User manual SKIL 1610

[. . . ] c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. 2) ELECTRICAL SAFETY a) Power tool plugs must match the outlet. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. [. . . ] Power tools are dangerous in the hands of untrained users. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. , in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. 5) SERVICE a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. SAFETY INSTRUCTIONS FOR MIXERS · Always check that the supply voltage is the same as the voltage indicated on the nameplate of the tool (tools with a rating of 230V or 240V can also be connected to a 220V supply) · Never use the tool without the protection frame · Never use the tool in or near an explosive atmosphere · Never mix combustible substances · Never reach with your hand or any other object into the mixing container during mixing · Wear protective gloves, close-fitting clothes and sturdy shoes · The noise level when working can exceed 85 dB(A); wear ear protection · Always disconnect plug from power source before making any adjustment or changing any accessory WHEN CONNECTING NEW 3-PIN PLUG (U. K. ONLY): · Do not connect the blue (= neutral) or brown (= live) wire in the cord of this tool to the earth terminal of the plug · If for any reason the old plug is cut off the cord of this tool, it must be disposed of safely and not left unattended · Maximum speed control 7 With wheel C 2 the maximum speed can be adjusted from low to high (A-E) - switch on the tool - lock the switch - turn wheel C to select maximum speed · Protection frame 8 - for protecting the tool - for guiding the tool - for putting aside the tool in a simple way - mount protection frame D before using the tool for the first time !never use the tool without the protection frame · Operating the tool - mount mixing paddle F onto spindle E with both a blade wrench 19 and a blade wrench 24 (not standard included) 9 - connect plug to power source - ensure the mixing container is securely positioned on the floor - dip the mixing paddle into the blending substance before switching on the tool, and then gradually increase the blending speed by putting more pressure on trigger A 2 (so that the substance will not splash around and the tool will not be overloaded) !switch the tool off only when the mixing paddle is in the mixing container · Holding and guiding the tool 0 !always hold the tool firmly with both hands GUARANTEE / ENVIRONMENT · Always keep tool and cord clean (especially the ventilation slots) - clean the tool with a dry, soft cloth (do not use cleaning agents or solvents) - clean ventilation slots G 2 regularly with a brush or compressed air !disconnect the plug before cleaning · This SKIL product is guaranteed in accordance with statutory/country-specific regulations; damage due to normal wear and tear, overload or improper handling will be excluded from the guarantee · In case of a complaint, send the tool undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www. skileurope. com) · Do not dispose of electric tools, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries) - in observance of European Directive 2002/96/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility - symbol !will remind you of this when the need for disposing occurs USE · On/off 4 · Switch locking for continuous use 5 !be aware of the forces that occur as a result of jamming; hold the tool firmly with both hands and take a secure stance · Speed control for smooth starting 6 6 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 85 dB(A) and the sound power level 96 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 3. 2 m/s2 (hand-arm method). CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux réglementations 73/23/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC. BRUIT/VIBRATION Mesuré selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 85 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 96 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration 3, 2 m/s2 (méthode main-bras). CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG. GERÄUSCH/VIBRATION Gemessen gemäß EN 60 745 beträgt der Schalldruckpegel dieses Gerätes 85 dB(A) und der Schalleistungspegel 96 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB), und die Vibration 3, 2 m/s2 (Hand-Arm Methode). [. . . ] BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60 745, nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi 85 dB(A), a jaãina zvuka 96 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija 3, 2 m/s2 (mereno metodom na aci-ruci). IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 745, EN 55 014, v skladu s predpisi navodil 73/23/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG. HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60 745 je raven zvoãnega pritiska za to orodje 85 dB(A) in jakosti zvoka 96 dB(A) (standarden odmik: 3 dB), in vibracija 3, 2 m/s2 (metoda `dlan-roka'). CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab järgmistele standarditele või normdokumentidele: EN 60 745, EN 55 014 vastavalt direktiivide 73/23/EÜ, 2004/108/EÜ, 98/37/EÜ nõuetele. [. . . ]