car seat with ISOFIX Installing the child car seat using the seat belt Rocking function and adjusting of the carrying handle Hood Using with a pushchair Seite / Page 12 - 13 18 - 20 20 - 22 22 24 26 28 30 Securing onto the pushchair Removing the infant carrier from the pushchair Cleaning the child car seat Removing the cover Instructions General instructions Warranty Protecting your car 30 32 9. Before using the RECARO Privia Evo, please read the instructions carefully. There is a compartment for the manual in the back of the child car seat. [. . . ] Installing the child car seat using the seat belt Place the infant carrier on the intended vehicle seat. Place CLICK 8 the lap belt in the guides on both sides and close the belt lock with an audible click. Pull the shoulder section of the seatbelt around the back 9 of the infant carrier. Pull the blue handle on the back up and and place the seat belt in the guides as shown. Make sure the seat belt does not become bunched up in the process. im Fahrzeug muss der Tragebügel wie gezeigt senkrecht stehen. In the car, the carry handle must stand upright as illustrated. Rocking function and adjusting of the carrying handle The baby seat can be used as a rocker due to its shape. Outside the vehicle, the insert, padded headrest and sunroof can be removed for this purpose, if required. To stop the rocking function push the carry handle over the head area until it locks into place. If using the seat as a rocker never leave the child unattended and make sure the seat belt is always fastened. In order to adjust the carrying handle, press down the two gray buttons on the carrying handle simultaneously and move the carrying handle into 12 the desired position. When you let go of the buttons, make sure the carrying handle has been firmly locked into place. Hood In order to install the hood set the carrying handle to an upright position. 13 Befestigen Sie das Sonnendach mit Hilfe der 4 Gummizüge am Tragebügel. Fasten the hood to the carrying handle with the help of the 4 elastic cords. Then pull the hood over the edge of the seat shell. The hood is stretched when the carrying handle is in the upright position. Using with a pushchair RECARO Privia Evo can be mounted on various pushchairs with suitable adapters. Make sure your child is always strapped in and never left unattended. A list of compatible pushchairs can be found on www. 1 Securing onto the pushchair The RECARO Privia Evo is to be attached to the 19 pushchair with a parent facing position. [. . . ] Detta är en stol i viktklass 0+ för barn upp till 18 månader med en kroppsvikt på upp till 13 kg. Gjør det beste for barnet ditt – og dermed også for deg selv. Gør det bedste for dit barn – og således også for dig. Vær opmærksom på følgende ved brug uden for bilen: Anvendelsen som autoliggestol anbefales ikke for børn, som kan sidde selv (alder over 9 måneder, kropsvægt over 9 kg). [. . . ]