User manual SAMSUNG WF8604SEA

[. . . ] WF8604GE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8602GE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8600GE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8608GE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8502GE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8500GE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8508GE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8604BE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8602BE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8600BE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8608BE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8502BE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8500BE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8508BE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8604SE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8602SE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8600SE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8608SE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8502SE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8500SE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8508SE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register WF8604SE-02612C_EN. indd 1 2009-02-05 ¿ÀÀü 9:48:13 features of your new samsung washing machine Your new washing machine will change the way you feel about doing laundry. From its super-size capacity to its energy efficiency, the Samsung washing machine has all the features to turn a mundane chore into a pleasure. · Silver Wash - Silver Wash Health System (Selected models) The winning combination! [. . . ] Sportovní oblecení ( ) - Pouzívejte pro vodovzdorné nebo jinak odolné oblecení, u kterého chcete zachovat pkný vzhled a pocit svzesti. Vlna ( ) - Pouze vlna urcená pro praní v pracce. Dávka by mla mít nizsí hmotnost nez 2 kg. Cyklus pro praní vlny této pracky byl schválen spolecností Woolmark pro praní produkt Woolmark urcených k praní v pracce za pedpokladu, ze se produkty perou v souladu s pokyny na odvním stítku a v souladu s pokyny od výrobce této pracky M0809 ady WF85***** a M0810 ady WF86***** (císlo certifikátu vydaného spolecností IWS NOM INEE Co. , Ltd. ) Rucní praní ( ) - Velmi jemný prací cyklus odpovídající rucnímu praní. Kojenecká péce ( ) - Praní pi vysoké teplot s prodlouzeným mácháním, aby na jemném oblecení nezstávaly zbytky pracího prásku. Tmavé oblecení ( ) - Opakované máchání navíc a omezené odsteování, které setrn vypere vase oblíbené tmavé oblecení a dkladn je vymáchá. Denní praní ( ) - Pouzívejte pro kazdodenn nosené oblecení, jako je napíklad spodní prádlo a kosile. Rychlý program ( ) - Lehce zaspinné oblecení, které chcete rychle vyprat. Vypoustní ( ) - Pouze vypustní vody z pracky bez odsteování. Odsteování ( ) - Zvlástní odsteovací cyklus, kterým odstraníte více vody z prádla. Máchání a odsteování ( ) - Pouzívejte pro dávku, kterou potebujete pouze vymáchat nebo do které chcete pidat zmkcovadlo aplikované pi máchání. 18_ praní dávky prádla WF8604SE-02612C_CZ. indd 18 2009-02-05 ¿ÀÀü 9:51:38 3 ( ) TLACÍTKO VOLBA PEDPÍRKY ( ) TLACÍTKO ODLOZENÝ KONEC ( ) TLACÍTKO TEPLOTA ( ) TLACÍTKO MÁCHÁNÍ 4 5 6 Toto tlacítko pouzijte pi volb pedpírky. Pedpírka je k dispozici pouze s následujícími programy: Bavlna ( ), Syntetické materiály ( ), Dzínovina ( ), Sportovní oblecení ( ), Kojenecká péce ( ), Tmavé oblecení ( ) a Denní praní ( ). Opakovaným stisknutím tlacítka mzete procházet dostupné moznosti funkce Odlozený konec (v rozmezí od 3 do 19 hodin v hodinových intervalech). Zobrazená hodina oznacuje cas, kdy se prací cyklus dokoncí. Opakovaným stisknutím tlacítka mzete procházet dostupné volby teploty vody: (Studená voda , 30 °C, 40 °C, 60 °C a 95 °C). Stisknutím tohoto tlacítka mzete pidávat dalsí cykly máchání. Lze pidat maximáln pt cykl máchání. Opakovaným stisknutím tlacítka mzete procházet dostupné rychlosti cyklu odsteování. WF8604 WF8602 WF8502 Zastavení máchání, Zastavení máchání, Zastavení máchání, Zastavení máchání, , 400, 800, 1200, 1400 ot. /min , 400, 800, 1000, 1200 ot. /min , 400, 600, 800, 1000 ot. /min , 400, 600, 800 ot. /min 02 PRANÍ DÁVKY PRÁDLA 7 ( ) TLACÍTKO ODSTEOVÁNÍ WF8600 WF8500 WF8608 WF8508 8 ( ) TLACÍTKO VOLBA PRANÍ 9 ( ) TLACÍTKO ÚSPORA CASU TLACÍTKO SILVER WASH ( ) TLACÍTKO SPUSTIT/POZASTAVIT ( ) TLACÍTKO NAPÁJENÍ 10 , , Bez odsteování " - Prádlo zstane v bubnu a po závrecném vypustní se neprovede zádný odsteovací cyklus. , , Zastavení máchání " - Prádlo zstává ponoeno ve vod z posledního máchání. Ped vyjmutím prádla z pracky je teba spustit cyklus pro vypustní vody nebo pro odsteování. Opakovaným stisknutím tohoto tlacítka mzete procházet dostupné volby praní: Mácení Intenzivní praní Snadné zehlení Mácení + Intenzivní praní Mácení + Snadné zehlení Intenzivní praní + Snadné zehlení Mácení + Intenzivní praní + Snadné zehlení vypnuto , , Snadné zehlení ": Tato volba umozuje pipravit prádlo tak, aby se snadnji zehlilo. [. . . ] Várka bielizne je nevyvázená. Ak je potrebné opra len jeden kus oblecenia, ako napríklad zupan alebo dzínsy, tak výsledok konecného odstreovania nemusí by uspokojivý a na displeji sa zobrazí chybové hlásenie , , UE". Kontaktujte servisné stredisko. UE cE/3E · Ak sa chybové hlásenie nenachádza v uvedenom prehade alebo ak sa problém nepodarí vyriesi, kontaktujte zákaznícke centrum Samsung alebo predajcu Samsung. 30_ riesenie problémov a chybové hlásenia WF8604SE-02612C_SK. indd 30 2009-02-05 ¿ÀÀü 9:38:43 tabelul ciclurilor de splare TABELUL CICLURILOR DE SPLARE ( opiunea utilizatorului) MAX. NÁPL (V kg) PROGRAM WF8604 WF8602 WF8600 WF8608 6. 0 WF8502 WF8500 WF8508 5. 0 2. 5 2. 5 1. 0 2. 0 1. 5 1. 5 2. 5 2. 5 2. 5 2. 0 PRACÍ PROSTRIEDOK Silver Wash Max. [. . . ]