User manual SILVA X-TRAIL PLUS

[. . . ] Caution: Do not mix brands of batteries Do not mix used and new batteries About Li-ion batteries (X-Trail Plus) The battery should be stored in a dry environment within the temperature range of -20°C and +35°C. If you would like to store your battery for a longer period (more than 30 days) the battery should not be fully charged. This may cause loss of its characteristics. You can always charge a half full battery without damaging its characteristics. [. . . ] X-Trail Green light ­ Battery in good condition (more than 70% remaining) Orange ­ Medium (30%-70% remaining) Red ­ Battery in poor condition (Less than 30% remaining) X-Trail Plus Green light ­ Good to medium condition (More than 20% remaining) Red light ­ Battery in poor condition (Less than 20% remaining) Please note that the battery status levels above will vary depending on battery type, battery age, temperature etc and the percentage values is therefore approximate. Modular system In order to move the headlamp body from the head bracket to either the helmet bracket or the bike bracket, gently press the release button (located on top of the headlamp on the left hand side) forward while lifting the headlamp body. Insert the headlamp body in the bracket and gently press it down until you hear a click sound. Mounting the helmet bracket The helmet attachment comes with pre mounted adhesive on the back for easy mounting on any helmet. The adhesive is a polyethylene foam tape developed to not damage or cause any type of weakness to plastic. Before mounting the helmet bracket on a helmet, make sure the surface is dry and clean. Mounting the bike bracket The bike handle bar attachment is developed for use on bike handle bars with a dimension between 25 and 32 mm. Included with the bike handle bar attachment are 3 rubber inserts. Use these to ensure the correct fitting for your bike and tighten the bottom screw to secure it on to the handle bar. Care To make sure you get maximum performance from your X-Trail headlamp, clean it regularly with a wet cloth to ensure that the front lens and cooling flanges are free from dirt. The X-Trail and X-Trail plus headlamp is equipped with a temperature control function which prevents the headlamp body from overheating by reducing the power to the LEDs. This means that the lower the ambient temperature, the stronger the light output. Note: Always make sure that the batteries are disconnected when the headlamp is stored in a closed compartment such as a bag, pocket or similar. Protecting the environment Headlamp, batteries and packaging should be recycled and must not be thrown in the regular trash. Dispose these items in accordance with applicable local regulations. Warranty Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva Product will be substantially free of defects in materials and workmanship under normal use. silva's liability under this warranty is limited to repairing or replacing the product. This limited warranty extends only to the original purchaser. [. . . ] X-Trail LED verte ­ Piles en bonne condition de charge (plus de 70% restant) Orange ­ Charge moyenne (capacité entre 30% et 70%) Rouge ­ Piles en mauvaise condition de charge (capacité de moins de 30%) X-Trail Plus LED verte ­ Condition de charge de bonne à moyenne (plus de 20% restant) LED rouge ­ Pile en mauvaise condition de charge (capacité de moins de 20%) Veuillez remarquer que les niveaux d'état des piles ci-dessus peuvent varier en fonction du type de pile, de l'âge de la pile, de la température, etc. Både X-Trail och X-Trail Plus Ljuslägen: Max, Medium, Min, Bred, Blinkar När pannlampan är AV: Snabbt tryck ­ slår på pannlampan i Max-läge Nästa snabba tryck ­ går till Medium -läge Nästa snabba tryck ­ går till Min-läge Nästa snabba tryck ­ går till Bred-läge Nästa snabba tryck ­ tillbaka till Max-läge När pannlampan är AV: Långt tryck (mer än två sekunder) ­ slår på pannlampan i blink-läge. : Se alltid till att koppla från batterierna när pannlampan förvaras i ett slutet utrymme, till exempel en väska, ficka eller liknande. Se till att ha ett inköpsbevis till hands när du returnerar produkten. [. . . ]