User manual SKIL 9375

[. . . ] 2610388766 Clic flange 4 GB INTRODUCTION G This tool is intended for grinding, cutting and deburring metal and stone materials without the use of water; with the appropriate accessories the tool can also be used for brushing and sanding TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 SAFETY GENERAL G Read and save this instruction manual and the enclosed safety instructions 2 G Only use this tool for dry grinding/cutting G Only use the flanges which are supplied with this tool G This tool should not be used by people under the age of 16 years G Always disconnect plug from power source before making any adjustment or changing any accessory ACCESSORIES G Use the original SKIL accessories which can be obtained from your SKIL dealer G For mounting/using non-SKIL accessories observe the instructions of the manufacturer concerned G Use only accessories with an allowable speed matching at least the highest no-load speed of the tool G Do not use damaged, deformed or vibrating grinding/ cutting discs G Handle and store grinding/cutting discs carefully to avoid chipping and cracking G Protect accessories from impact, shock and grease G Do not use a grinding/cutting disc that is larger than the maximum recommended size G Only use grinding/cutting discs with a hole diameter which fits mounting flange D 6 without play; never use reducors or adaptors to fit large-hole grinding/cutting discs G Never use grinding/cutting discs with a threaded hole, of which the thread is not long enough to accept the spindle length of the tool G Never use accessories with a "blind" threaded hole smaller than M14 x 21 mm OUTDOOR USE G Connect the tool via a fault current (FI) circuit breaker with a triggering current of 30 mA maximum G Only use an extension cord which is intended for outdour use and equipped with a splashproof coupling-socket BEFORE USE G Before using the tool for the first time, it is recommended to receive practical information G Do not work with materials containing asbestos G Be careful of hidden electrical wires or gas- and water pipes; check the work area, for instance with a metal detector Be careful when cutting groves, especially in supporting walls (slots in supporting walls are subject to countryspecific regulations; these regulations are to be observed under all circumstances, so before beginning work, consult with the responsible structural engineer, architect or construction supervisor) G Clamp the workpiece in case it does not remain stationary from its own weight G Do not clamp the tool in a vice G Use completely unrolled and safe extension cords with a capacity of 16 Amps (UK 13 Amps) G Wear protective glasses and gloves, hearing protection 3, a dust mask, and sturdy shoes; when necessary, also wear an apron G Always mount auxiliary handle A 6 and protective guard B 6; never use the tool without them G Be sure tool is switched off when plugging in DURING USE G Always keep the cord away from moving parts of the tool; direct the cord to the rear, away from the tool G If the cord is damaged or cut through while working, do not touch the cord, but immediately disconnect the plug; never use the tool with a damaged cord G Push spindle-lock button G 6 only when spindle C 6 is at a standstill G Keep hands away from rotating accessories G When grinding metal, sparks are generated; keep other persons and combustible material from work area G In case of electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool and disconnect the plug G In case the cutting disc is blocked, resulting in jerking forces on the tool, immediately switch off the tool G In case of current interruption or when the plug is accidentally pulled out, unlock the on/off switch immediately and put it in the OFF-position in order to prevent uncontrolled restarting G Do not apply so much pressure on the tool that it comes to a standstill AFTER USE G Before you put down the tool, switch off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete standstill G After switching off the tool, never stop the rotation of the accessory by a lateral force applied against it WHEN CONNECTING NEW 3-PIN PLUG (U. K. ONLY): G Do not connect the blue (= neutral) or brown (= live) wire in the cord of this tool to the earth terminal of the plug G If for any reason the old plug is cut off the cord of this tool, it must be disposed of safely and not left unattended G USE G G Mount auxiliary handle A 4 Mount protective guard B 5 !ensure that the closed side of the protective guard always points to the operator 5 G G G G G G G G Mounting of accessories 6 ! [. . . ] disconnect the plug before cleaning This SKIL product is guaranteed in accordance with statutory/country-specific regulations; damage due to normal wear and tear, overload or improper handling will be excluded from the guarantee In case of a complaint, send the tool undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www. skileurope. com) Dispose of the tool by sorting tool, accessories and packaging for environment-friendly recycling (the plastic components are labeled for categorized recycling) F INTRODUCTION G Cet outil sert au meulage, au trononnage et l'barbage de pices en mtal et en pierre sans utiliser de l'eau; combin avec des accessoires spcifiques, cet outil peut galement servir au brossage et au ponage SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1 6 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is 88 dB(A), the sound power level 101 dB(A) and the vibration 5. 0 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est 88 dB(A), le niveau de la puissance sonore 101 dB(A) et la vibration 5, 0 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 88 dB(A), der Schalleistungspegel 101 dB(A) und die Vibration 5, 0 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 88 dB(A), het geluidsvermogenniveau 101 dB(A) en de vibratie 5, 0 m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 50 144 r p denna maskin 88 dB(A), ljudeffektnivn 101 dB(A) och vibration 5, 0 m/s2 (hand-arm metod). CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 50 144, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 73/23/EF, 89/336/EF, 98/37/EF. STJ/VIBRATION Mles efter EN 50 144 er lydtrykniveau af dette vrktj 88 dB(A), lydeffektniveau 101 dB(A) og vibrationsniveauet 5, 0 m/s2 (hnd-arm metoden). CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 50 144, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. STY/VIBRASJON Mlt iflge EN 50 144 er lydtrykknivet av dette verktyet 88 dB(A), lydstyrkenivet 101 dB(A) og vibrasjonsnivet 5, 0 m/s2 (hnd-arm metode). CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 50 144, EN 55 014, seuraavien sntjen mukaisesti 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. [. . . ] ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 50 144 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 88 dB(A), nivelul de putere a sunetului 101 dB(A) iar nivelul vibraiilor 5, 0 m/s2 (metoda mn - bra). CE KPA A COTETCTBE , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. /PA EN 50 144 88 dB(A), 101 dB(A), 5, 0 m/s2 ( -). [. . . ]