User manual RYOBI REAR TINE TILLER WITH COUNTER ROTATING TINES 6.5 HP 917.293484

[. . . ] Owner's Manual ICRnFTSMAN°I REAR TINE TILLER WITH COUNTER ROTATING TINES 6. 5 HP 17 Inch Tine Width Model No. 917. 293484 differently from previously built engines. Before you start the This product has a low emission engine which operates engine, read and understand this Owner's Manual. CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment. Sears, Roebuck and Co. , Hoffman Estates, II 60179 U. S. A. Visit our Craftsman website:www. sears. com/craftsman Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ha sido diseSada, planificada y fabricada para dade la mejor confiabilidad y el mejor rendimiento posible. En el caso de que se encuentre con cualquier problema que no pueda solucionar f_. ciimente, haga el favor de ponerse en contacto con su centro de servicio cualificado. Sears cuenta con t6cnicos bien capacitados y competentes con herramientas adecuadas para dade servicio o para reparar su unidad. Haga el favor de leer y de guardar este manual. Estas instrucciones le permitirdn montar y mantener su cultivadora en forma adecuada. Siempre observe las "REGLAS DE SEGURIDAD. " RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE · Lea y observe las reglas de seguridad. · Siga un programa regular de mantenimiento, cuidado y uso de su cultivadora. · Siga las instrucciones descritas en las secciones =Mantenimiento" y "Almacenamiento" de este Manual del DueSo. _, ADVERTENClA: Esta unidad viene equipada con un motor de combusti6n intemo y no se debe usar sobre, o cerca, de un terreno no desarrollado cubierto de bosques, de arbustos o de c6sped, a menos que el sistema de escape del motor venga equipado con un amortiguador de chispas que cumpla con las leyes locales o estatales (si existen). Si se usa un amortiguador de chispas, el operador debe mantenerlo en condiciones de trabajo eficientes. En el estado de California, la ley exige Io anterior (Secci6n 4442 del "California Public Resources Code" [Decreto de Recursos P_blicos de California]). Otros estados pueden contar con otras leyes parecidas. Las leyes federales se aplican en las tierras federales. Su centro de Servicio m_. scercano tiene disponible amortiguadores de chispas para el silenciador. (Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles del dueSo. ) Estos accesorios estaban disponibles cuando se compr6 la cultivadora. Tambi6n estdn disponibles en la mayorfa de las tiendas de Sears yen los centros de servicio. La mayor[a de las tiendas Sears tambi6n pueden ordenar partes de repuesto para usted, si les proporciona el nSmero del modelo de su cultivadora. MOTOR BU_A SILENCtADOR FILTRO DE AIRE LATA DE GASOUN_ ACEITE DEL MOTOR ESTABIUZADOR RENDIMIENTO DE LA CULTIVADORA ABR_DOR DE SURCOS MANTENIMIENTO CORREA DE LA CULTIVADORA BRAZOS CLAVlJA DE SEGURO ABRAZADERA DE HORQUILLA 24 Su cultivadora nueva ha sido montada en la fdbdca, con la excepci6n de aquellas partes que se dejaron sin montar pot razones de envio. Para asegurarse que la cultivadora operarb en torma segura y adecuada, todas las partes y los artfculos de ferreteria que monte tienen que estar apretados en forma segura. Use las herramientas correctas, segdn sea necesado, para asegurarse de que queden apretadas en forma segura. HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE Sele facilitard el montaje si cuenta con un juego de Ilaves de tubo. Se han enumerado los tamafios estdndar de las Ilaves. (1) Cuchillo para todo uso (1) Cortador de alambres (1) Destornillador (1) Medidor de presi6n de las Ilantas (1) Par de alicates (1) Llave de 9/16" POSICI(3N DEL OPERADOR Cuando en oste manual se mencionan los tdrminos "lado derecho" o =lado izquierdo" se refiere a cuando usted se encuentra en la posici6n de operaci6n (parado/a detrds de los mangos de la cultivadora). PARTE DELANTERA LADO IZQUIERDO LADO DERECHO POSICI6N DEL OPERADOR CONTENIDO DEL CONJUNTO DE FERRETERfA /llllll/Y (2) Cierres del mango © (1) Tuerca de seguridad (1) Perno portadores 3/8-16 UNC x 1 clase 5 de centro 3/8-16 UNC (1)Abrazadera de cable (1) Abrazaderas de horquilla (1) Perno articulado 3/8-16 UNC Clase 5 (1) Arandela plana 13/32 x 1 x 11 Ga. © (2) Clavijade & retencion seguro (1)Palanca de cierre del mango _F. __ 25 DESEMPAQUE DE LA CAJA DE CART6N _PRECAUCION: Tenfa cuidado con las grapas expuestas cuando maneje o deseche los matedales de la caja de cart6n. [. . . ] 74610616 4460J 132728 6555J DESCRIPTION Bolt, Hex 3/8-24 x 1 Tine, Outer, R. H. Tino, Inner, R. H. NOTE: All component dimensionsgiven in U. S. 1 inch = 25. 4 mm 47 TILLER - - MODEL NUMBER 917. 293484 DECALS 15 14 8 KEY NO. 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 14 15 -PART NO. [. . . ]