User manual SKIL 1415

[. . . ] Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. [. . . ] 5) SERVICE a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. SAFETY INSTRUCTIONS FOR HIGH-SPEED ROTATION TOOLS GENERAL This tool should not be used by people under the age of 16 years Only use this tool for applications without the use of water Always disconnect plug from power source before making any adjustment or changing any accessory ACCESSORIES SKIL can assure flawless functioning of the tool only when original accessories are used Use only accessories recommended by SKIL For mounting/using non-SKIL accessories observe the instructions of the manufacturer concerned Use only accessories with an allowable speed matching at least the highest no-load speed of the tool Do not use damaged, deformed or vibrating accessories Handle and store grinding/cutting discs carefully to avoid chipping and cracking Protect accessories from impact, shock and grease Never use grinding discs over 32 mm (1 1/4") Never use drill bits over 3. 2 mm (1/8") Never use a cutting disc for side grinding Never use reducors or adaptors to fit large-hole grinding/ cutting discs BEFORE USE Always check that the supply voltage is the same as the voltage indicated on the nameplate of the tool (tools with a rating of 230V or 240V can also be connected to a 220V supply) Do not work with materials containing asbestos Clamp the workpiece in case it does not remain stationary from its own weight Use completely unrolled and safe extension cords with a capacity of 16 Amps (UK 13 Amps) Wear protective glasses 4 and gloves, hearing protection 4, a dust mask, and sturdy shoes; when necessary, also wear an apron Wear a dust protection mask when working with materials which produce dust that is detrimental to health; inform yourself beforehand about the materials to be worked on Ensure that the collet size corresponds with the shaft size of the accessory Be sure tool is switched off when plugging in DURING USE Always keep the cord away from moving parts of the tool; direct the cord to the rear, away from the tool Never use tool when cord is damaged; have it replaced by a qualified person Never use spindle lock while tool is running (damage due to improper handling will be excluded from the guarantee) Keep hands away from rotating accessories When grinding metal, sparks are generated; keep other persons and combustible material from work area Keep ventilation slots H 2 uncovered In case of electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool and disconnect the plug AFTER USE The accessory continues to rotate for a short time after the tool has been switched off Before you put down the tool, switch off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete standstill After switching off the tool, never stop the rotation of the accessory by a force applied against it Store tool in locations where temperature will not exceed 50C WHEN CONNECTING NEW 3-PIN PLUG (U. K. ONLY): Do not connect the blue (= neutral) or brown (= live) wire in the cord of this tool to the earth terminal of the plug If for any reason the old plug is cut off the cord of this tool, it must be disposed of safely and not left unattended TOOL ELEMENTS 2 A B C D E F G H On/off switch Spindle-lock button Collet Collet nut Wrench Support grip Speed selection wheel Ventilation slots USE Changing accessories 5 !switch off the tool and disconnect the plug !ensure that collet size corresponds with shaft size of accessory - push spindle-lock button B and hold it while you turn collet nut D by hand until the spindle lock prevents further rotation and loosen collet nut D with wrench E - insert an accessory in collet C as far as possible to minimize run-out and unbalance - push spindle-lock button B and hold it while you tighten collet nut D with wrench E !avoid excessive tightening of collet nut D !never tighten collet nut, if there is no accessory in collet; collet may be damaged Changing collets 6 !switch off the tool and disconnect the plug - push spindle-lock button B and hold it while you remove collet nut D 8 - remove collet C - insert new collet !never tighten collet nut, if there is no accessory in collet; collet may be damaged Before using the tool - ensure that accessory is correctly mounted and firmly tightened - check if accessory runs freely by turning it by hand - test-run tool for at least 30 seconds at highest no-load speed in a safe position - stop immediately in case of considerable vibration or other defects and check tool to determine the cause On/off switch 7 - switch on/off the tool by pushing knob A in "I"/"O" position !before the accessory reaches the workpiece, the tool should run at full speed !before switching off the tool, you should lift it from the workpiece Speed control 8 For optimal results on different materials - select speed with wheel G (also while tool is running) - use table 9 as reference for determining the right speed - before starting a job, find the optimal speed by testing out on spare material !after longer periods of working at low speed, allow the tool to cool down by running it for approximately 3 minutes at high speed with no load Holding and guiding the tool 0 - pencil grip for precision work (engraving) - one-hand grip for less precise work (grinding) - support grip for additional control/comfort - do not apply too much pressure on the tool; let the speed do the work for you Support grip !- can be adjusted as illustrated - can be mounted in 4 different positions - switch on/off spotlight J by turning knob K counterclockwise/clockwise @ (spotlight not standard included) Flexible shaft (not standard included) # - mount flexible shaft as illustrated - use flexible shaft for hard-to-reach places Changing accessories when using flexible shaft $ - pull sleeve L down (= lock spindle) and hold it while you turn collet nut D by hand until the spindle lock prevents further rotation and loosen collet nut D with wrench E - insert an accessory in collet C - pull sleeve L down (= lock spindle) and hold it while you tighten collet nut D with wrench E Mounting stand (not standard included) % - mount stand on a workbench or table-top with a maximum thickness of 60 mm - adjust height of stand by turning tubes M counterclockwise, pulling them to desired height, and turning them clockwise - adjust height of suspension bracket N by loosening knob P, adjusting suspension bracket to desired height, and tightening knob P - attach tool to suspension bracket with hook Q Assembly of specific accessories ^ GUARANTEE / ENVIRONMENT Always keep tool and cord clean (especially ventilation slots H 2) !CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG, 2002/96/EG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 60 745 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 72 dB(A) und der Schalleistungspegel 83 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB), und die Vibration < 2, 5 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 745, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG, 2002/96/EG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 60 745 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 72 dB(A) en het geluidsvermogen-niveau 83 dB(A) (standaard deviatie: 3 dB), en de vibratie < 2, 5 m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 60 745, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EG, 98/37/EG, 2002/96/EG. LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 60 745 r p denna maskin 72 dB(A) och ljudeffektnivn 83 dB(A) (standard deviation: 3 dB), och vibration < 2, 5 m/s2 (hand-arm metod). CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 60 745, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 73/23/EF, 89/336/EF, 98/37/EF, 2002/96/EF. [. . . ] BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60 745, nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi 72 dB(A), a jaina zvuka 83 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija < 2, 5 m/s2 (mereno metodom na aci-ruci). IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 745, EN 55 014, v skladu s predpisi navodil 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG, 2002/96/EG. HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60 745 je raven zvonega pritiska za to orodje 72 dB(A) in jakosti zvoka 83 dB(A) (standarden odmik: 3 dB), in vibracija < 2, 5 m/s2 (metoda `dlan-roka'). CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab jrgmistele standarditele vi normdokumentidele: EN 60 745, EN 55 014 vastavalt direktiivide 73/23/E, 89/336/E, 98/37/E, 2002/96/E nuetele. [. . . ]