User manual SMEG PV175CNBN

[. . . ] Do not store fruit or vegetables in this box, as the temperature may drop below 0°C, causing water contained in the food to freeze. MEAT & FISH BOX (depending on model) The temperature inside the Meat & Fish box is indicated by the position of the arm on the door of the box, and depends on the general temperature of the refrigerator compartment. We recommend setting the temperature of the refrigerator compartment between +2° and +6°. To work out if the temperature inside the Meat & Fish box is correct, refer to the pictures below: Temperature Adjustment When the arm points to the left, you need to raise the temperature in the refrigerator compartment. When the arm is in the middle, the temperature is ok. When the arm points to the right, you need to lower the temperature in the refrigerator compartment. Important: when the function is activated and foods with a high water content are present, condensation may form on the shelves. In this case, disable the function temporarily. To ensure correct operation of the product, adequate preservation of food and to optimise energy consumption, it is advisable not to remove the Meat & Fish compartment if the symbol (see Quick Guide) is not present on the control panel. [. . . ] Clean the defrost water drain outlet regularly using the tool supplied with the appliance in order to ensure defrost water is removed correctly. 1) Defrosting the compartment (if present) Defrost the compartment once or twice a year or when ice formation is excessive. The amount of ice which forms and the rate at which it accumulates will vary depending on ambient conditions and the frequency with which the freezer door is opened. Ice formation is concentrated at the top of the compartment and does not affect the efficiency of the appliance. If possible, defrost the freezer when it is nearly empty. • Remove the food from the freezer compartment and group together in a cool place or in a cool bag. • Leave the door open to allow the frost to melt. • Clean the interior of the freezer with a sponge and warm water and/or neutral detergent. • Rinse the interior and dry thoroughly. • Put the food back into the freezer. Plug the appliance back in and switch on, following the instructions in chapter “How to operate the refrigerator compartment”. Electrical connection • Electrical connections must be made in accordance with local regulations. • Voltage and power consumption are indicated on the rating plate inside the appliance. Installation • Regulations require that the appliance be earthed. The manufacturer declines all liability for injury to persons or animals and for damage to property resulting from failure to observe the above procedures and reminders. • If the plug and socket are not of the same type, have the socket replaced by a qualified electrician. • Do not use extension leads or adapters. Disconnecting the appliance It must be possible to disconnect the appliance by unplugging it or by means of a two-pole switch fitted upline of the socket. 19 ELECTRICAL CONNECTION FOR GREAT BRITAIN AND IRELAND ONLY Warning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A. S. T. A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows: 1. Remove the fuse cover (A) and fuse (B). 2. Fit replacement 13A fuse into fuse cover. Important: The fuse cover must be refitted when changing a fuse and if the fuse cover is lost the plug must not be used until a correct replacement is fitted. Correct replacement are identified by the colour insert or the colour embossed in words on the base of the plug. Replacement fuse covers are available from your local electrical store. [. . . ] Apo ter regulado a guia, certifique-se que as portinholas de madeira na toquem a ´s ˜o borda da coluna para poder fechar correctamente o produto. Dopo aver regolato il traino assicurarsi che non ci sia contatto diretto delle portine in legno con i fianchi della colonna per garantire una corretta chiusura del prodotto. AFOZ RZUMISETE TO MENTESE BEBAIVUEITE OTI DEN ZPARXEI AMESH EPAFH ANAMESA STA JZLINA PORTAKIA KAI TIS PLEZRES THS KOLONAS VSTE NA EJASFALISETE TO SVSTO KLEISIMO TOZ PROIˇONTOS: Otregulirovav soölenenie, proveritˆ, ötob´ derevænn´e dverki ne kasalisˆ bokovin sto”ki dlæ obespeöeniæ horoœego zakr´tiæ pribora. Po dokonaniu regulacji ci„gie¿ nalez upewnic si„ czy drzwiczki drewniane nie ¨y ˜ stykaj“ si„ bezpos ˜rednio ze s ˜ciankami bocznymi, gdyz nie zapewnia¿o by to ¨ dobrego zamkni„cia drzwi ch¿odziarki. [. . . ]