User manual ROLAND BA-330

[. . . ] Owner's Manual Owner's Manual Deutsch Nederlands Português Español Italiano Français Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebruikershandleiding English Owner's Manual High quality portable stereo-output amp English Nederlands Português Español Italiano Français Deutsch The BA-330 is a portable amp that provides stereo playback from a single unit. It's designed for high-quality sound, featuring up to 30W (15W + 15W) of output, four 6. 5 inch (16 cm) speakers and two tweeters. Take it anywhere Dual power supply (batteries or AC adaptor) for any location p. You can run the BA-330 on batteries in an outdoor situation where there's no AC outlet, or use the included AC adaptor indoors when AC power is available. An indicator tells you the remaining amount of battery power (p. [. . . ] Use the [HIGH] knob to boost or cut the high-frequency range. Example Connections Sound module Rhythm Machine Microphone Musical instrument (Electric acoustic guitar, etc. ) Musical instrument (Electric acoustic guitar, etc. ) Synthesizer, etc. PCS-33 PCS-31 or Red R L R CD player, etc. Mixer, etc. STEREO LINK OUT STEREO LINK IN White L FS-5U Effect On/Off FS-5L Mute On/Off FS- Foot switches Set the FS-5L's or FS-5U's polarity switch as shown below. When making the connection using the FS-6, set the POLARITY and MODE switches as shown below. B A Other BA-330 * When connection cables with resistors are used, the volume level of equipment connected to the inputs may be low. If this happens, use connection cables that do not contain resistors. 9 Nederlands Português Español Effect On/Off Mute On/Off Italiano Français Deutsch English Controls and connectors Control panel CH1, CH only (monaural) [MIC/INSTRUMENT] switch Set this to the appropriate position according to whether a microphone or an instrument (a lineoutput device) is connected to CH1 and CH2. Microphone: Set to "MIC" Instrument: Set to "INSTRUMENT" CH3/CH, CH5/CH (stereo) CH3/CH4 and CH5/CH6 are stereo. CH1, CH only [ANTI-FEEDBACK] switch Acoustic feedback will be suppressed if this is "ON. " For more about the antifeedback function, refer to "Eliminating feedback" (p. 14). Connect the following equipment · · · · · Keyboards Line-level devices Guitars CD players Portable audio players, etc. CH1, CH (monaural) CH3/CH, CH5/CH (stereo) [TONE] knob This adjusts the tone of the instrument connected to each channel. Turning the knob toward the right makes the tone brighter. Power supply related [BATTERY CHECK/MUTE] switch When switched on, the indicator blinks, and sound will no longer be produced from the BA-330's speakers or from LINE OUT. [EFFECT] switch Turning this "ON" allows the reverb, delay, or wide effect to be applied to the channel. BATTERY indicator When you press the [CHECK/MUTE] switch, this indicator shows the amount of power remaining in the batteries. * The remaining battery power indication is only an approximation. CH [VOLUME] knob This adjusts the volume of the device connected to each channel. Turning the knob toward the right increases the volume. * The level knobs of unused channels should be set to "0. " Full charge Light Blink Light out Low charge Please insert new batteries. Internal speakers overall [EFFECT] knob This knob selects the effect type and adjusts its depth for channels whose [EFFECT] switch is "ON. " EQUALIZER This lets you adjust the tone by boosting or cutting the low and high ranges independently. [OUTPUT POWER] switch If this is set to "ECO, " the volume from the BA-330's speakers will be reduced, allowing extended use when running on batteries. With the "ECO" setting, the maximum output will be 15W. Effect type REVERB This produces the pleasant reverberation that accompanies a performance in a concert hall. DELAY This produces an echo-like effect by delaying the sound. WIDE This extends the sound field to the outer edge of the speakers, producing the sensation of being surrounded by sound. [LOW] knob This adjusts the low-frequency tone. [HIGH] knob This adjusts the high-frequency tone. [POWER] switch This turns the BA-330's power on/off. When this is on, the POWER indicator will light. MASTER [VOLUME] knob This adjusts the overall volume of the output from the BA-330's speakers. 10 Controls and connectors Jack panel Input (INPUT) jacks CH1, CH: monaural Connect the following equipment · Microphone · Musical instrument (Guitar, etc. ) If something is connected to both the XLR connector and phone connector at the same time, the phone jack will be given priority. Wiring diagrams for these jacks are shown below. Make connections after first checking the wiring diagrams of other equipment you intend to connect. TIP HOT RING COLD SLEEVE GND HOT COLD GND Input (INPUT) jack CH3/CH: stereo CH5/CH: stereo Connect the following equipment · · · · · Keyboards Line-level devices Guitar CD player Portable audio player, etc. If you're using a monaural source, connect it to L/MONO (CH4 or CH6). Width: 144 mm Depth: 22 mm Input (AUX IN) jack Deutsch Nederlands Português Español These jacks are used when you want to connect two BA-330 units to create a stereo system with greater output power. For details, refer to "Connecting an additional unit to increase the output (Stereo Link)" (p. Connect these jacks to your mixer or recorder. If you're outputting in monaural, connect the L/MONO jack. You can use a foot switch to turn MUTE (FS-5L) and EFFECT (FS-5U) on/off. The EQUALIZER knobs and the MASTER [VOLUME] knob do not affect the LINE OUT jacks. If only one foot switch is connected using a monaural cable, only the MUTE function can be switched. AC adaptor (DC IN) jack Connect the following equipment Français · CD player · Portable audio player, etc. Use the [LEVEL] knob to adjust the volume. [. . . ] Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938, U. TEL: (323) 890 3700 COSTA RICA JUAN Bansbach Instrumentos Musicales Ave. 1. Calle 11, Apartado 10237, San Jose, COSTA RICA TEL: 258-0211 VIET NAM VIET THUONG CORPORATION 386 CACH MANG THANG TAM ST. DIST. 3, HO CHI MINH CITY VIET NAM TEL: 9316540 TRINIDAD AMR Ltd Ground Floor Maritime Plaza Barataria Trinidad W. I. [. . . ]