User manual SHARP R-2340E/2350E

[. . . ] Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. GEBRUIKSAANWIJZING - Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt. MANUALE D'ISTRUZIONI - Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. I Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. MANUAL DE INSTRUCCIONES - Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. E Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su sa-lud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta. Este aparato satisface las exigencias de las-Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/ CEE. R-23AT 1800W(IEC 60705) R-25AT 2100W(IEC 60705) SEEG R23AT, cover 1 03. 7. 24, 0:05 PM Página73/E-1 Pagina55/I-1 NL Waarschuwing: Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Bladzijde37/NL-1 Page19/F-1 Seite1/D-1 A40085 SEEG R25AT O/M PART NAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] To stop the cooking of a memory key and then restart, first, touch the STOP/CLEAR key ( ). open the door, check food, close door and touch START key ( D. If the memorized time exceeds a maximum time for double quantity cooking, the display will show "EE9"and stop. You can use the memory for 1 serving cooking only. See page 8 about the maximum time. 5 SEEG R23AT Eng, P04-12 5 03. 7. 16, 2:55 PM A40085 SEEG R25AT O/M MEMORY SETTING You can change memory programmes for 20 memory banks. Up to three sequences on any power level can be programmed for each memory. See cooking sequence chart on page 8 for time maximums. Setting time and power level Example : Suppose you want to set 4 minutes at 60 % for the 1st sequence and 2 minutes at 30 % for the 2nd sequence for 1 serving in the memory 1. Press key X2 NUMBER Display within 2 sec. 2 Choose memory number. NUMBER will flash on and off. NUMBER 1 3 Touch MANUAL/REPEAT key. 1 4 Enter desired cooking time for 1st sequence. NUMBER 400 NUMBER 1 5 Touch MICROWAVE POWER SETTING key. POWER % 1 POWER will flash on and off. 6 Choose desired power level for 1st sequence. 6 NUMBER POWER % 1 7 Touch MANUAL/REPEAT key. NUMBER 2 8 Enter desired cooking time for 2nd sequence. 200 NUMBER 2 9 Touch MICROWAVE POWER SETTING key. NUMBER POWER % 2 POWER will flash on and off. 10 Choose desired power level for 2nd sequence. 3 X2 NUMBER POWER % 2 11 Complete memorizing. NOTE: 1. If you want to set memory 11-20, touch the desired NUMBER key twice. for the 2nd stage. 2 0 0 0 POWER % Choose desired power Touch MANUAL/REPEAT key. Enter desired cooking time for the 2nd stage. level for the 1st stage. ON 1 Start to cook. Check the display. NOTE: ) for 100 %. It is not necessary to touch MICROWAVE POWER SETTING key ( 2. When you press START pad, the display will show the total cooking time. During cooking mode, the oven stops when the door is opened, and the programme is canceled if the START key ( ) is not touched within 1 minute after the door is closed. If the time you set exceeds a maximum time, the display will show "EE 9". Touch STOP/CLEAR key ( REPEAT COOK Your oven can remember the last manual programme. Example : Suppose you want to cook with the last programme, which is programmed for 2 minutes and 30 seconds at 50 %. POWER % POWER % 1 ON 1 Choose the repeat cook. Check the last programme. Start to cook. Check the display. 9 SEEG R23AT Eng, P04-12 9 03. 7. 16, 2:55 PM A40085 SEEG R25AT O/M EXPRESS DEFROST Express Defrost is used to defrost meat and poultry. Enter desired defrost time, referring to the EXPRESS DEFROST CHART below. Example : If you want to defrost for 1 minutes and 30 seconds. [. . . ] The water steam keeps the food moist and it also helps to make the cooking faster. COOKING CHART AND RECIPES 1800W DEFROST Menu Meat Poultry Fish Fruit *Cake (no fruit or cheese) *Cream cake Shrimps **Cold meat Soup, clear Soup, cream Casseroles Supplements, Noodles Supplements, Rice Supplements, Potatoes Supplements, Vegetables Baked Beans Goulash, Ragout *Meat (150g) *Sausages (50g) Init. -18°C -18°C -18°C -18°C -18°C -18°C -18°C -18°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C 5±2°C Microwave Power Levels 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Microwave Power Levels 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 200g approx. 8'30" Turn over at 1/2 of total approx. 2'30" Cover with microwave 2'50" foil or lid. [. . . ]