User manual SEIKO 4207

[. . . ] Per ottenere i migliori risultati dall'uso del Vostro orologio Vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale prima di passare ad utilizzare il Vostro Orologio Analogico. Conservate poi il manuale per qualsiasi eventuale futuro riferimento. Você pode sentir-se orgulhoso de possuir um Relógio SEIKO Analógico Cal. Para obter os melhores resultados, leia atentamente as instruções contidas neste opúsculo antes de usar o seu Relógio SEIKO Analógico. [. . . ] Normal operation Date (a) Normal position : Free Date setting Free Second hand 1. The watch is equipped with a quick-start function. To start the watch, expose the watch to sunlight or light of more than 3000 luxes (60W incandescent light at a distance of 6 to 12 cm (2. 5 to 5 inches), and the second hand starts moving at twosecond intervals in a few seconds. Keep the watch exposed to light until the second hand moves at one-second intervals; otherwise the watch may stop if the light source is removed. (b) First click: Clockwise : Counterclockwise : (c) Second click : Time setting Notes: 1. The charging time required varies with the intensity of light. (Refer to the table in "CHARGING/RECHARGING INFORMATION") 2. When the watch is fully charged, it will keep operating for approximately 3 days. It is recommended that you keep the watch charged by exposing it to an appropriate light source from time to time, rather than letting it run down fully before recharging. The watch is equipped with a system to prevent overcharge. Even if it is further exposed to light after being fully charged, no malfunction will result. It is recommended that the watch be fully recharged before time setting is attempted. CHARGING/RECHARGING INFORMATION Charging environment and time required Light Source Type of light Incandescent light 60W x 1 Distance between light and watch 60 cm (2 ft. ) Charging Time Required Illumination For one-second To maintain For full (Lux) one-day interval charge usage operation 500 700 1, 000 3, 000 5, 000 10, 000 10, 000 100, 000 6 hr. Now, however, a capacitor, which needs no replacement, takes the place of the back-up battery, making battery replacement completely unnecessary. · Never insert a silver oxide battery in place of the capacitor as the watch will not operate. DATE SETTING Date 1. Turn the crown clockwise until the previous day's date appears. Pull out the crown to the second click, and advance the hour and minute hands until the desired time and date appear. Push the crown back in to the normal position. a) Normal position b) First click TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH s WATER RESISTANCE · Non-water resistance If "WATER RESISTANT" is not inscribed on the case back, your watch is not water resistant, and care should be taken not to get it wet as water may damage the movement. If the watch becomes wet, we suggest that you have it checked by an AUTHORIZED SEIKO DEALER or SERVICE CENTER. · Water resistance (3 bar) If "WATER RESISTANT" is inscribed on the case back, your watch is designed and manufactured to withstand up to 3 bar, such as accidental contact with splashes of water or rain, but it is not designed for swimming or diving. · Water resistance (5 bar)* If "WATER RESISTANT 5 BAR" is inscribed on the case back, your watch is designed and manufactured to withstand up to 5 bar and is suitable for swimming, yachting and taking a shower. · Water resistance (10 bar/15 bar)* If "WATER RESISTANT 10 BAR" or "WATER RESISTANT 15 BAR" is inscribed on the case back, your watch is designed and manufactured to withstand up to 10 bar/15 bar and is suitable for taking a bath and shallow diving, but not for scuba diving. We recommend that you wear a SEIKO Diver's watch for scuba diving. Note: Do not set the date between 9:00 p. m. [. . . ] s PERIODIC CHECK It is recommended that the watch be checked once every 2 to 3 years. Have your watch checked by an AUTHORIZED SEIKO DEALER or SERVICE CENTER to ensure that the case, crown, gasket and crystal seal remain intact. SPECIFICATIONS 1. Frequency of crystal oscillator . . . . . . . . . . . . Loss/gain (monthly rate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]