User manual SKIL 8005

[. . . ] HEAT GUN 8005 (F0158005. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 88 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 63 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 132 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/08 ME77 2610397655 1 8005 2000 EPTA 01/2003 Watt 0, 8 kg 250-500 l/min RUBBER 2 G C B F E D M A H J N K L 3 4 250 ltr/min (50. . . [. . . ] have lead-based paint removed by a professional without using a heatgun OTHER APPLICATION EXAMPLE: removing (synthetic) wall covering Removing paint/lacquer next to glass !- always use glass protection nozzle H when working next to glass - remove the paint with a hand scraper !do not use the tool for removing paint on metalframed windows; metal is heat-conducting which might lead to breaking of the glass Removing stickers (use flat nozzle J) @ - many adhesives become softer when heated, allowing adhesive bonds to be separated and superfluous adhesive to be removed !always take care not to overheat the underlying surface OTHER APPLICATION EXAMPLES: removing linoleum and vinyl carpeting removing carpet tiles made of synthetic fibres removing veneers/applying veneer strips softening/melting tar, tin, bitumen, wax (use flat nozzle J) waxing (skis, furniture) (use flat nozzle J) # removing resin loosening rusty/too tightly fastened metal screws, nuts and bolts removing candle wax (do not overheat the underlying surface) repairing broken candles/restoring bent candles to their original shape Shrink fitting $ - use reflector nozzle K or reduction nozzle L - select a shrink-fit tube with a diameter matching that of the workpiece - heat the shrink-fit tube evenly OTHER APPLICATION EXAMPLE: shrink-wrapping Soldering water pipes % This tool is most suitable for working with soft solders (melting point below 400) - use reflector nozzle K - thoroughly clean both joining sections before soldering - pre-heat both sections and apply soldering wire (do not use lead-based soldering wire) Thawing out frozen water pipes ^ - use reflector nozzle K - heat the frozen area evenly !do no thaw out water pipes made of PVC !water pipes are often difficult to distinguish from gas pipes; heating gas pipes is extremely dangerous risk of explosion OTHER APPLICATION EXAMPLES: thawing out frozen car locks (use reduction nozzle L) defrosting freezers (do not damage the plastic housing) thawing out ice-covered steps and pavements Shaping plastic tubes - use reflector nozzle K - fill the tube with sand and seal it at both ends, to avoid kinking of the tube - heat the tube evenly by moving it from side to side OTHER APPLICATION EXAMPLES: shaping all plastics with a low melting-point (polyethylene, PVC etc. ) shaping all plastics with a high melting-point (acrylic glass, Plexiglas etc. ) shaping and bending carpet tiles made of synthetic fibres shaping and bending of wood (model-building) Welding plastics - the weld seam must be clean and grease-free - keep welding rod close to weld seam and apply heat, until the welding rod gets tacky - remove heat, when weld seam is filled up OTHER APPLICATION EXAMPLES: repairing of surfboards, skis and other synthetic sports goods (use flat nozzle J) welding PVC-materials smoothening blisters after sticking PVC-labels connecting garden hoses (use reflector nozzle K) Drying !only dry with a low or medium temperature setting and with an increased distance between the tool and the workpiece - drying of paint, varnish, gypsum, mortar and plaster - drying wet timber prior to filling - drying thickly applied filler or adhesive quickly - drying building joints before spraying insulation or sealant - drying joints and cracks in boatbuilding Cleaning/disinfecting - disinfecting rabbit hutches, dove cotes, etc. (remove your pet first) - combatting ant colonies - combatting woodworms and boring beetles (hold the tool at an adequate distance from the wood) - eliminating weeds 9 MAINTENANCE / SERVICE Always keep tool and cord clean (especially the ventilation slots G 2) !disconnect the plug before cleaning Never use easy inflammable liquids for cleaning the heat gun in general and the air outlet/nozzle in particular If the tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for SKIL power tools - send the tool undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www. skileurope. com) SECURITE INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE ATTENTION!Lisez tous les avertissements de scurit et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut entraner un choc lectrique, un incendie et/ou de graves blessures sur les personnes. Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultrieurement. La notion d'"outil lectroportatif" dans les avertissements se rapporte des outils lectriques raccords au secteur (avec cble de raccordement). 1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL a) Maintenez l'endroit de travail propre et bien clair. Un lieu de travail en dsordre ou mal clair augmente le risque d'accidents. b) N'utilisez pas l'outil dans un environnement prsentant des risques d'explosion et o se trouvent des liquides, des gaz ou poussires inflammables. Les outils lectroportatifs gnrent des tincelles risquant d'enflammer les poussires ou les vapeurs. c) Tenez les enfants et autres personnes loigns durant l'utilisation de l'outil lectroportatif. En cas d'inattention vous risquez de perdre le contrle sur l'outil. 2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEME ELECTRIQUE a) La fiche de secteur de l'outil lectroportatif doit tre approprie la prise de courant. N'utilisez pas de fiches d'adaptateur avec des outils avec mise la terre. Les fiches non modifies et les prises de courant appropries rduisent le risque de choc lectrique. [. . . ] , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/, 2004/108/. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]