User manual SHARP R-220A/230A

[. . . ] Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. GEBRUIKSAANWIJZING - Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt. NL Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. MANUALE D'ISTRUZIONI - Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. I Avvertenza: MANUAL DE INSTRUCCIONES - Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. E Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su sa-lud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta. Este aparato satisface las exigencias de las-Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/ CEE. R-22AM 1500W (IEC 60705) R-23AM 1800W (IEC 60705) R-25AM 2100W (IEC 60705) 1 SEEG cover2003 1 03. 8. 28, 7:13 PM Pàgina45/E-1 La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. Pagina34/I-1 Waarschuwing: Bladzijde23/NL-1 Page12/F-1 Seite1/D-1 A40086, SEEG R22/23AM O/M PART NAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Water vapour or drops may occasionally form on the oven walls or around the door seals and sealing surfaces. This is a normal occurrence and is not an indication of microwave leakage or a malfunction. SEEG R22/23/25. En1-14 2 03. 8. 28, 9:08 PM A40086, SEEG R25AM O/M INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING : Always keep the caution sheet (SPECIAL INSTRUCTIONS AND WARNINGS) close to the oven for your reference. 1) Remove all packing materials from the inside of the oven cavity. Remove all the blue protective film from the outside of the oven. 2) Check the oven carefully for any signs of damage. 3) Place the oven on a flat, level surface strong enough to support the oven's weight plus the heaviest item likely to be cooked. 4) Ensure there is a minimum free space above the oven of 25 cm. 6-6)Remove the screw (a) holding the mounting plate B to the rear cabinet of the oven B. And remove the mounting plate B from the oven B. Time cooking : for individual cooking and defrosting of different types of food by setting of time and power. Repeat cook : after manual operation it is possible to use same cooking time and power level again just by pressing microwave power level button and then start button. (The last cooking time is 10 min. ). POWER POWER ON % /100% % Choose desired power level (100%). Check the display. Start to cook. Check the display. INFORMATION WITH ERROR MESSAGES If ERROR messages are displayed, follow the below instructions. ERROR MASSAGES EE1, EE2, EE3, EE6, EE10, EE16 EE8, EE0 (For R-22AM/23AM) EE19 (For R-25AM) EE7 Exhaust air temprature is too high. Checking that nothing is blocking the ventilation openings or that room temperature is very hot or that oven cavity is empty during operation. Correct and try again after a few minutes. Magnetron temperature is too high, open and close the door twice, and then try again after a few minutes. The time you set exceeds a maximum time. Open and close the door twice, and enter appropriate time. Please contact your dealer or an authorized Sharp service agent because the oven must be out of order. EE17 EE9 (For R-25AM) 5 SEEG R22/23/25. En1-14 5 03. 8. 28, 9:08 PM A40086, SEEG R25AM O/M CARE AND CLEANING CLEAN THE OVEN AT REGULAR INTERVALS AND REMOVE ANY FOOD DEPOSITS- Keep the oven clean, or the oven could lead to deterioration of the surface. This could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. VERY IMPORTANT CAUTIONS: · DO NOT OPERATE THE OVEN WITHOUT THE SPLASH COVER IN PLACE. · DO NOT REMOVE THE SPLASH COVER UNLESS THE POWER CORD IS REMOVED FROM THE OUTLET BECAUSE THE ROTARY ANTENNA, WHICH IS LOCATED ON THE CEILING, OPERATES FOR 1 MINUTE AFTER THE DOOR IS OPENED AND INJURY COULD OCCUR. · DO NOT USE COMMERCIAL OVEN CLEANERS, ABRASIVE, HARSH CLEANERS OR SCOURING PADS ON ANY PART OF YOUR MICROWAVE OVEN. [. . . ] 9 SEEG R22/23/25. En1-14 9 03. 8. 29, 10:36 AM A40086, SEEG R25AM O/M 2100W DEFROST Menu Meat Poultry Fish Fruit *Cake (no fruit or cheese) *Cream cake Shrimps **Cold meat Soup, clear Soup, cream Casseroles Supplements, Noodles Supplements, Rice Supplements, Potatoes Supplements, Vegetables Baked Beans Goulash, Ragout *Meat (150g) *Sausages (50g) Init. -18°C -18°C -18°C -18°C -18°C -18°C -18°C -18°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C Microwave Power Levels 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 200g approx. 8'30" Turn over at 1/2 of total approx. 7'30" Standing time : about 10 -- approx. [. . . ]