User manual SAMSUNG HW-D550

[. . . ] HW-D550 HW-D551 Crystal Surround Air Track (Active Speaker System) user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register features Active Speaker System This unit features an Active Speaker System that provides high sound quality in a single slim unit. This unit does not require any satellite loudspeakers or speaker cabling, which are normally associated with conventional surround sound systems. Multi-function Remote Control The supplied remote control can be used to control the TV connected to this unit. The remote control has a TV hotkey that enables you to perform various operations with the simple press of a button. Special Sound mode You can select from 7 different sound modes (MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, PASS (Original Sound)) depending on the type of content you want to enjoy. Compatibility with various audio Technologies This unit employs decoders compatible with Dolby Digital and DTS (Digital Theater Systems). - DolbyDigital This is the standard audio signal format used on DVDs and other purely digital media. [. . . ] En remplacement du câblage, le caisson de basses se connecte à un module sans fil compact qui communique avec l'unité principale. 3D Depth Sound La fonction du son 3D enrichit votre expérience d'écoute en ajoutant de l'espace et de la profondeur. HDMI L'interface HDMI permet la transmission simultanée des signaux audio et vidéo pour vous offrir une image plus nette. De plus, l'unité offre la fonction ARC pour vous permettre d'écouter le son du téléviseur avec le système Crystal Surround Air Track en utilisant le câble HDMI. (Seulement si le téléviseur connecté est compatible avec la fonction ARC. ) CONTENU Vérifiez que vous disposez bien des accessoires ci-dessous. FRA POWER TV POWER TV INFO VOL TV CH MUTE 3D SOUND SOUND MODE INPUT SELECT DRC AUTO POWER S. VOL DIMMER SPK CONTROL HDMI S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A CâbleHDMI(typeAàC) Télécommande/Piles(typeAAA) Fixationdesupportmural (Pour le câble 1EA de caisson d'extrêmes graves) Manueld'utilisation Câbleaudio Noyaudeferritetoroïdal Les accessoires pourraient légèrement différer de ceux figurant sur la photo ci-dessus. informations relatives à la sécurité AvErTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L'APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR ; S'ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. ATTENTION rISQUEDECHOCÉLECTrIQUE. NEPASOUvrIr Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil. Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence de directives importantes dans la documentation accompagnant cet appareil. AvErTISSEMENT : afin de diminuer les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. MISEENGArDE : pour prévenir les chocs électriques, branchez la fiche au fond, en prenant soin d'insérer la tige large dans la fente large. · Cet appareil doit toujours être branché à une prise terre. · Pour déconnecter l'appareil du circuit principal, la prise doit être débranchée de la prise principale ; il est de ce fait nécessaire que la prise principale soit facile d'accès. MISEENGArDE · Veillez à éviter toute projection sur l'appareil et ne placez jamais de récipients contenant un liquide (ex. · La prise d'alimentation fait office de système de déconnexion ; elle doit donc rester disponible en permanence. PrÉCAUTIONS FRA 2. 7 inch 3. 9 inch 3. 9 inch 3. 9 inch Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7, 5 à 10 cm autour de l'appareil afin d'assurer une ventilation correcte de celui-ci. Faites attention à ne pas obstruer les orifices de ventilation. Ne posez pas l'ensemble sur un amplificateur ou un autre appareil susceptible de chauffer. Cet ensemble est conçu pour une utilisation en continu. Pour couper complètement l'alimentation de l'ensemble, en particulier lorsque vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant une période prolongée, retirez la fiche de la prise murale. En cas d'orage, débranchez la fiche de l'appareil de la prise murale. Les surtensions occasionnées par l'orage pourraient endommager votre appareil. N'exposez pas l'ensemble aux rayons directs du soleil ou à toute autre source de chaleur. Cela pourrait entraîner une surchauffe ou un dysfonctionnement de l'appareil. Phones Protégez le produit de l'humidité (comme les vases) et d'une chaleur excessive (comme une cheminée) ou de tout équipement capable de créer des champs magnétiques ou électriques. Débranchez le câble d'alimentation en cas de dysfonctionnement. Votre produit n'est pas prévu pour un usage industriel. Ce produit ne peut être utilisé qu'à des fins personnelles. Une condensation peut se former si le produit ou un disque a été stocké à basse température. [. . . ] · Appuyez sur la touche Mute pour annuler cette fonction. · Réglez le volume. FRA DÉPANNAGE Lafonctionnes'activepas lorsquevousappuyezsurle boutoncorrespondant. Aucunsonn'estémis. · L'air est-il chargé en électricité statique ? · L'unité est-elle correctement reliée au téléviseur ?· La fonction Mute est-elle activée ? [. . . ]