User manual RED CASTLE CITYLINK 3

[. . . ] For å justere 5-punktsselen så den passer barnet, flytt selejustererne A, B og C for å forlenge eller korte inn selene. 5 CZ DE EE ES FR GB HU IT LT LV NL NO PL PT RU SE SK Jak připnout / Odepnout sedadlo Montieren / Abnehmen der Rückenlehne Kuidas kinnitada / Eemaldada käru istet Cómo colocar / Extraer el asiento Installation / Démontage du hamac How to attach / Remove the stroller seat A háttámla fel / Leszerelése Installazione / Smontaggio dell’amaca Kaip uždėti / Nuimti vežimėlio sėdynę Ratiņu sēdekļa uzstādīšana / Noņemšana Plaatsen / Verwijderen van de wandelwagenzitting Montering og demontering av setet Mocowanie / Zdjemowanie siedziska Como colocar / Retirar o assento Как устанавливать / Снимать сиденье коляски Hur man sätter fast / Tar bort barnvagnens sits Ako pripnúť / Odopnúť sedadlo 6 CZ DE EE ES FR GB HU IT LT LV NL NO PL PT RU SE SK Bezpečnostní popruhy Der sicherheitsgurt Turvarihmad El arnés de seguridad Harnais de sécurité The safety harness Biztonsági öv Cinture di sicurezza Saugos diržai Drošības stiprinājums Het veiligheidstuigje Sikkerhetsselen Szelki bezpieczeństwa Os cintos de segurança Ремни без The harness straps are height adjustable. GB IMPORTANT: Over rough grounds it is strongly recommended that the front wheels be used in the fixed position. GB IMPORTANT: The maximum weight in the basket should not exceed 2kgs. [. . . ] WARNING: Always use the rear foot brake to immobilise the stroller. WARNING: Ensure that all levers, nuts and washers are firmly screwed on the wheels to avoid any risk of small parts being swallowed by the child. WARNING: Always use the crotch strap in combination with the waist belt. WARNING: Use a harness as soon as the child can sit up alone unaided. WARNING: Every time, check that the pram body, or seat unit attachment devices are correctly engaged before use. € • • • • • • • • • • • • • 30 GENERAL INSTRUCTIONS • This stroller is intended to transport a child from age 6 months up to a maximum weight of 15kgs, as well as an additional weight of 2kgs in the basket below the stroller. The maximum load in other compartments should not exceed 0, 5kgs. € From birth, use the stroller with the RED CASTLE / RECARO Group 0 car seat up to 13kgs OR with the RC car seat Group 0 up to 9kgs OR with the RED CASTLE carrycot up to 9kgs. € The correct assembly of this stroller is essential. Neither RED CASTLE FRANCE nor their distributors can be held responsible should this not be the case. Please note that incorrect use of the stroller could damage the stroller and be dangerous for your child. € Never transport more than one child in the CITYLINK 2 stroller. € Never use the textile stroller seat before your child is able to sit up alone unaided (from 6 months old). € Do not use replacement parts or accessories other than those recommended by RED CASTLE FRANCE. € To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags away from and out of the reach of children. € You can attach an extra safety harness onto the D-rings. Check that the harness conforms to the EN 13210 standard. € Always attach your child with the 5 point safety harness correctly adjusted to fit him whenever you use the stroller. € The child should always be kept clear of detachable parts when adjustments are made and when opening and closing the stroller. € When the stroller is folded and upright, keep the child clear to avoid their being injured should the stroller fall. € Should the stroller be used by someone unfamiliar with it, always show them the correct way to use it. € To avoid the risk of strangulation, NEVER attach strings, ribbons or cords onto the stroller or onto your child. [. . . ] mAINTENANCE -- This stroller requires regular maintenance by the user. -- Clean the plastic and the metal parts of your stroller with a damp cloth and wipe them dry immediately. -- The textile parts can be wiped clean with water (not machine washable). -- Prolonged exposure to direct sunlight may prematurely discolour the stroller fabric. [. . . ]