User manual RYOBI CSDT1202N SCHEMA

[. . . ] Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. [. . . ] to prevent short-circuit · Do not use charger when damaged; take it to one of the officially registered RYOBI Service Stations for a safety check · Do not use charger when cord or plug is damaged; cord or plug should be replaced immediately at one of the officially registered RYOBI Service Stations · Do not use battery when damaged; it should be replaced immediately · Do not disassemble charger or battery · Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries with the charger 7 WHEN CONNECTING NEW 3-PIN PLUG (U. K. ONLY): · Do not connect the blue (= neutral) or brown (= live) wire in the cord of the charger to the earth terminal of the plug · If for any reason the old plug is cut off the cord of the charger, it must be disposed of safely and not left unattended - when turning in a screw, first try VariTorque position 1 and increase until the desired depth has been reached · Holding and guiding the tool @ - keep the ventilation slots uncovered - do not apply too much pressure on the tool; let the tool do the work for you USE · Charging battery 5 - battery of new tools is not fully charged !remove battery from charger after charging period has ended thereby lengthening the service life of the battery IMPORTANT: - after 3 hours the charging operation will be completed, and the battery may be used, even though the red light may still be on (the red light may require more than 3 hours to turn off) - while charging, the charger and the battery may become warm to touch; this is normal and does not indicate a problem - ensure that the outside surface of the battery is clean and dry before inserting into charger - do not charge at temperatures below 0°C and over 40°C; this will seriously damage the battery as well as the charger - do not remove battery from tool while it is running !a battery that is new or has not been used for a longer period does not develop its full capacity until after approximately 5 charging/discharging cycles - do not repeatedly recharge the battery after only a few minutes of operation; this may result in a reduction of operating time and battery efficiency - the nickel-cadmium battery must be kept separate from the natural environment and should not be disposed of as normal domestic waste (symbol 6 will remind you of this when the need for disposing occurs) !prior to disposal protect battery terminals with heavy tape to prevent short-circuit - if you anticipate long periods of non-use for the tool, it is best to unplug the charger from its power source · On/off 7 · Speed control for smooth starting 8 · Changing direction of rotation 9 - when not properly set in left/right position, switch A 2 cannot be activated !change direction of rotation only when tool is at a complete standstill · Changing bits 0 - insert the bit as deep as possible in the chuck !do not use bits with a damaged shank · Torque control (VariTorque) !- limits the amount of output torque delivered by the chuck (6 clutch settings) APPLICATION ADVICE · Use the appropriate bits # !only use sharp bits · When drilling ferrous metals - pre-drill a smaller hole, when a large hole is required - lubricate drill bit occasionally with oil · When turning in a screw at/near the cross cut end or an edge of wood, pre-drill a hole in order to avoid cracking of the wood · For an optimal use of the tool a steady pressure on the screw is required, especially while removing · When screwdriving in hard wood one should pre-drill a hole · Splinterfree drilling in wood $ · Dustfree drilling in walls % · Dustfree drilling in ceilings ^ · Drilling in tiles without skidding & · For more tips see www. skileurope. com GUARANTEE / ENVIRONMENT · Keep tool and charger clean - the charger may be cleaned most effectively with compressed air (wear safety goggles) - clean charging contacts in charger with alcohol or contact cleaner !unplug charger from power source before cleaning · This RYOBI product is guaranteed in accordance with statutory/country-specific regulations; damage due to normal wear and tear, overload or improper handling will be excluded from the guarantee · In case of a complaint, send the tool or charger undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest RYOBI service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www. skileurope. com) · Do not dispose of electric tools, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries) - in observance of European Directive 2002/96/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility - symbol * will remind you of this when the need for disposing occurs 8 95 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is < 70 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration m/s2 (hand-arm method). / co o EN 60 745 < 70 (A) ( : 3 dB), - /2 ( ). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA CE , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 < 70 () ( : 3 ), i /2 ( ). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. GR CE YMBATOT µ µ µ µ µ : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, µ 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y µ µ µ EN 60 745 µ < 70 dB(A) ( : 3 dB), µ m/s2 (µ / ). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 07 RYOBI Europe BV A. Kloot 97 RO DECLARAØIE DE CONFORMITATE CE Declaråm pe proprie råspundere cå acest product este conform cu urmåtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, în conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pânå la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (începând cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAØII Måsurat în conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de < 70 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraøiilor m/s2 (metoda mînå - braø). Documentaøie tehnicå la: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. BG CE KPA A COTETCTBE , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG ( 28. 12. 2009), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009). /PA EN 60 745 < 70 dB(A) ( : 3 dB), m/s2 ( -). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. SK CE PREHLÁSENIE O ZHODE Vÿhradne na nau vlastnú zodpovednos prehlasujeme, e tento vÿrobok zodpovedá nasledujúcim normám alebo normovanÿm dokumentom: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, v súlade s predpismi 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28. 12. 2009), 2006/42/EG (od 29. 12. 2009). [. . . ] BUCI/ VIBRACIJAMA Mjereno prema EN 60 745 prag zvuãnog tlaka ovog elektriãnog alata iznosi < 70 dB(A) (standardna devijacija: 3 dB), a vibracija m/s2 (postupkom na aci-ruci). Tehniãka dokumentacija se moÏe dobiti kod: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. SRB CE IZJAVA O USKLA ENOSTI Pod punom odgovornoçu izjavljujemo da je ovaj proizvod usklaen sa sledeçim standardima ili standardizovanim dokumentima: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, u skladu sa odredbama smernica 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28. 12. 2009), 2006/42/EG (od 29. 12. 2009). BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60 745 nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi < 70 dB(A), (normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija m/s2 (mereno metodom na aci-ruci). Tehniãka dokumentacija kod: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. SLO IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, v skladu s predpisi navodil 2006/95/ES, 2004/108/ES, 98/37/ES (do 28. 12. 2009), 2006/42/ES (od 29. 12. 2009). [. . . ]