User manual SKIL 0560

[. . . ] 51 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 01/09 2610397300 1 2 3 CBA ON E N M G K D L J F H P T S U V Q R R 2 4 D (LR20) 5 C B A 6x 6x M 6 K1 7 J F H K2 3 8 J L 9 G 0 D ! @ # 4 $ % P T S U Q R R * 5 GB 360 Leveling laser INTRODUCTION 560 This tool is intended for projecting and checking horizontal and vertical lines/planes as well as (plumb) points Carefully read this instruction manual as well as the warning label on the tool, before you use the tool 1 Pay special attention to the safety instructions and warnings; failure to follow these may result in serious (eye) injury Save this instruction manual for future reference N O P Q R S T U V Laser light opening Warning label Adapter for mounting tool in vertical position Locking ring Locking clips Tripod rod Adjustment handle Locking knob Bubble level USE TECHNICAL SPECIFICATIONS Laser type Laser class Power output Power supply Operating temperature Storage temperature Weight Accuracy 635 nm 2 1 mW 2 x D (LR20) / 1, 5V battery -1C to 40C -10C to 40C 1, 3 kg +/- 0, 7 mm/m SAFETY Do not look into the laser beam (laser radiation) 2 Do not point the laser beam at persons or animals Do not use any magnifying optical tools (such as magnifying glasses, telescopes, or binoculars) to view the laser beam Do not remove or damage the warning label on the tool Do not operate the tool in the presence of flammable liquids, gases or dust Do not operate the tool with children around This tool should not be used by people under the age of 16 years Do not use the tool for any purpose other than those mentioned in this instruction manual Only use the original accessories which are intended for this tool TOOL ELEMENTS 3 A B C D E F G H J K L M Button for on/off Button for increasing rotational speed Button for reducing rotational speed LED-light Rotary head Base-plate Side-plate Adjustment knob (front) Adjustment knob (rear) Bubble levels for horizontal lines/planes Bubble level for vertical lines/planes Battery compartment cover Mounting of batteries 4 - open cover M - insert 2 x D (LR20) / 1, 5V batteries (pay attention to correct polarisation) - close cover M and ensure it is in place securely - always remove the batteries from the tool, if the tool is not used for a long period - replace the batteries when the built-in buzzer starts sounding - always replace the complete set of batteries Operating the tool 5 - place the tool in horizontal or vertical position on a flat surface or on the tripod supplied with the tool - level the tool (see relevant paragraphs) - switch on the tool by pressing button A - when switching on, light D 3 turns on indicating that the tool is in the projecting mode - press button B to activate rotary head (light D 3 turns off) - the tool starts with the lowest rotational speed - repeated pressing of button B increases the speed in 6 steps to the highest rotational speed - the projected points turn more and more into a line as the rotational speed increases - repeated pressing of button C decreases the speed in 6 steps to a standstill - project a horizontal or vertical line/plane - make measurements using the projected line/plane/ point as reference - switch off the tool by pressing button A !do not point the laser beam at persons or animals !always switch off the tool after use Leveling of tool in horizontal position 6 7 - place the tool in horizontal position (with base-plate F beneath) on a flat surface or on the tripod - level the tool by turning adjustment knobs H and J in such a way that the bubbles in levels K are centered ! [. . . ] BRUIT Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est < 70 dB(A). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den Bestimmungen der Richtlinie 98/37/EG bereinstimmt. GERUSCH Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes < 70 dB(A). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren op eigen verantwoording, dat dit product voldoet aan de bepalingen van de richtlijn 98/37/EG. GELUID Gemeten volgens EN 50 144 is het geluidsdrukniveau van deze machine < 70 dB(A). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med riktlinjen 98/37/EG. LJUD Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 50 144 r p denna maskin < 70 dB(A). CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med direktiver 98/37/EF. STJ Mles efter EN 50 144 er lydtrykniv af dette vrktj < 70 dB(A). CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produktet er i samsvar med regulering 98/37/EF. STY Mlt iflge EN 50 144 er lydtrykknivet av dette verktyet < 70 dB(A). CE VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Vakuutamme, ett tm tuote on direktiivin 98/37/ETY mrysten mukainen. MELU Tmn laitteen EN 50 144 -standardin mukaisesti mitattu melutaso on < 70 dB(A). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con la regulacin 98/37/CE. [. . . ] HLUNOSTI Mfienim podle EN 50 144 in tlak akustickho signlu tohoto pfistroje < 70 dB(A). CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki ynetmelii hkmleri uyarinca 98/37/EC. GRLT llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi < 70 dB(A). F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 09 SKIL Europe B. V. [. . . ]