User manual ROYAL DS-3

Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!

If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual ROYAL DS-3. We hope that this ROYAL DS-3 user guide will be useful to you.

Lastmanuals help download the user guide ROYAL DS-3.


Mode d'emploi ROYAL DS-3
Download
Manual abstract: user guide ROYAL DS-3

Detailed instructions for use are in the User's Guide.

[. . . ] POSTAL SCALE INSTRUCTIONS ds-3 / ds-5 / ds-10 Digital Postal Scales INTRODUCTION Congratulations on the purchase of your new Royal ds-Series Digital Postal Scale. We recommend that you read this manual carefully to become familiar with the operation of the product. The manual explains, in simple steps, how to operate and maintain your new scale. Please retain this guide for further reference. [. . . ] Coloque el artículo en la plataforma de la báscula. Retire el artículo de la plataforma de la báscula. La lectura de peso del artículo permanecerá en la pantalla. Presione la tecla tare (tara) para cancelar la función "hold" y regresar la escala a cero. También puede presionar la tecla hold después de haber colocado el artículo en la plataforma y de que se muestre el peso en la pantalla. Los Pasos 1) y 2) anteriores se pueden revertir. Pero los Pasos 3) a 5) permanecen sin cambios. Una vez que se pesa un artículo y se habilita la función hold, si la báscula detecta cualquier cambio en el peso en la plataforma (además de quitar el artículo real que se está pesando) el icono "hold" parpadeará para alertarlo del cambio de peso. Dejará de parpadear cuando retire cualquier artículo de la plataforma de la báscula o cuando el artículo original cuyo peso se "mantiene" en la pantalla se vuelva a colocar sobre la plataforma. GRÁFICA DE TARIFAS POSTALES INSTALACIÓN/REEMPLAZO DE LA GRÁFICA Para reemplazar la gráfica de tarifas postales en la báscula, sólo levante la cubierta de plástico y quite la gráfica de tarifas de la parte superior de la plataforma de la báscula. Coloque la nueva gráfica de tarifas en la parte superior de la báscula, céntrela y alinéela para que se adapte sin problemas dentro de la pequeña depresión en la parte superior de la plataforma de la báscula y coloque la cubierta de plástico clara otra vez en la escala sobre la gráfica. ***NOTA IMPORTANTE: *** GRÁFICAS DE TARIFAS DE REEMPLAZO/COLOCACIÓN DE PEDIDOS Para ordenar o reemplazar una gráfica de tarifas actualizadas, póngase en contacto con el Departamento de Suministros de Royal, al número gratuito 1-888-261-4555; o visite el sitio de Internet de Royal en http://www. royal. com. GRÁFICAS DE TARIFAS EN LOS ESTADOS UNIDOS Cuando determine las tarifas postales de Estados Unidos, ya sea para Correo nacional de primera clase en Estados Unidos (dentro de Estados Unidos) o Correo aéreo internacional (de Estados Unidos a otros países), redondee la primera onza entera si la lectura de peso es cualquier fracción superior a una medida de una onza entera (desde una onza de 0. 1 a una onza de 0. 9). Por ejemplo, una lectura de 2. 1 onzas se carga a la cantidad postal que se muestra para 3 onzas en la gráfica de tarifas; o una lectura de 1. 7 onzas se carga a la cantidad postal que se muestra para 2 onzas. Por favor lea la Gráfica de tarifas postales para ver todas las tarifas y cualquier otra información importante. GRÁFICAS DE TARIFAS CANADIENSES Para los clientes que viven en Canadá, la Gráfica de la tarifa postal para Canadá se encuentra dentro del paquete del producto (la Gráfica de la tarifa postal para Canadá podría estar impresa en la parte lateral de la Gráfica de tarifas postales para Estados Unidos en algunos modelos). Instale la Gráfica de tarifas postales para Canadá en la báscula como se describió con anterioridad. Para determinar la tarifa adecuada con base en el peso real de la carta o paquete, encuentre el rango de peso en la gráfica en que se encuentre el artículo de peso y después vea el destino que tiene el artículo para calcular la tarifa correcta. CUBIERTA DE PLÁSTICO TRANSPARENTE La cubierta de plástico transparente en la parte superior de la plataforma de la escala que cubre la gráfica de tarifas protege la gráfica de tarifas postales. *** ADVERTENCIA: *** La cubierta de plástico transparente NO es segura para utilizarse en horno de microondas o convencional. NO es seguro utilizarla en un lavatrastes. NO la coloque ni utilice en un lavatrastes, un horno de microondas, un horno convencional o cerca de cualquier fuente de calor. Se debe quitar de la báscula y lavar completamente con detergente estándar para trastes y agua caliente después de haber estado en contacto directo con cualquier alimento. La báscula NO es hermética. NO la sumerja en agua ni la enjuague debajo del chorro de agua. [. . . ] Installez la grille tarifaire du Canada sur le pèse-lettres en suivant les directives ci-dessus. Pour déterminer le tarif postal correct en fonction du poids de la lettre ou du colis, trouvez l'intervalle de poids correspondant sur la grille puis suivez cette ligne jusqu'à la destination de votre courrier et vous y trouverez le tarif. PROTECTION EN PLASTIQUE TRANSPARENT La protection en plastique transparent sur le dessus de la plate-forme couvre la grille tarifaire et la protège. *** AVERTISSEMENT : *** La protection en plastique ne doit PAS être utilisée dans un four micro-ondes ou un four ordinaire. Elle ne doit PAS être lavée au lave-vaisselle. [. . . ]

DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE ROYAL DS-3

Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets...
In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.

Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual ROYAL DS-3 will begin.

Search for a user manual

 

Copyright © 2015 - LastManuals - All Rights Reserved.
Designated trademarks and brands are the property of their respective owners.

flag