User manual SENNHEISER MK 4

[. . . ] 13 Frequency response curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Manufacturer Declarations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 MK 4 | 1 ZH RU NL ES IT FR EN DE The MK 4 microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Important safety information Important safety information · Please read this instruction manual carefully and completely before using the product. [. . . ] Place the microphone from above into the inner shock mount cage and screw it tight. To orient the microphone, always loosen the wing screw. MK 4 | 7 ZH RU NL ES IT FR EN DE Putting the MK 4 into operation Connecting the microphone CAUTION!Damage to the product due to an unsuitable power supply!An unsuitable power supply can cause damage to the product. Only connect the product to microphone inputs or power supply units which provide 48 V phantom powering as per IEC 61938. Use a microphone cable with XLR-3 female connector to connect the microphone's XLR-3 male connector to the microphone preamplifier (48 ± 4 V phantom powering as per IEC 61938, at least 3. 5 mA per channel). Pin assignment of the XLR-3 connector + + 2 3 1 1 3 2 + + 2 3 1 XLR XLR XLR 8 | MK 4 Using the microphone Using the microphone Orient the microphone towards the mouth or sound source. If sibilance occurs, position the microphone slightly to the side and not directly in front of the mouth. To eliminate disturbing noise as far as possible: Make sure that there is no disturbing noise source (e. g. a PC fan) in the sound inlet area of the microphone. MK 4 | 9 ZH RU NL ES IT FR EN DE Using the microphone Application examples Popshield (e. g. Sennheiser MKW 4): The windshield changes the sound only slightly, but attenuates wind noise by approx. 10 dB. 10 | MK 4 Cleaning and maintaining the MK 4 Cleaning and maintaining the MK 4 CAUTION Damage to the product due to liquids!Liquids entering the product can short-circuit the electronics or damage the mechanics. Solvents or cleansing agents can damage the surface of the product. Keep all liquids away from the product. Only use a soft, slightly damp cloth to clean the product. When not using the microphone for extended periods of time: Store the microphone in a dry, clean and dust-free place at room temperature. For this, use the supplied pouch or a lint-free, air-permeable packing material. Accessories are available from your Sennheiser partner. A list of suitable accessories can be found on our website at www. sennheiser. com > Service & Support. MK 4 | 11 ZH RU NL ES IT FR EN DE Specifications Specifications Transducer principle Diameter of diaphragm Pick-up pattern Frequency response Sensitivity Max. SPL Equivalent noise level Dynamic range Nominal impedance Min. terminating impedance Power supply Current consumption Diameter Length Weight Operating temperature Storage temperature externally polarized condenser microphone 25. 4 mm / 1" cardioid 20 Hz to 20 kHz 25 mV/Pa 140 dB 10 dB(A) (DIN IEC 651) 20 dB (CCIR 468-3) 130 dB approx. 50 1 k phantom powering 48 V (P48) 3. 1 mA 57 mm 160 mm 485 g 0°C to +40°C -20°C to +70°C Acoustic operating principle pressure gradient transducer 12 | MK 4 Specifications Polar diagram dBV +10 0 -10 -20 -30 20 50 100 100 200 500 1k 1. 000 2k 5k 10k 10. 000 20k Hz MK 4 | 13 ZH RU NL ES Frequency response curve IT FR EN DE If a problem occurs . . . If a problem occurs . . . Problem No function Possible cause Possible solution The phantom power Check the corresponding on the mixing consetting on the channel sole or phantom strip. [. . . ] CE Declaration of Conformity · EMC Directive (2004/108/EC) The declaration is available at www. sennheiser. com. In compliance with: Europe USA Canada China Australia/ New Zealand 16 | MK 4 EMC EN 55103-1/-2 FCC 47 CFR 15 subpart B Industry Canada ICES_003 Manufacturer Declarations This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This class B digital apparatus complies with the Canadian ICES-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Sennheiser electronic Corp. [. . . ]