User manual RYOBI ERT-1150RT

[. . . ] ERT-1150V F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RUS DFONCEUSE PLUNGE ROUTER HANDOBERFRSE REBAJADORA FRESATRICE A TUFFO FRESADORA SUPERIOR BOVENFREES VERFRSMASKIN OVERFRSER OVERFRESER URAJYRSIN TM, ڷ KOMBINLT FAIPARI KZIMARGP RUCN FRZKA MANUEL D'UTILISATION OWNER'S OPERATING MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI UTILIZZO MANUAL DE UTILIZAO GEBRUIKERSHANDLEIDING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING BRUKERVEILEDNING KYTTOHJE > <~ HASZNLATI TMUTAT NVOD K POUZIT 1 5 8 12 16 20 24 28 31 35 38 41 45 49 52 56 60 - Main de frezat FREZARKA MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSLUGI RO PL 4 1 5 6 5 7 14 2 3 8 9 12 11 10 51 49 18 50 Fig. 1 22 3 45 51 13 52 Fig. 3 49 12 52 53 54 45 Fig. ! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service. [. . . ] HAVE YOUR TOOL REPAIRED BY A QUALIFIED TECHNICIAN This power tool is in accordance with the relevant safety regulations. To avoid danger, electric appliances must only be repaired by qualified technicians. NOISE INFORMATION The noise levels is 99. 1 db(A). USES AND INFORMATION The tools is the double insulation electric router designed and produced according to the safety standard drafted by Electrician Committee. It can mill hole and groove in the wood and edge the sides of many shapes with relating former cutter and mill square or circle groove with relating accessory. Main Feature Double insulation Soft starting and electric speeder SPECIFICATION Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ERT-1150 V Input power. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1150 W Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V Frequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 HZ No load speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14000-31500 min-1 Spindle diameter cutter . . . . . . . . 6 & 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . or 1/2" & 1/4" Plunge depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 mm Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 55 kg Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II DESCRIPTION Switch Base Plate Locking nut Variable speed switch 5. Locking button Router body Locking nut Screw Dust extractor nozzle 13. Lock screw OPERATLON INSTRUCTLON ENSURE THE POWER SUPPLY CORRESPONDS TO THE VOLTAGE ON THE RATING PLATE ASSEMBLY AND ADJUSTMENT (Fig. Press and hold down the spindle Lock (18). Loosen the collect nut (49) a few turnes. Tighten the collet nut and relase the Sindle lock (18). Never tighten the collet nut without a Cutter in the collet. REPLACING THE COLLET ASSEMBLY The router is supplied with 6 mm & 8 mm or 1/2" & 1/4" collect. Fitted to the tool. 6 F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RUS RO PL English CHANGE THE COLLET Loosen the collet nut (49) completely. Fit a new assembly and tighten the collet nut (49). ADJUSTING THE DEPTH OF CUT (Fig. 2) Loose the scale bar (7). Unlock the stop knob (13) by turning it counter clockwise. Lower the router body (9) until the cutter is in contact with the work-piece. Lock the stop knob at the right weight. Set the exact depth of cut using the graduation. The distance between the scale bar (7) and the limiting (11) screw of the limiter is the setting depth of cut. Tighten the Rocking button (8) and nut (3) ot the limiter. [. . . ] Se excluyen de la presente garanta los deterioros provocados por un desgaste normal, una utilizacin o mantenimiento incorrecto o no autorizado, y una sobrecarga, as como los diversos accesorios: bateras, bombillas, hojas, puntas, bolsas, etc. En caso de funcionamiento incorrecto durante el perodo de la garanta, enve el producto SIN DESMONTAR con la prueba de compra a su proveedor o al Centro de Servicio Acreditado Ryobi ms cercano a su domicilio. Los derechos legales relacionados con los productos defectuosos no son cuestionados por la presente garanta. Ryobi garanterar denna produkt mot fabrikationsfel och defekta delar under tjugofyra (24) mnader, rknat frn det datum som anges p originalfakturan faststlld av terfrsljaren och verlmnad till slutanvndaren. Denna garanti tcker inte skador som frorsakas av normalt slitage, av onormal eller otillten anvndning eller sktsel, eller av verbelastning. [. . . ]